시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
방송/연예 게시판
작성일 : 17-09-13 17:03
[중국] AKB48식 아이돌이 중국에서 인기있는 이유
글쓴이 :
우주소녀
조회 : 2,769
뉴스위크 제팬 원문
http://www.newsweekjapan.jp/nippon/season2/2017/09/199404.php
네이버번역 서비스
http://sitetrans.naver.net/?rel=www.newsweekjapan.jp/nippon/season2/2017/09/199404.php&srcLang=ja&tarLang=ko
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
Hi Nice to meet you ^^
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
데이빗백검
17-09-13 17:27
그러거나,말거나인데 예전부터 궁금한건 그룹명에 무슨 48 무슨46 이런건 대체 왜 붙는건지..?멤버수를 얘기하는건가..
암튼 일본이나 중국 아이돌 그룹은 애초에 그룹명부터 전혀 정이 안가는게 바로 그런점임.그룹 이름만 좀 그럴듯하고 개성있게 지어도 반은 나을거다.
그러거나,말거나인데 예전부터 궁금한건 그룹명에 무슨 48 무슨46 이런건 대체 왜 붙는건지..?멤버수를 얘기하는건가.. 암튼 일본이나 중국 아이돌 그룹은 애초에 그룹명부터 전혀 정이 안가는게 바로 그런점임.그룹 이름만 좀 그럴듯하고 개성있게 지어도 반은 나을거다.
지나가는이
17-09-13 17:28
음 악수회같은걸로 돈 뽑아먹겠다는걸 길게 써놨네...
음 악수회같은걸로 돈 뽑아먹겠다는걸 길게 써놨네...
HealingSong
17-09-13 18:44
내용인즉
-완성되지 못한 미성숙함에서 오는 정감
- 일본으로 연수 육성
- 우수한(?) 일본식 오디션 시스템의 영향 심지어 중국에서는 한국의 프로듀스 101조차 일본식 오디션 모델로 인식되고 있다
한마디로 자화자찬의 향연이네요
내용인즉 -완성되지 못한 미성숙함에서 오는 정감 - 일본으로 연수 육성 - 우수한(?) 일본식 오디션 시스템의 영향 심지어 중국에서는 한국의 프로듀스 101조차 일본식 오디션 모델로 인식되고 있다 한마디로 자화자찬의 향연이네요
사이다맛쥐
17-09-13 20:26
중국 가요계는 일본 가요계보다도 수준이 더 떨어지니까 저런거에도 매력을 느끼고 열광하는거겠죠 뭐
중국 가요계는 일본 가요계보다도 수준이 더 떨어지니까 저런거에도 매력을 느끼고 열광하는거겠죠 뭐
우주소녀
17-09-13 20:48
기사 말미에 이렇게 결론 냅니다.
"문제는 콘텐츠 그 자체가 아니라 판매하는 방법이나 마케팅에 있는 것은 아닌가"
여기서 또 일본인은 헛다리를 집습니다.
문제는 판매법, 마케팅과 함께 콘텐츠 그 자체도 중요하다는 거죠.
그 둘을 마치 동떨어진 것인양 취급하면 폭망하는 겁니다.
글고 마케팅 방법은 지적 재산권 보장이 안됩니다.
오직 콘텐츠만 보장되죠.
그러니 결국 중국 사무소는 한 일년 일본이랑 협력하더니
관계 끊어버리고 지들이 다 알아서 합니다.
도대체 뭐가 남았나요?
기사 말미에 이렇게 결론 냅니다. "문제는 콘텐츠 그 자체가 아니라 판매하는 방법이나 마케팅에 있는 것은 아닌가" 여기서 또 일본인은 헛다리를 집습니다. 문제는 판매법, 마케팅과 함께 콘텐츠 그 자체도 중요하다는 거죠. 그 둘을 마치 동떨어진 것인양 취급하면 폭망하는 겁니다. 글고 마케팅 방법은 지적 재산권 보장이 안됩니다. 오직 콘텐츠만 보장되죠. 그러니 결국 중국 사무소는 한 일년 일본이랑 협력하더니 관계 끊어버리고 지들이 다 알아서 합니다. 도대체 뭐가 남았나요?
카리스마곰
17-09-13 20:49
두 나라의 아이돌 수준이 비슷하니까 일본 시스템을 들여와도 저렇게 잘 팔리는 겁니다.
즉, 한국 아이돌 육성방식은 손도 많이 가고, 리듬감 등 타고난 음악적 DNA 자체가 다르기에
현지 중국 아이돌 수준에 접목시키기에는 무리
(한국 기획사에 합격하여 합숙 체류한 연습생은 가능)
실제로 증명됐고.
