가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > [트와이스] 일본방송 (왕의브런치) 한글자막

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 18-09-09 15:59

[걸그룹] [트와이스] 일본방송 (왕의브런치) 한글자막

글쓴이 :

5cmp585

https://www.youtube.com/watch?v=C0mkxb9IVCg

밑에↓ 블로섬님이 고맙게도 번역해주셨지만 그래도 자막 버전이 올라왔으니 올려봅니다~ ㅎ

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu_etn&wr_id=765447

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

잘 부탁합니다.

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		부분모델 18-09-09 16:07 아시아발 9인조면 KPOP을 인정하지 않는다는 건가요? ㄷㄷㄷ 아시아발 9인조면 KPOP을 인정하지 않는다는 건가요? ㄷㄷㄷ



		5cmp585 18-09-09 16:12 예전부터 일본 방송에서 자주 그랬죠 ㅂㄷㅂㄷ~ 예전부터 일본 방송에서 자주 그랬죠 ㅂㄷㅂㄷ~



		부분모델 18-09-09 16:16 이것들은 아주 지들 맘대로 해석하고 부르기 참 좋아하네요. 지들 나라에서 노래 부르려면 '데뷔'라는 수식어를 꼭 붙이고, 거기다 아예 대놓고 KPOP을 인정하지 않고 ㅉㅉ 돈만 아녔어도 밴해야 할 것들인데 돈이 뭔지 에휴... 이것들은 아주 지들 맘대로 해석하고 부르기 참 좋아하네요. 지들 나라에서 노래 부르려면 '데뷔'라는 수식어를 꼭 붙이고, 거기다 아예 대놓고 KPOP을 인정하지 않고 ㅉㅉ 돈만 아녔어도 밴해야 할 것들인데 돈이 뭔지 에휴...



		5cmp585 18-09-09 16:21 돈~ ㅠㅠ 돈~ ㅠㅠ



		빠가살이 18-09-09 21:15 여자 중고생으로 한정 지으면서 프레임을 짜버리는 거죠. 프레임에 가두어 버리는 전략. 여자 중고생으로 한정 지으면서 프레임을 짜버리는 거죠. 프레임에 가두어 버리는 전략.



		대뿡 18-09-09 16:07 KPOP그룹이 아니라 아시아발 걸그룹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ KPOP그룹이 아니라 아시아발 걸그룹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		겟춰크레옹 18-09-09 16:16 아시아발 걸그룹에 여자중고생 타령 팬싸인회보면 남자가 반이상인데 어떻게든 골빈 여중고생만 좋아하는것처럼 포장 아시아발 걸그룹에 여자중고생 타령 팬싸인회보면 남자가 반이상인데 어떻게든 골빈 여중고생만 좋아하는것처럼 포장



		트둥홀릭 18-09-09 16:21 올 자막이 재밌네요 역시 ㅋㅋ 올 자막이 재밌네요 역시 ㅋㅋ



		5cmp585 18-09-09 16:22 싱크를 맞춰봐야 제맛 아닙니꽈~~~ ㅎ 싱크를 맞춰봐야 제맛 아닙니꽈~~~ ㅎ



		베말 18-09-09 16:50 마지막에 어째서 서로 어깨두르고 저러고 있었던걸까요 ㅋㅋㅋ 마지막에 어째서 서로 어깨두르고 저러고 있었던걸까요 ㅋㅋㅋ



		트둥홀릭 18-09-09 16:51 항간에는 보이시는대로 앞에 우리 유부장님 지시였다는... ㅎㅎㅎㅎ 항간에는 보이시는대로 앞에 우리 유부장님 지시였다는... ㅎㅎㅎㅎ



		베말 18-09-09 16:53 ㅋㅋㅋ역시 유부장님 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ역시 유부장님 ㅋㅋㅋ



		야코 18-09-09 19:51 오랜만에 보내요 트와덕분에 ㅎㅎ 오랜만에 보내요 트와덕분에 ㅎㅎ



		사람이라우 18-09-09 20:02 오우 자막이 나왔네요 ㅎ 오우 자막이 나왔네요 ㅎ



		개발이 18-09-09 23:17 일본어 잘하는?? 김사나양 ㅎㅎ~ 일본어 잘하는?? 김사나양 ㅎㅎ~



		깍두기 18-09-11 15:33 왕의브런치란 프로가 아직도 존재하나보네요?! 동방신기 초창기에도 있었던 것 같은데 말입니다. 왕의브런치란 프로가 아직도 존재하나보네요?! 동방신기 초창기에도 있었던 것 같은데 말입니다.

Total 183,030

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	483154
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	492892
99979	[걸그룹] 러블리즈 케이 음색 ㄷㄷ 선배노래 커버 (11)	heavensdoor	09-10	973
99978	[보이그룹] 판청청 오열 “집으로 돌아가고 싶지 않아…가족 … (12)	MR100	09-10	4638
99977	[걸그룹] 트와이스 일본 지하철 상황 (21)	제제77	09-10	6121
99976	[정보] 양현석, 해병대 이찬혁과 인증샷 "예고 없이 찾아… (1)	MR100	09-10	2318
99975	[걸그룹] [IZ*ONE] V PICK 자막버전 (14)	장원영	09-10	1882
99974	[영화] 김소혜 - EP.1 "엄마, 고래는 어디 있어?" 고래먼지 (A… (8)	코리아	09-10	1504
99973	[걸그룹] [트와이스] What is Love? 모노그래프 개봉기 (9)	믹스라인	09-10	1382
99972	[걸그룹] 아이즈원 데뷔 쇼케이스 입장하는 팬들.jpg (3)	베이비오일	09-10	3192
99971	[MV] [MV] 오마이걸 - 불꽃놀이 (12)	쌈장	09-10	861
99970	[잡담] [IZ*ONE] 아이즈원 센터에게 부족한점 (7)	장원영	09-10	2143
99969	[걸그룹] 10대들의 여름송 1위는? 레드벨벳 '빨간 맛' (1)	MR100	09-10	742
99968	[걸그룹] 관장님이 우릴 속임 (8)	아리온	09-10	2679
99967	[기타] 프듀48 연습생들이 소개하는 파주 연습공간 (16)	블랙커피	09-10	3340
99966	[걸그룹] 샤샤 -WHAT THE HECK Dance Practice	요요요용	09-10	531
99965	[걸그룹] 샤샤 -WHAT THE HECK Dance Practice	요요요용	09-10	503
99964	[방송] 많은 사람이 통쾌했다는 미스터 선샤인 장면 (2)	컨트롤C	09-10	1685
99963	[걸그룹] 아이즈원 히토미 놀리는 월클 히토미 ㅋㅋㅋ (15)	루빈이	09-10	8251
99962	[걸그룹] 美 빌보드, '오!지지' 호평…"우아하고, 관… (7)	MR100	09-10	2330
99961	[보이그룹] 한국데뷔전 해외러브콜 받아서 투어돌은 아이돌 (1)	동동쿠리무	09-10	2267
99960	[걸그룹] (아이즈원갤펌) 원영이 콩콩 모음 (9)	jjdhfhii	09-10	1801
99959	[솔로가수] 섹시 뿜뿜한 소리 버스킹.gif	컨트롤C	09-10	1120
99958	[걸그룹] 아이즈원 장원영 귀요미 싸인 ㅋㅋㅋ (7)	루빈이	09-10	4820
99957	[걸그룹] 네이처 팝커버 'My Sharona' 뮤비.avi	그렁그렁해	09-10	499
99956	[걸그룹] 공원소녀 퍼즐문 예쁜 단체 안무.gif (2)	휴가가고파	09-10	803
99955	[보이그룹] 믿기지않는 남돌세계의 팩트 (3)	동동쿠리무	09-10	2580

◀ < 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3329 3330 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright