가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > NCT 127

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 18-10-09 20:45

[MV] NCT 127 - Regular (English)

글쓴이 : 쁘힝

...

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		골드에그 18-10-09 20:48 한국어를 버렸네 ㅋㅋ,저건 케이팝 팬들 이외에 일반 대중에게도 어필 하겠단건데..대중에게도 안먹히고 케이팝 팬들에게도 무시당하고 하는 최악의 사태만은 안나오길.. 한국어를 버렸네 ㅋㅋ,저건 케이팝 팬들 이외에 일반 대중에게도 어필 하겠단건데..대중에게도 안먹히고 케이팝 팬들에게도 무시당하고 하는 최악의 사태만은 안나오길..



		팔타쿠 18-10-10 00:41 한국어, 영어 버전 2가지로 나와요 뮤비는 영어 버전 먼저 풀었더군요 미국 프로모 때문에 그런듯 합니다만 9일 한글날에 올려서 말 좀 나왔어요 한국어 버전도 곧 이번주 내로 올라와요 한국어, 영어 버전 2가지로 나와요 뮤비는 영어 버전 먼저 풀었더군요 미국 프로모 때문에 그런듯 합니다만 9일 한글날에 올려서 말 좀 나왔어요 한국어 버전도 곧 이번주 내로 올라와요



		엉새 18-10-09 20:52 대표적으로싸이나방탄도 영어로된곡있지않나여 대표적으로싸이나방탄도 영어로된곡있지않나여



		akrend 18-10-09 21:06 싸이는 잘 모르겠는데 방탄은 전부 영어로 된 곡은 없습니다. 제일 영어가 많이 들어간 마이크 드랍 리믹스 버전도 한국어로 부르는 부분이 들어가 있습니다. 싸이는 잘 모르겠는데 방탄은 전부 영어로 된 곡은 없습니다. 제일 영어가 많이 들어간 마이크 드랍 리믹스 버전도 한국어로 부르는 부분이 들어가 있습니다.



		jjdhfhii 18-10-09 21:03 역시나 sm은 무조건 현지화구나... 결국은 다른 한국 기획사들도 똑같이 따라가는 수밖에... 영어권 애들이 발음 허접하면 얼마나 놀리는데 라이브는 절대 무리겠네.. 역시나 sm은 무조건 현지화구나... 결국은 다른 한국 기획사들도 똑같이 따라가는 수밖에... 영어권 애들이 발음 허접하면 얼마나 놀리는데 라이브는 절대 무리겠네..



		스스787 18-10-09 21:35 영어로 하면 친절한 거 같지만 오히려 한국곡 그대로 부르는 것 보다도 못할 확률이 훨 높아요 요번에 bts 톤서트 때 미국팬 인터뷰중 오히려 모르는 언어가 미스터리한 느낌도 있어서 더 좋게 작용 하기도 한답니다. 제가 생각해도 몰입을 방해하는 어설픈 발음의 영어 노래 보다는 그냥 한국어가 최고라 생각합니다. sm이 크게 착각하는 듯합니다. 시간, 돈, 에너지 낭비.. 영어로 하면 친절한 거 같지만 오히려 한국곡 그대로 부르는 것 보다도 못할 확률이 훨 높아요 요번에 bts 톤서트 때 미국팬 인터뷰중 오히려 모르는 언어가 미스터리한 느낌도 있어서 더 좋게 작용 하기도 한답니다. 제가 생각해도 몰입을 방해하는 어설픈 발음의 영어 노래 보다는 그냥 한국어가 최고라 생각합니다. sm이 크게 착각하는 듯합니다. 시간, 돈, 에너지 낭비..



		akrend 18-10-09 22:00 맞습니다. 외국가수가 한국어로 노래를 부른다고 생각하면 발음때문에 몰입이 확 깨질뿐아니라 경우에 따라선 우습기까지 하겠죠. 멤버 전원이 영어를 원어민처럼 하면 모를까 안하는게 나을 것 같네요. 팬서비스로 한곡정도는 나쁘지 않겠지만... 맞습니다. 외국가수가 한국어로 노래를 부른다고 생각하면 발음때문에 몰입이 확 깨질뿐아니라 경우에 따라선 우습기까지 하겠죠. 멤버 전원이 영어를 원어민처럼 하면 모를까 안하는게 나을 것 같네요. 팬서비스로 한곡정도는 나쁘지 않겠지만...