두 나라의 아이돌 수준이 비슷하니까 일본 시스템을 들여와도 저렇게 잘 팔리는 겁니다. 즉, 한국 아이돌 육성방식은 손도 많이 가고, 리듬감 등 타고난 음악적 DNA 자체가 다르기에 현지 중국 아이돌 수준에 접목시키기에는 무리 (한국 기획사에 합격하여 합숙 체류한 연습생은 가능) 실제로 증명됐고.
저스트
17-09-13 23:00
자화자찬하는 일본 평론가놈이 쓴 글 퍼와서 뭐 어쩌자구요ㅋ 짱깨나라에서 인기 있다니까 그게 글케 자랑하고 싶었어여 일뽕색히님아 ㅋㅋ
----------------
블럭
자화자찬하는 일본 평론가놈이 쓴 글 퍼와서 뭐 어쩌자구요ㅋ 짱깨나라에서 인기 있다니까 그게 글케 자랑하고 싶었어여 일뽕색히님아 ㅋㅋ ---------------- 블럭
짬뽕짜장면
17-09-14 02:04
찾아보니까.. 정작 중국 SNH48 얘들은
일본하고 관계끊고 한국하고 엮일려고 하더만요..
한국와서 쟈니브로스에서 뮤비찍고
한국에서 YG에서 연습하고
싸이한테 곡 받아서 합동 공연하고
찾아보니까.. 정작 중국 SNH48 얘들은 일본하고 관계끊고 한국하고 엮일려고 하더만요.. 한국와서 쟈니브로스에서 뮤비찍고 한국에서 YG에서 연습하고 싸이한테 곡 받아서 합동 공연하고
전체
잡담
걸그룹
보이그룹
솔로가수
배우
방송
영화
정보
MV
미국
중국
일본
그외해외
후기
기타
Total 182,999
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(12)
가생이
08-20
482721
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
492464
72598
[
방송
]
1세대 아이돌들과 레드벨벳의 만남 (해피투게더3)
(3)
쌈장
09-15
1121
72597
[
배우
]
[단독]심은경, 日활동 초석 다진다..현지서 미팅·…
(11)
백오십원만
09-15
2089
72596
[
걸그룹
]
오늘자 뮤직뱅크 출근길에 사과나눔 한 아이돌
쩨아리
09-15
759
72595
[
솔로가수
]
진보X박재범 트랜디 뮤지션들의 콜라보 '그대…
동동쿠리무
09-15
681
72594
[
방송
]
더유닛 출연확정지은 아이돌.jp
(8)
쀼삐
09-15
1746
72593
[
걸그룹
]
일본방송 트와이스 (메자마시 TV. NTV ZIP!.TBS 하야도…
(4)
인천쌍둥이
09-15
2591
72592
[
걸그룹
]
JPOP 대표 소녀시대?
(13)
에어로
09-15
2732
72591
[
기타
]
고든램지 CASS CF
(4)
stabber
09-15
1375
72590
[
보이그룹
]
보이스퍼, '불후의 명곡' 출격…차세대 보…
동동쿠리무
09-15
715
72589
[
정보
]
러시아엘프 제주 해수욕장 놀러 간 트윗 사진.
(19)
스쿨즈건0
09-15
3750
72588
[
잡담
]
트와는 일본 아침방송만 나오네요
(13)
하얀달빛
09-15
2964
72587
[
걸그룹
]
조금전 일본방송 트와이스
(5)
제제77
09-15
2698
72586
[
걸그룹
]
[트와이스] 일본 사이트 프로필 업데이트
(13)
천가지꿈
09-15
2311
72585
[
걸그룹
]
트와이스 일본 첫 싱글 티저 영상 공개 TWICE「One Mor…
(13)
꿀꾸라
09-15
1921
72584
[
걸그룹
]
달샤벳 세리 ~
(2)
블루하와이
09-15
1135
72583
[
걸그룹
]
남주 ~
블루하와이
09-15
775
72582
[
솔로가수
]
에일리의 모자 춤 ~
블루하와이
09-15
963
72581
[
걸그룹
]
썩소 으나 ~
(3)
블루하와이
09-15
1200
72580
[
걸그룹
]
불장난 댄스 소진 & 경리 ~
(1)
블루하와이
09-15
1180
72579
[
걸그룹
]
트와이스 10월 18일 컴백 ~
(11)
블루하와이
09-15
1509
72578
[
걸그룹
]
스톤 나영 ~
(3)
블루하와이
09-15
1592
72577
[
MV
]
태연 일드 - Rescue Me OST 선공개
(4)
쁘힝
09-15
911
72576
[
걸그룹
]
워너원 멤버들이 하는 모닝콜
플랙
09-15
582
72575
[
걸그룹
]
여자친구, 여름비 팬아트
(2)
벨바라기
09-15
743
72574
[
방송
]
레드벨벳 "'빨간맛', 이수만이 공 들인 곡"
(2)
쁘힝
09-15
1092
◀
<
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.