• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-06-07 23:30
[잡담] 레드벨벳 루키 피카부 일본어버전 나옴....
 글쓴이 : 고희도
조회 : 1,556  

역시나 일어버전도 괜찬네요~~~
빨리 일본음악프로에서 라이브로 보고 싶당~~~ㅎㅎㅎ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
moveon1000 19-06-07 23:33
   
일본어로 가사 번안 잘한 듯..
     
고희도 19-06-07 23:36
   
인정!
          
moveon1000 19-06-07 23:50
   
도나201 19-06-08 01:13
   
확실히 sm은 보아때부터 일본쪽으로 해왓으니..
그에 관한 노하우는 일본어 번한 쪽으로는 이제 가닥이 잡혔나봄.

다른데서는 아직도 일본에 번한할적에.. 상당히 고충이되던데..
심지..
도핑 19-06-08 08:57
   
일본댓글들 보면 노래가 좋지는 않다는데요 ㅋㅋ 대부분이 출시를 해준 노력이나 일본어 실력에 감탄하고만 있음
 
 
Total 182,520
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 477808
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 487569
84519 [MV] 블랙핑크 5시간 동안 기록 (유튜브) (9) 스크레치 06-22 1531
84518 [걸그룹] 프듀에도 나왔다가 아이돌학교에도 나오는 이해인 (8) 수요미식신 07-01 1531
84517 [걸그룹] [트와이스] V LIVE - 지효의 세레나데 - "TT" (9) 천가지꿈 08-30 1531
84516 [잡담] 율희 저거 팩트임? 나위 09-21 1531
84515 [걸그룹] 예린, 조이는 서로의 예쁨을 알아본 사이? (4) 쌈장 09-27 1531
84514 [걸그룹] 소혜 드라마 스틸컷 (3) 무얼원해 09-28 1531
84513 [잡담] 팬심이 뭔지... 제가 트둥이들을 애정 하긴 하나 봅… (8) 5cmp585 10-22 1531
84512 [걸그룹] [트와이스] 뭉쳐야뜬다 예고 (13) 썩을 10-31 1531
84511 [방송] ‘허찬미 그룹’ 하이컬러, ‘믹스나인’ 사전투… (4) 뉴스릭슨 11-08 1531
84510 [걸그룹] "유희낙락" 오하영, 수준급 해설 "크레이지 아케이… (6) 가비야운 11-10 1531
84509 [방송] SNL코리아 원피스 급식체 더빙 (1) stabber 11-12 1531
84508 [보이그룹] 방탄소년단 BTS - 레전드 무대 (4) 사랑choo 11-15 1531
84507 [방송] 문선생 최초 한입만 실패 (1) stabber 01-02 1531
84506 [걸그룹] 블랙핑크 수호천사 지수 (4) 츄로스 01-03 1531
84505 [걸그룹] 렌즈 안낀 신비 ~ (3) 별찌 02-17 1531
84504 [정보] K팝그룹 1억뷰 달성 기록 (6) 츄로스 06-26 1531
84503 [잡담] 프듀출신 화려강산 소연 데뷔 (3) Narshya 07-12 1531
84502 [걸그룹] 이미 갓~지효 (6) TW아이스 09-04 1531
84501 [걸그룹] 게임하는 슬기 예리 ~ (4) 별찌 11-16 1531
84500 [방송] MAMA 카메라 워크 엉망 아닌가요? (6) 후후후훗 12-10 1531
84499 [걸그룹] 시크엔젤(Chic Angel) 소연 ~ (2) 별찌 12-20 1531
84498 [걸그룹] 트와이스 일본CD TV LIVE (인터뷰 번역) (7) 제제77 01-01 1531
84497 [걸그룹] 현대차 웹드 나은이 조녜짤 (2) 동동쿠리무 01-14 1531
84496 [걸그룹] (여자)아이들 CLC 1위에 감격 자매그룹 ㅇㅈ (7) 조안 02-13 1531
84495 [잡담] 블랙핑크 북미공연 세트리스트 (4) august 04-28 1531
◀  <  3921  3922  3923  3924  3925  3926  3927  3928  3929  3930  >  ▶