		Nigimi 18-10-09 22:18 영어 버전 먼저 나오고.. 한국 버전 뮤비는 12일날 또 나옵니다. 골라서 들으시면 될듯 영어 버전 먼저 나오고.. 한국 버전 뮤비는 12일날 또 나옵니다. 골라서 들으시면 될듯



		TW아이스 18-10-09 22:32 영어버젼부터 내는 대담성이 왜 이렇게 무모하게 보이는지.. 수만이도 이제 감떨어졌나보다... 영어버젼부터 내는 대담성이 왜 이렇게 무모하게 보이는지.. 수만이도 이제 감떨어졌나보다...



		알프스 18-10-09 22:38 것보다 저런 곡이 통할까요. 미국진출할 때의 세븐과 보아의 냄새가 나네요. 것보다 저런 곡이 통할까요. 미국진출할 때의 세븐과 보아의 냄새가 나네요.

Total 182,733

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	479942
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	489687
102982	[잡담] 현재 일본에서 한국 기획사 수익배분율이 올랐으… (14)	돼지야폴짝	10-16	3105
102981	[걸그룹] 윤아- 소녀시대 공식봉(응원봉) 만든 기념으로 올… (4)	kmw7	10-16	1132
102980	[걸그룹] [오구예고] 에이프릴 ASMR ver. (1)	쌈장	10-16	498
102979	[미국] 톰 크루즈 딸 수리, 파파라치 카메라 보고 매서운 … (5)	MR100	10-16	2847
102978	[잡담] 일본어음반같은경우는 (11)	SpringDay2	10-16	739
102977	[잡담] 일본에서 자국어 그대로 부르는곳은 미국가수들밖… (13)	엡쉴론	10-16	1506
102976	[걸그룹] (여자)아이들 멤버중 가장 안 깔끔한 멤버는? (4)	쌈장	10-16	1228
102975	[방송] 감스트, ‘진짜사나이300’서 군 생활 재도전…기… (10)	MR100	10-16	1349
102974	[잡담] 삼성도 상호 지우고 파는곳이 일본입니다. (13)	뚜두뚜드	10-16	1315
102973	[걸그룹] 소녀시대 일본정규1집 판매량 (4)	우다럄	10-16	983
102972	[보이그룹] 한국에 온 일본인기남자그룹이요 (9)	캔디케인	10-16	2286
102971	[걸그룹] 프로미스나인 웹드라마 '그래도 괜찮은, 회복… (5)	얼향	10-16	545
102970	[보이그룹] 문화체육관광부 “BTS 멤버 전원에 화관문화훈장 … (2)	MR100	10-16	1117
102969	[잡담] 한국가수만 일본어로 부를수밖에 없는 이유. (23)	돼지야폴짝	10-16	1880
102968	[걸그룹] [트와이스] 지효도 게임좀 할것 같은데 (6)	베말	10-16	1098
102967	[걸그룹] 청순한 우주소녀.jpgif (4)	에르샤	10-16	1009
102966	[걸그룹] 아이즈원 쇼케이스 3천석 이거 가능?? (20)	좋아좋아	10-16	1917
102965	[걸그룹] 스타쉽 똘똘이 안유진.jpgif (12)	에르샤	10-16	2135
102964	[걸그룹] [우주소녀]곱창을 사랑한 육식소녀 (3)	에르샤	10-16	746
102963	[걸그룹] [IZ*ONE] 컨셉 트레일러 해석 재미로 보세요 흥미롭… (5)	루빈이	10-16	1649
102962	[솔로가수] 자이언티X슬기 - 멋지게 인사하는 법 (딩고라이브) (2)	쌈장	10-16	499
102961	[걸그룹] 프로미스나인 - LOVE BOMB Choreography ver. (3)	얼향	10-16	486
102960	[보이그룹] 방탄 베를린 벤츠아레나 굿즈줄 (5)	BTJIMIN	10-16	1753
102959	[보이그룹] BTS 일본 버전 미국 탑송 차트 8위 (11)	돼지야폴짝	10-16	1541
102958	[걸그룹] [트와이스] 팬미팅 드레스 코드 (19)	베말	10-16	1311

◀ < 3191 3192 3193 3194 3195 3196 3197 3198 3199 3200 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright