커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 17-12-17 12:44
[잡담] 케이팝걸그룹 cute = 서양의 cringe 입니다
 글쓴이 : 라레알
조회 : 1,950  

단순히 서양에 귀여운으로 직역 가능한 단어가
있다고 통할거라고 생각하시는게 정말 큐트하시네요

물론 서양에도 케이팝 여돌들이 뿌잉뿌잉거리고
서로 끌어안고 뽀뽀하는거 보면서 즐기는 부류도 있긴 합니다

하지만 정말 소수에 불과하고 사회적으로
그 연령대에서는 터부시되는 문화라서 시장성이 없습니다
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Erza 17-12-17 12:46
   
근데 아니면 아닌거고
우리가 신경 쓸 필욘 없을듯
동양이랑 서양이 문화부터 뭐하나 비슷한게 없는데
오히려 당연하게 받아들이면 될듯
서로 다른점에 끌리면 좋아하는거고 아님 마는거고
     
냠냠이 17-12-17 12:48
   
요밑에 이게 대중적으로 먹힌다고 주장하는 분이 계셔서 ㅋㅋㅋ
갓잡이 17-12-17 12:51
   
문화는 이해는거지 강요하는게 아닙니다
우리는 우리문화만 지키면되요 굳이 외국이 이런문화니까 이래야하고 그걸 표현하고싶으면
그에맞게해야한다는건 식민지근성이죠
문화를 이해못하면 어차피 관심도 없어지겠죠 뭐가 문제죠?
푸로롱 17-12-17 13:16
   
혹시 또 모르죠
방탄도 뜨기 전엔 서양인들 관점에선 게이같다고 배척할 줄 알았는데 의외로 좋아해주는 사람들이 많았고...
세상일 알다가도 모름 진짜...
     
하얀그리움 17-12-17 14:31
   
외모때문에 남돌들에게 그런말을 했었지만 방탄포함 탑아이돌들은 퍼포먼스가 멋있잖아요. 춤추는거보면 나 개쩔어 이런 느낌이고 귀여움으로 공략하는 여돌들은 음... 투애니원이랑 블핑이 해외팬이 많은거보면 확실히 서양쪽은 귀여워~보단 와 개쩔어~ 이런 느낌의 그룹들을 좋아하는거 같아요.
기형도 17-12-17 14:07
   
서구에서 케이팝 여돌한테 제일 많이 쓰는게 로리타스럽다는 건데
케이팝을 좋아하는 인구는 서구에서 여자들이 몇배나 더 많고 남자는 별로 없죠.  로리타스럽다는 건 서구여자들한테 혐오에 가깝죠. 게이거리는 서구남자들처럼요.
그러나 게이거리는 건 미국 보이그룹들이나 비버, 원디렉션한테도 하도 사용하고 많이 쓰니까 케이팝 남돌한테도 그런말이 별로 큰 문제가 안돼요.

그런데 로리타는 다른문제죠.
서구에 남자팬들이 많이 생겨나서 상관 없이 좋아하면 모를까요. 서구쪽에선 걸크러쉬 느낌을 더 좋아하는 거같던데요. 그래서 블핑이 그나마 여돌중에선 먹히는 거같고요.
아직 케이팝걸그룹 좋아하는 남자는 그리 크진 않으니...그리고 서구 남자들 조차 이 로리타스런거에 관심 있는 경우도 없고요
그나마 블핑의 스타일이 제일 서구쪽에선 먹혀요
고리타 17-12-17 16:32
   
남녀 불문 음악하는 사람은 간지가 나야 함.
아이돌이건 뭐건 간에 락스타 같은 느낌이 나야 함.
서양에서 먹히려면.
pgkass 17-12-18 02:06
   
세계시장을 보고 가야 될텐데..
 
 
Total 181,964
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 471684
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 481294
78463 [솔로가수] 태연이 콘서트 내내 옆에 두었던 트리는 종현의 �… (9) 쁘힝 12-24 2401
78462 [잡담] 레드벨벳 1위논란은 과거에도 여전하군요.. (10) 장정호 12-24 2446
78461 [잡담] 수준 낮은 이간질은 (5) 글로발시대 12-24 1251
78460 [걸그룹] 레드벨벳이 일본에서 참패를 당했다고 하네요.. (20) 장정호 12-24 4436
78459 [일본] 트와이스, 오리콘차트 3관왕 올라…‘해외 여성 가… (12) 수박사랑 12-24 1925
78458 [잡담] 트와이스가 일본에서 참패를 당했다고 하네요.. (31) hot블리 12-24 4109
78457 [보이그룹] 더욱 강렬하게 돌아온 아역배우출신 아이돌들 TRCNG… 차랑꾼 12-24 1273
78456 [잡담] 어그로 새끼들 크리스마스에 남들 험담이나 하고 … (9) 어그로잡자 12-24 877
78455 [잡담] 여 아이돌들 주량은? (5) cutigirl96 12-24 1347
78454 [걸그룹] 신비한 오락사전 6화[여자친구] cutigirl96 12-24 735
78453 [걸그룹] [블랙핑크] 블핑하우스 프리뷰~ (1) 존날 12-24 1256
78452 [걸그룹] 2018시즌 그리팅 및 전앨범 후기[여자친구] cutigirl96 12-24 716
78451 [잡담] 2020년 도쿄올림ㅍ픽때 아키모토가 AKB 이용해서 … (4) k리그 12-24 1632
78450 [잡담] 방탄소년단 평창올림픽 홍보 (2) 추구남 12-24 1351
78449 [잡담] 트와이스는 평창 홍보 안해주나요? (12) 하얀달빛 12-24 1364
78448 [걸그룹] [트와이스 뮤직스테이션 정연 화제] (11) 겟춰크레옹 12-24 3835
78447 [걸그룹] 트와이스 쯔위 절대 미모 컴백 중 (11) 파생이 12-24 3278
78446 [솔로가수] [J FLA]BGM (배경음악) - 창작안무~ 조지아나 12-24 497
78445 [일본] [펌] 어제 엠스테 방탄소년단 출연 일본반응 번역.t (9) veloci 12-24 5807
78444 [걸그룹] 트와이스 더빙 영상입니다. (8) 개개미 12-24 1547
78443 [방송] '화유기' 첫방 시청률 10% 넘으면 재입대하… (3) cutigirl96 12-24 1775
78442 [잡담] 게시판 분위기가 좀 그렇지만 (18) 썩을 12-24 1268
78441 [잡담] 저격글 잠금 (82) 쌈장 12-24 813
78440 [걸그룹] '1월컴백' 오마이걸, 무빙티저 공개..신비로… (4) cutigirl96 12-24 845
78439 [방송] 2017년 아이돌 총출동...It's 연말 가요제 타임(종… (3) cutigirl96 12-24 998
 <  4141  4142  4143  4144  4145  4146  4147  4148  4149  4150  >