커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 17-11-20 17:36
[그외해외] 계속 한국어 노래 만들어 달라는 미국 MC
 글쓴이 : 에어로
조회 : 3,328  

BTS 미국 라디오 출연 인터뷰 인데요.

미국 MC : 한국어 가사 노래로 미국을 뚫어서 대단하다고 하면서, 음악에는 언어의 장벽이 없다. 한국어로 계속 음반을 내달라고 부탁하네요.

일본이나 중국 같았으면... 일본어 노래와 중국어 노래 내달라고 했을것 같은데...

미국은 오히려 방탄소년단의 한국적인 색체를 유지하고 한국어 노래를 계속 해달라고 하다니 의외입니다.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
소리까무잡 17-11-20 17:37
   
의외가 아니라 당연한건데 국내 소속사들이 멍청한거죠...
Amugae 17-11-20 17:44
   
당연한겁니다. 한국어가 아니면 케이팝을 표현 못 합니다.
한별이 17-11-20 17:45
   
일본진출 한다고 일본어로 노래 부르고 하는거 그만 했으면...
한국어도 또다른 한류이고 또한 정체성 문제다.
한국어로 노래해도 AMA같은 큰 무대에 섰다는게 음악의 힘이고 문화의 힘이다.
대형이고 중소형 기획사고 일본만 가면 일본어 조공짓 그만좀 해라.

한국어로 불러도 들을사람은 다듣고 따라 부른다
오늘 AMA에서 우리말 떼창 놀랍더라 ~~~
     
Amugae 17-11-20 17:50
   
그걸 모르는 분들이 너무 많습니다.ㅜㅜ
classybed8188 17-11-20 17:46
   
같은 노래여도 언어에 따라 느낌이 달라지는데 당연한 거죠 한국어가 아닌 다른 나라 언어로 부른다면 감정 표현도 덜되고 그리고 방탄만 보더라도 굳이 외국어로 부를 필요가 없다는 게 증명되었죠
Nightride 17-11-20 18:15
   
일본처럼 유치하게 일본어로 안부르면 진출 못하게 할래! 라고 안해서 좋네. 자국 문화에 한국 노래가 스며드는건 죽어도 싫다 이거지 ㅎㅎ
구급센타 17-11-20 18:21
   
일본어는 진짜 일본만의 팬서비스차원인지 대부분 별루져

한국어에 마춰 만든곡들이라 일본인들도 한국어가 좋다는 사람들 많은데 당연한건데
스랜트 17-11-20 18:24
   
역시 답은 현지화가 아닌 세계화 인듯..
박하맛사탕 17-11-20 18:36
   
유툽보니 미국팬들도 한국어로 다 따라 부름... ㅎㅎㅎ
겟춰크레옹 17-11-20 19:36
   
방탄도 방탄인데 mc가 ㅈㄴ 수준높은데? 역시 뭔가달라
지니1020 17-11-20 19:57
   
아쉬운 일이긴 하지만...언어의 장벽을 넘는다는 것이 쉽지 않은 것도 사실이죠
성공 확률을 높이려는 행동을 '다른 팀은 그렇게 안 해도 성공하던데'라는 논리로 뭐라 할 수는 없죠
불청객 17-11-20 21:13
   
근본없는 영어 가사 남발하는 것도 KPOP의 정체성을 흐리게 합니다
갸라미 17-11-21 01:16
   
ㅋㅋㅋ 무슨 웃기는 소리들을...혼란을 틈타 또 일본어 중국어 타령하네

언어만으로도 얼마나 큰 차별을 받는데요.  가수 한두명이 떴다고 진짜 한두명임. 싸이와 방탄. 이순간을 틈타 트집이라니 ㅋ 양심을 갖고 반성좀 하세요. 좀
 
 
Total 182,475
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 477217
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 486980
76699 [솔로가수] 윤종신 - 거리에서 stabber 11-29 503
76698 [잡담] 벌써 5년차 방탄소년단, 후배 그룹은 늦어도 내후… (6) 수요미식신 11-29 1435
76697 [기타] 부활 김동명 김종서 박완규 - 비와 당신의 이야기 stabber 11-29 485
76696 [걸그룹] 한국 아이돌의 기원을 보자면.. 일본의 영향만 있… (4) 컴구조 11-29 980
76695 [걸그룹] ioi akb 콜라보 무대 보고 느낀점 (5) 무얼원해 11-29 1945
76694 [잡담] 근데 아이돌은 원래부터 일본시스템 많이 베끼지 … (14) 한킴8614 11-29 1153
76693 [기타] 방시혁이 오히려 존경스럽네요. (4) 에어로 11-29 1676
76692 [걸그룹] 블랙핑크)애기가 애기를 (8) 츄로스 11-29 1374
76691 [기타] 일본에 붙어 먹으려고 아주 그냥.... (15) 에어로 11-29 1807
76690 [걸그룹] 트와이스 ASMR의 안좋은 예 (나봉 하드캐리) (2) 트둥홀릭 11-29 1194
76689 [잡담] 지금부터 표절할거니까 잘 봐달라고 상 준것도 아… (2) 하얀달빛 11-29 1108
76688 [방송] 프로듀서48 프로듀서101+AkB48 (5) cutigirl96 11-29 1567
76687 [잡담] 방탄없으니깐 MAMA가 재미없어요. (7) 티오 11-29 1554
76686 [방송] 엠넷 측 "'프듀3', 걸그룹·AKB48 협업? 사실무… (6) cutigirl96 11-29 1574
76685 [걸그룹] 여자친구, 더 프렌즈 고화질 사진 (3) 쌈장 11-29 694
76684 [잡담] 엠넷 하는짓꺼리 딴건 다 떠나서 (13) Kard 11-29 1058
76683 [걸그룹] 아기상어송 부르며 율동하는 레드벨벳 (1) 플랙 11-29 705
76682 [걸그룹] 아이린의 한결같은 비비빅 사랑 쌈장 11-29 1058
76681 [걸그룹] 일본 짝퉁 인정하는 꼴이 된 것 같네요. (3) 수요미식신 11-29 1138
76680 [잡담] 마마는 공연보다 시상에 시간 다 빼먹네요 Erza 11-29 487
76679 [걸그룹] [주간아이돌] 레드벨벳 피카부 2배속 댄스! 쌈장 11-29 500
76678 [방송] 프듀3는 프로듀스48이네요 한일 연습생 참여 (15) 아마란쓰 11-29 1896
76677 [잡담] 밑에 있는 엠넷 시상식 트위터 가봤는데 (1) 소리까무잡 11-29 992
76676 [걸그룹] 러블리즈 류수정 아이돌 취향일기 티저 (1) 얼향 11-29 735
76675 [솔로가수] 아이유가 작사에 참여한 신인 Cherry B _ Her(그의 그… ByuL9 11-29 623
 <  4231  4232  4233  4234  4235  4236  4237  4238  4239  4240  >