가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 18-10-10 19:17

[보이그룹] 방탄 Fake Love 10개국 버전

글쓴이 : Hiryu

일단 한국어 빼고 어느나라 언어가 가장 마음이 드나요?

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		크로캅선수 18-10-10 19:28 러시아 버전 좋네요 원래 러시아 노래 였던거 처럼 잘어울리네요 러시아 버전 좋네요 원래 러시아 노래 였던거 처럼 잘어울리네요



		Hiryu 18-10-10 19:36 동감합니다. 특히 랩부분에서 깜짝 놀랐습니다... 듣기전엔 우리말과 가장 유사한 일본버전이 낫지 않을까 생각했는데 막상 듣고보니 일본버전이 가장 거슬리더군요... ㅋ 동감합니다. 특히 랩부분에서 깜짝 놀랐습니다... 듣기전엔 우리말과 가장 유사한 일본버전이 낫지 않을까 생각했는데 막상 듣고보니 일본버전이 가장 거슬리더군요... ㅋ



		akrend 18-10-10 19:34 페이크러브 멜로디가 워낙 좋아서 어떤 언어로 불러도 잘 어울리네요. 그런데 일본버전은 부르는 사람이 좀 음치인 것 같음. 페이크러브 멜로디가 워낙 좋아서 어떤 언어로 불러도 잘 어울리네요. 그런데 일본버전은 부르는 사람이 좀 음치인 것 같음.



		Hiryu 18-10-10 19:37 몇일전 영국 오디션에서 16살 소녀가 Fake Love 영어버전을 불러 화제였다고 하네요. 몇일전 영국 오디션에서 16살 소녀가 Fake Love 영어버전을 불러 화제였다고 하네요.



		akrend 18-10-10 19:40 한류 영상방에서 본 것같네요 ㅋㅋ 약간 아쉬운 부분은 있었지만 잘 불렀죠. 한류 영상방에서 본 것같네요 ㅋㅋ 약간 아쉬운 부분은 있었지만 잘 불렀죠.



		모나미펜 18-10-10 19:39 일본어는 가수가 문제인건지 한국어 의미 그대로를 일본어로 그대로 옮긴 다음 부르는거라 가사랑 박자가 안맞아 떨어지는건지... 어찌됐든 아웃 한국어는 개인적으로 맘에 안드네요. 편곡을 개떡같이 한거 같다는 생각이... 러시아가 제일 좋네요. 일본어는 가수가 문제인건지 한국어 의미 그대로를 일본어로 그대로 옮긴 다음 부르는거라 가사랑 박자가 안맞아 떨어지는건지... 어찌됐든 아웃 한국어는 개인적으로 맘에 안드네요. 편곡을 개떡같이 한거 같다는 생각이... 러시아가 제일 좋네요.



		열혈소년 18-10-10 19:49 영어가 제일 낫네요 영어가 제일 낫네요



		질소다 18-10-10 19:52 러시아랑 스페인어가 괜찮네요 러시아랑 스페인어가 괜찮네요



		루빈이 18-10-10 21:39 보다보니 이 영상 생각났네요 ㅋㅋㅋ https://www.youtube.com/watch?v=o98bc-iPOiM 보다보니 이 영상 생각났네요 ㅋㅋㅋ https://www.youtube.com/watch?v=o98bc-iPOiM



		묵객 18-10-11 00:27 러시아가 어울리기도 하고 노래를 참 잘하네요. 맛도 잘 살리고. 그 다음으로는 터키어, 태국이 좀 괜찮네요. 영어는 처절한 맛도 없고 분출 하는 맛도 없고 밍밍합니다. 러시아가 어울리기도 하고 노래를 참 잘하네요. 맛도 잘 살리고. 그 다음으로는 터키어, 태국이 좀 괜찮네요. 영어는 처절한 맛도 없고 분출 하는 맛도 없고 밍밍합니다.



		종이0523 18-10-11 01:21 노래를 잘하는 러시아어, 이탈리아어, 태국어 버젼이 마음에 드네요. 그리고 독일어 버젼은 언어 때문인지 연극의 독백 같아서 신선하구요. 들으면서 역시 중국어는 발라드 외에는 안되구나 또 한번 느꼈습니다. 노래를 잘하는 러시아어, 이탈리아어, 태국어 버젼이 마음에 드네요. 그리고 독일어 버젼은 언어 때문인지 연극의 독백 같아서 신선하구요. 들으면서 역시 중국어는 발라드 외에는 안되구나 또 한번 느꼈습니다.

Total 182,913

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	481884
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	491691
102412	[걸그룹] 라디오 광고 시간에 장난끼 발동한 나연이ㅋㅋㅋ… (2)	목젖업다운	10-11	1391
102411	[걸그룹] 브이앱 실시간으로 화장 지우는 트와이스 (5)	목젖업다운	10-11	1379
102410	[정보] 레드벨벳, 11월 전격 컴백 (13)	쌈장	10-11	1167
102409	[정보] 왕진진♥낸시랭, 이혼 준비…논란만 있던 결혼생… (5)	MR100	10-11	1602
102408	[걸그룹] 트와이스 11월 5일 컴백 (30)	제제77	10-11	1571
102407	[정보] '행사의 神' 노라조, 국내 전지역 행사섭렵 … (2)	뉴스릭슨	10-11	1856
102406	[영화] 장동건-현빈 ‘창궐’, 캐릭터 포스터공개 (2)	MR100	10-11	1059
102405	[보이그룹] [공식] 마이틴 송유빈, '로스타임 라이프' …	뉴스릭슨	10-11	509
102404	[보이그룹] 알파벳 '신세계' 뮤비 비하인드 필름.avi	뉴스릭슨	10-11	486
102403	[걸그룹] 아이즈원 이곡 꼭 했으면 좋겠습니다!!!! (7)	억수로	10-11	1570
102402	[걸그룹] 엘리스 벨라 10초의 10초의 10초 (1)	얼향	10-11	489
102401	[걸그룹] 치요리랑 에리이등 태국 인터뷰 (18)	방가라빠빠	10-11	2694
102400	[걸그룹] [트와이스] 왓이즈럽 2억뷰~!! (9)	썩을	10-11	889
102399	[일본] 일본 NHK가 뽕을 뽑네요. 트와이스 올해도 전세기 … (27)	파생이	10-11	5736
102398	[걸그룹] [트와이스] 가능성 0%에 가깝지만~!! (9)	썩을	10-11	1569
102397	[잡담] 노래 가사의 중요성을 알려주는 노래 (5)	독한미식가	10-11	987
102396	[걸그룹] 방심한 하빵이 ~ (4)	별찌	10-11	2357
102395	[걸그룹] 립 바르는 손나은 ~ (11)	별찌	10-11	1607
102394	[걸그룹] 포켓걸스 하빈 ~ (3)	별찌	10-11	2738
102393	[기타] 레이싱 모델 김하율 ~ (9)	별찌	10-11	2865
102392	[걸그룹] 레깅스 입고 운동하는 강민경 ~ (7)	별찌	10-11	3638
102391	[잡담] 음악을 들을때 외국어 가사도 모르는데 왜 듣냐? (12)	정훈	10-11	1412
102390	[솔로가수] 아이유 멜론 신기록 (9)	MR100	10-11	1524
102389	[걸그룹] [트와이스] 억대 연봉이 부럽지 않게 해 준 곡들 #… (2)	5cmp585	10-11	2397
102388	[잡담] 또 시작했구나~ (1)	세레브로	10-11	987

◀ < 3221 3222 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright