커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 18-07-19 21:51
[잡담] 고토모에 엄마가 정확히 뭐라고 말한건가요?
 글쓴이 : jjdhfhii
조회 : 1,794  

무슨 말을 했길래...

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
ㅇㅇ


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
깍기감자 18-07-19 21:55
   
결정 안났다는데...
머 여러모로 잡음이 많네요.
겸임한다 손 치면 지금이라도 일본 멤버 거르는게 나머지 애들 도와주는 것 같고....
활동기간이 길지도 않은데 굳이 일본멤버들 스캐쥴 까지 맞춰버리면 ...
겸임 할 수 있다는 일본애들 마인드는 욕심이 좀 많아 보이긴 함
결국 프듀 출전한게 진심 보다는 그냥 인지도나 올려볼까 하는식으로 참가한걸
인정하는 거니까.
     
jjdhfhii 18-07-19 21:59
   
1년 몇개월간 겸인불가인것이 아직 결정나지 않은 사항이란 말이네요..
전 벌써 결정난줄...
만약 겸임불가로 결정나면 어쩌려고...

근데 그 소문을 퍼트린 주체는 또 고스란히 일본어를 할줄 아는 한국인을 특정해서
말하는것도 얌체같네요...
한국 뉴스기사를 한국어를 할수 있는 일본인이 번역해서 퍼간걸수도 있지..
          
깍기감자 18-07-19 22:01
   
아마 그게 한국인에 대한 일본인의 평균적인 생각일꺼에요.
딱히 정치성향인 우익 좌익 따지기 전에 일제 강점기 부터
조선인은 이렇다 라는 식으로 많은 편견을 만들고 거기에 맞춰
생각해버리니까요.
딱히 화낼 것도 없는게 저게 현실이니까요.
무의식중에 한국인이 잘못 한거야 로 말해버린거죠.
고토모에 본인은 아마 그런 식으로 들린거 눈치채고 어머니 말린
거구요.
비비물티슈 18-07-19 22:02
   
프듀방송에서 고토모에 발언한것을 종합해보면 이친구가 실력에 비해 욕심만 엄청많은 사람입니다...
춤도 부족하고 노래솜씨도 고음이 올라갈려다 삑사리 나는 수준인데.. 본인은 가창력으로 생각하고....

그냥 뒷일생각안하고 넘치는 자신감이 문제라고 여깁니다.
막상 상황닥치면 모에 컨트롤 못하고 맨붕올겁니다
블로섬 18-07-19 22:07
   
원본글 번역 :  역시나 공식발표인것처럼 되버린 거잖아. (소문이 계속 도니까.) 아마, 일본어가 되는 한국 사람이 (일본에) 공식발표처럼인것처럼 말한 걸거야.

제가 한 번역 : 뭐랄까 공식발표 처럼 되어버렸네 역시 (번역불가능) 그것을 공식발표인 것 처럼 일본어가 가능한 한국인분이 말해버린거네

(  )안은 안들리네요 그런데 원본글의 소문이 계속 도니까 라는 말은 아닌 것 같습니다 의역을 한거라 생각되네요
제가 느낀 바로는 어찌됬던 어머니가 오해를 할만한 말실수를 한건 사실인 것 같네요 고토모에도 그걸 알기 때문에 급하게 더이상 말 하지 말라고 한거고요 그런데 개인적으로는 저정도 발언으로 혐한까지 말하기는 좀......약한 느낌이.....
권클러버 18-07-19 22:18
   
공식확정되 있지도 않은 말을 엄마가 말이 너무 앞서 갔네요..그리고 한국어가 가능한 모에 일본팬이 퍼뜨린 말일수있음에도 불구하고 일본어를 잘아는 한국인이 그랬다라고 결정짓는 평소에 인성이 궁금해지는 발언이라고 생각 됩니다..모에 픽도 아니지만 확실한건 현재상황도 그렇지만 앞으로 딸의 미래를 막는 어머니 일것 같은 생각이 듭니다 ㅡㅡ:;
     
아라미스 18-07-19 22:44
   
말실수 한건 맞는데 끝까지 쉴드 치는 사람이 있더라구여 ㅋㅋ
 
 
Total 182,042
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 472563
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 482336
92941 [걸그룹] 여자친구 소원&유주 춤추는의상실 비하인드 (2) 얼향 07-23 490
92940 [잡담] 프듀48 다카하시 쥬리는 친한파인가요? (13) 아라리요요 07-23 2210
92939 [잡담] 카드는 역시 여름노래구나ㅠㅠㅠ (1) 컨트롤C 07-23 743
92938 [걸그룹] 트와이스 리허설(from 울산 festival) (7) 깍기감자 07-23 861
92937 [잡담] 결국 기승전보컬픽 갈듯 (7) 에테리스 07-23 795
92936 [걸그룹] '믹나' 박수민 걸그룹 드림노트, 데뷔 앞서 … (3) 뉴스릭슨 07-23 854
92935 [보이그룹] 라이브가 강점인 아이돌의 연습 (1) 컨트롤C 07-23 701
92934 [잡담] 프듀48 고토모에 오늘 네이버 1위 했네요 (30) 달에서산책 07-23 2896
92933 [잡담] 제목에 "프듀48"만 들어가도 조회수가 장난아니네… (8) 대숑 07-23 826
92932 [잡담] 코뮤페 사전이벤트 엠씨(워너원, 트와이스, 비투비… 오픈픈 07-23 513
92931 [걸그룹] J-POP이 한류 편승 안하면 망한다 수준으로 떨어졌… (14) 열혈소년 07-23 2185
92930 [정보] 실시간 5분차트 팬덤픽.팬덤대중픽.대중픽 (4) 제제77 07-23 738
92929 [걸그룹] 모모랜드, 필리핀에서 인기 1,2위 차트 휩쓸어 (9) 배리 07-23 1973
92928 [걸그룹] 프로미스나인 지선 직캠(7월 22일 마지막 약속회) (1) 얼향 07-23 536
92927 [잡담] 쿨재팬의 몰락과 AKB 한류편승 (53) 침어낙안 07-23 2736
92926 [방송] 첫방 D-1 '인간이 왜 그래', 강다니엘 친분 … 요요요용 07-23 586
92925 [걸그룹] 나인뮤지스 팀분위기 알수있는짤 (1) 컨트롤C 07-23 1123
92924 [걸그룹] [MV]엘리스 - 챙겨주고 싶어(for BLRIS) (2) 얼향 07-23 496
92923 [걸그룹] 신예 걸그룹 네이처의 양자택일!.swf 뉴스릭슨 07-23 490
92922 [걸그룹] 네온펀치 요즘 물오른 미모 동동쿠리무 07-23 541
92921 [걸그룹] 공원소녀 GWSN Likey x 약속해요 COVER 세로캠 쀼삐 07-23 487
92920 [걸그룹] [트와이스] 하남 공개 팬싸인회 짤들 (12) 믹스라인 07-23 1950
92919 [걸그룹] 네온펀치 - MOONLIGHT 뮤비 비하인드 영상 요요요용 07-23 502
92918 [걸그룹] 죽어가던 모모를 일으킨 나연 (9) 베르테르 07-23 3547
92917 [걸그룹] 레드벨벳, 여름 미니앨범 8월 6일 발매! (4) 쁘힝 07-23 585
 <  3561  3562  3563  3564  3565  3566  3567  3568  3569  3570  >