NHK 홍백 "한류 그룹"남성 프레임 순회 동방신기와 BTS가 맞대결에
제 3 차 한류 붐 도래에서 K-POP이 일본을 석권하고있다. 연말의 「제 69 회 NHK 홍백 가합 전 '은 어떤 그룹이 출전 할 것인가 -.
여성 그룹은 2 년 연속 'TWICE "의 출전이 거의 결정적이지만, 주목은 남성 그룹. 당초 올해 6 월 미국 빌보드 앨범 차트에서 아시아권 최초로 1 위를 기록했다 "BTS"이 농후했지만 아키 모토 야스시 씨와의 코라 보가 한국 측의 요인으로 서둘러 중지가에 먹칠을 했다. 그래서 급부상 한 것이 7 년만의 출전을 노리는 '동방신기'이다.
제 2 차 한류 붐의 인기가 정점에 달한 11 년에는 「동방신기」 「소녀 시대」 「KARA」의 3 팀이 홍백에 출전했다. 그러나 지금은 제 3 차 한류 붐에 접어 든 곳. 3 팀이 출전 할 가능성은 있나. "남녀의 균형 등 현실적으로 생각하면 동방신기와 TWICE 것입니다. 동방신기와 BTS를 비교하면 BTS는 기세가 있지만, 동방신기 분들이 일본에서의 활동 기간이 길고, 홍백에 출전 한 실적이 꾸준한 인기가 있습니다. 팬도 J-POP 아티스트에 접하는 느낌이다 "
이 기사에 달린 댓글
한국에서는
한국의 톱 아티스트가
홍백으로 나서기에 관해서는
명예로운 일이라고 생각하고 있을까?
"홍백은 일본의 프로그램이기에 나가지 마라!"
라고 하는 기운이 없을까?
일관성이 없네요.
반일을 뚫고 싶어요.
한국 그룹은 분명히 일본인과 구별해서 외국인 탤런트로서 다뤄야 한다.
일본 마지막 날 외타레 내지 않고 최대한 일본인을 기용해야 하죠.
일본의 공영 방송이에요. 나가고 싶다고 말하는 사람들이 많이 있습니다.
별로 모두 부르지 않아서 좋겠지만.
출연하는 것이 친일 혐의로 잘 걸리지 않는 것이다라는 의심까지 듭니다.
한국의 국민 감정을 섬세하게 고려하고 일본에서 활동하는 것은 삼가는 게 좋지?
번역은 파파고 번역기 돌렸는데 대충 무슨말인지 이해는 될정도로 번역되네요.