커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 18-07-19 21:51
[잡담] 고토모에 엄마가 정확히 뭐라고 말한건가요?
 글쓴이 : jjdhfhii
조회 : 1,795  

무슨 말을 했길래...

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
ㅇㅇ


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
깍기감자 18-07-19 21:55
   
결정 안났다는데...
머 여러모로 잡음이 많네요.
겸임한다 손 치면 지금이라도 일본 멤버 거르는게 나머지 애들 도와주는 것 같고....
활동기간이 길지도 않은데 굳이 일본멤버들 스캐쥴 까지 맞춰버리면 ...
겸임 할 수 있다는 일본애들 마인드는 욕심이 좀 많아 보이긴 함
결국 프듀 출전한게 진심 보다는 그냥 인지도나 올려볼까 하는식으로 참가한걸
인정하는 거니까.
     
jjdhfhii 18-07-19 21:59
   
1년 몇개월간 겸인불가인것이 아직 결정나지 않은 사항이란 말이네요..
전 벌써 결정난줄...
만약 겸임불가로 결정나면 어쩌려고...

근데 그 소문을 퍼트린 주체는 또 고스란히 일본어를 할줄 아는 한국인을 특정해서
말하는것도 얌체같네요...
한국 뉴스기사를 한국어를 할수 있는 일본인이 번역해서 퍼간걸수도 있지..
          
깍기감자 18-07-19 22:01
   
아마 그게 한국인에 대한 일본인의 평균적인 생각일꺼에요.
딱히 정치성향인 우익 좌익 따지기 전에 일제 강점기 부터
조선인은 이렇다 라는 식으로 많은 편견을 만들고 거기에 맞춰
생각해버리니까요.
딱히 화낼 것도 없는게 저게 현실이니까요.
무의식중에 한국인이 잘못 한거야 로 말해버린거죠.
고토모에 본인은 아마 그런 식으로 들린거 눈치채고 어머니 말린
거구요.
비비물티슈 18-07-19 22:02
   
프듀방송에서 고토모에 발언한것을 종합해보면 이친구가 실력에 비해 욕심만 엄청많은 사람입니다...
춤도 부족하고 노래솜씨도 고음이 올라갈려다 삑사리 나는 수준인데.. 본인은 가창력으로 생각하고....

그냥 뒷일생각안하고 넘치는 자신감이 문제라고 여깁니다.
막상 상황닥치면 모에 컨트롤 못하고 맨붕올겁니다
블로섬 18-07-19 22:07
   
원본글 번역 :  역시나 공식발표인것처럼 되버린 거잖아. (소문이 계속 도니까.) 아마, 일본어가 되는 한국 사람이 (일본에) 공식발표처럼인것처럼 말한 걸거야.

제가 한 번역 : 뭐랄까 공식발표 처럼 되어버렸네 역시 (번역불가능) 그것을 공식발표인 것 처럼 일본어가 가능한 한국인분이 말해버린거네

(  )안은 안들리네요 그런데 원본글의 소문이 계속 도니까 라는 말은 아닌 것 같습니다 의역을 한거라 생각되네요
제가 느낀 바로는 어찌됬던 어머니가 오해를 할만한 말실수를 한건 사실인 것 같네요 고토모에도 그걸 알기 때문에 급하게 더이상 말 하지 말라고 한거고요 그런데 개인적으로는 저정도 발언으로 혐한까지 말하기는 좀......약한 느낌이.....
권클러버 18-07-19 22:18
   
공식확정되 있지도 않은 말을 엄마가 말이 너무 앞서 갔네요..그리고 한국어가 가능한 모에 일본팬이 퍼뜨린 말일수있음에도 불구하고 일본어를 잘아는 한국인이 그랬다라고 결정짓는 평소에 인성이 궁금해지는 발언이라고 생각 됩니다..모에 픽도 아니지만 확실한건 현재상황도 그렇지만 앞으로 딸의 미래를 막는 어머니 일것 같은 생각이 듭니다 ㅡㅡ:;
     
아라미스 18-07-19 22:44
   
말실수 한건 맞는데 끝까지 쉴드 치는 사람이 있더라구여 ㅋㅋ
 
 
Total 182,126
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 473390
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 483187
92975 [방송] 탁재훈, 90년대 함께 활동한 이지혜 임신에 “신기… MR100 07-24 1486
92974 [잡담] 박민지는 언급이 거의 안되네. (6) 침어낙안 07-24 1149
92973 [걸그룹] 엘리스 유경 (1) 얼향 07-24 2207
92972 [잡담] [프듀48] 표 남는분 미야자키 미호 한표 부탁! (9) 트와이수 07-24 1277
92971 [잡담] 가생이 방연계도 나름 인지도가 있나? (5) 침어낙안 07-24 698
92970 [걸그룹] 엘리스 벨라 (1) 얼향 07-24 3117
92969 [걸그룹] PRODUCE48 그냥 AKB가 철저히 이용당한거네 (36) 재수파워 07-24 3594
92968 [걸그룹] 프로미스나인이 직접 알려주는 두근두근 안무(아… 얼향 07-24 483
92967 [걸그룹] 여자친구 여름여름해 (Sunny Summer) 엠카 스페셜 클립 (3) 얼향 07-24 502
92966 [걸그룹] 여자친구 여름여름해 엠카 현장포토(약스압) (5) 얼향 07-23 1356
92965 [걸그룹] [하와유.mov] 여자친구 납량특집 (1) 김씨00 07-23 608
92964 [잡담] 엔터산업의 일본진출...프듀48관련? (주의-길어요... (33) 다리미 07-23 1648
92963 [잡담] 부적절 게시물 잠금 경고(저격 및 게시판 부적합 … (12) 달에서산책 07-23 585
92962 [방송] 메리크리 해외반응보면 의외인게 (12) 아마란쓰 07-23 2905
92961 [걸그룹] 발바닥에 바퀴 달린 슬기 GIF (3) 쌈장 07-23 1741
92960 [방송] (ENG SUB)외계인 존재에 대한 종민이형의 제시 뼈때… (3) 김님 07-23 839
92959 [걸그룹] 승리가 블랙핑크에게 알려주는 열애설 대처법 (3) 쌈장 07-23 1078
92958 [잡담] 고양이 보나,고원희&고양이 집사 하석진 에르샤 07-23 606
92957 [잡담] [프듀48] 한국사랑으로 후배에게도 까이는 미호 (3) 트와이수 07-23 2254
92956 [잡담] 프로듀스48 - 메리크리 분위기가 심상치가 않다 (28) Narshya 07-23 2430
92955 [걸그룹] 엘리스 혜성 JPG (7) 쌈장 07-23 2798
92954 [잡담] 프듀48 춤이 단기간 트레이닝으로 느는건가요? (22) 로도로 07-23 2229
92953 [방송] 프듀48 국민프로듀서 대표 전설의 그 공연과 후배… (8) 선플라워 07-23 1382
92952 [걸그룹] 여자친구 소원&유주의 (뭔가 좀 이상한) 수면유도 A… (2) 얼향 07-23 703
92951 [걸그룹] 여자친구 신곡 '여름여름해' 멤버들 이름이… (2) 얼향 07-23 551
 <  3561  3562  3563  3564  3565  3566  3567  3568  3569  3570  >