번역입니다
------------------------------
오하4
최신 엘범이 아시아권 아티스트로서는 최초인 전미 1위를 획득하여
세계적으로 주목 받고있는 한국의 7인조 그룹 BTS
그들의 일본에서의 첫 돔공연이 영상화 되는것이 결정되었습니다
작년 10월에 쿄세라돔에서 개최되어 2일간 약 8만명을 동원한 이 라이브
영상에는 일본에서 처음 선보인 곡이나 앵콜에서 멤버들이 기구를 타고 등장하는 장면도 포함되어있습니다
(자막)JIMIN - 여러분 정말 고맙습니다
라이브를 회상하는 멤버들은
(자막)J-HOPE - 돔공연이 저희들의 꿈이었습니다
(자막)JIN - JIMIN이 높은 곳에서 수많은 팬라이트를 보고 눈물을 흘렸어요
(자막)JIN - 이 얼마나 아름다운 광경인가 라고
(자막)JIMIN - 저희들이 어떤 마음으로 라이브를 했는지 보시면 아실거라 생각합니다
작품은 7월달에 발매됩니다

-------------------------------
ZIP!
BTS 방탄소년단이 기구에 (번역불가) 입니다
BTS - 여러분 저희들이 보이시나요?
BTS - 재밌어 재밌어
이 영상은 작년에 열린 BTS의 첫 돔공연
다음달 DVD로 발매됩니다
(자막)JIN - JIMIN이 높은 곳에서 수많은 팬라이트를 보고 눈물을 흘렸어요
(자막)J-HOPE - 괜찮아? JIMIN군
 -------------------------------------------
메자마시
이어서
지금 큰 인기인 전미 앨범차트 1위를 획득한
한국의 7인조 그룹 BTS 방탄소년단
그들이 작년 10월에 오사카에서 열린 일본 첫 돔공연의 모습이 영상화 되어
다음달 11일에 발매됩니다
이번에는 그 영상 중에서 멤버들이 기구를 타고 등장했던 앵콜때 모습이 공개되었습니다
BTS - 여러분 보이나요
BTS - 여러분 저희들이 보이나요?
BTS - 보여요?
BTS - 저희들이 여러분에게 가까이 갈께요
(자막)J-HOPE - 정말로 컸었고 돔고연은 저희들의 꿈이었어요
(자막)JIMIN - 저희들이 어떤 마음으로 라이브를 했는지 (영상작품을)보시면 아실거라 생각합니다