• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 17-02-24 19:06
[걸그룹] 소녀시대 카라가 일본 진출했을때와 같은 내용의 글이 보이기 시작하네요
 글쓴이 : 아안녕
조회 : 1,532  

일본어 공부까지 하게 만드는 일본시장
일본어로 부르면 J팝인가 K팝인가
음악의 힘
일본 진출하면 국내팬은...?

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
--


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
지니1020 17-02-24 19:10
   
그냥 재미죠 ㅎㅎㅎ 이것도 좀 지나면 다 사라질 글들...
이카르디 17-02-24 19:11
   
걍 한국출신의 가수가 부르는 j팝 요정도가 타협선이죠.

만약에 일본전용 싱글을 냈는데 그걸 k팝이라고 하기도 웃기잖아요. 걍 한국가수가 부르는 j팝
     
아안녕 17-02-24 19:11
   
맞는 말씀 같아요
     
아안녕 17-02-24 19:13
   
논란 자체가 불편하다는 말이 아니라
똑같은 이야기가 또 나오는 게 신기해서...

저도 일본어로 부르면 한국가수가 부르는 J팝이라고 해야 한다고 생각해요
거꾸로 트와이스 일본 멤버가 한국용 앨범에 한국어로 부르면 일본인 멤버가 부르는 K팝이죠
          
이카르디 17-02-24 19:26
   
그렇죠.

요새 외국인 멤버가 있는 걸그룹이 꽤 많은데, 블랙핑크나 우주소녀같은....

태국출신의 가수가 부르는 k팝, 중국출신의 가수가 부르는 k팝인거죠..
     
젠하이거 17-02-24 19:33
   
말씀대로  한국출신들이 부르는 제이팝이 맞습니다
재간둥이o 17-02-24 19:13
   
그나저나 쯔위가 참 안타깝네
이제 한국어 어느정도 했다고 생각했는데 일본어까지ㅠㅠ
일본데뷔하기 참 힘드네요.
     
Amugae 17-02-24 19:15
   
근데 일본인 멤버가 3명이나 있고 지효 리더 말고 일본어는 잘 안 쓸 듯... 빅뱅도 대성이나 승리만 잘 쓰죠. 나머지는 그냥 자기소개 수준임.
축구중계짱 17-02-24 19:24
   
한국 그룹이 부르는 J팝이죠.
미나 사나 모모 가 일본사람인데 한국에서 한국어로 노래한다고 J팝이라고 안하잖아요.
엄연히 미나 사나 모모는 K팝 가수고
K팝 그룹이 J팝으로 도전을 하는게 맞는듯 보이네요.
마룽이 17-02-24 19:24
   
그당시에 케이팝이 망해가던 시절이라...
어만줄 17-02-24 19:40
   
멀티뛴 소시랑  본진을 옮긴 카라는 다른 경우지만
기존곡을 일본어로 번역했든 처음부터 일본곡이든
일본에서 활동하기 위한 일본어 노래는 무조건 J-POP
소년명수 17-02-24 20:12
   
그럼 용비어천가를 일본어로 번역해서 출판하면 그건 일본책?
무라카미히루키 소설을 한국어로 번역해서 출판하면 그건 한국책?
외국에서 활동하기 위해 아예 새로 외국어 노래를 만들어서 활동한다거나, 원곡을 외국어로 개사한 후 외국가수가 부른다면 몰라도, 원곡이 버젓이 있는걸 단지 외국어로 개사한 후 원곡가수가 부른다면 원곡 따라가는게 맞지 않을까요?
     
아안녕 17-02-24 20:34
   
22222222
 
 
Total 182,472
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 477131
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 486919
60346 [걸그룹] 팬싸 조련甲 우주소녀 보나 ㄷㄷ (7) 에르샤 03-06 3965
60345 [기타] JYP연습생들 이적이 많은 이유? (11) 블루얍비 03-06 3899
60344 [방송] [러블리즈] 170306 SBS Love FM 송은이 & 김숙의 언니네 … (2) heavensdoor 03-06 713
60343 [걸그룹] [러블리즈] 170302 컬투쇼 케이.수정 중심 직캠(WoW&Cam… (3) heavensdoor 03-06 883
60342 [걸그룹] [트와이스] 엠카 낰낰 백 스테이지 (7) 5cmp585 03-06 1394
60341 [보이그룹] 빅뱅 승리 20억 사기 사건 (6) 원츄 03-06 2990
60340 [걸그룹] 레드벨벳 리막 찍찍 (서종예) 쌈장 03-06 817
60339 [걸그룹] [트와이스] 고화질 트와이스 뮤뱅 1위 세러모니..^^ (6) 두부라지효 03-06 1565
60338 [걸그룹] 2017 SS 게스청바지 모델 .jpg (8) jmin87 03-06 2135
60337 [걸그룹] 하니형의 서장훈 놀래키기 .gif (7) jmin87 03-06 2048
60336 [걸그룹] 신양남자쇼 3회 예고, 여자친구편 핑거팁 안무 선… (5) 갱스타 03-06 1183
60335 [걸그룹] [트와이스] 신작 스릴러 '분실폰' (8) 세상여행 03-06 1838
60334 [방송] 'DJ복귀' 박소현 "살아 돌아와..보고싶었다" … (6) stabber 03-06 1550
60333 [걸그룹] [트와이스] 방송중 졸아도 귀여운 모모링ㅋㅋ (5) 헤르지 03-06 2369
60332 [보이그룹] 중국팬의 갓세븐 잭슨 생일 조공 스케일.JPG (14) 배리 03-06 3420
60331 [걸그룹] [트와이스] 흑돼지 대첩 발발! (8) 혁련소 03-06 2967
60330 [걸그룹] Rookie 1,2절 겹침 쌈장 03-06 944
60329 [걸그룹] [트와이스] 움짤극장) 정연때문에 열받은 미나쯔위… (10) 두부라지효 03-06 3401
60328 [걸그룹] 구구단 Let's Dance - 나 같은 애 (1) 얼향 03-06 885
60327 [방송] 너무 보고싶었던 체리필터 조유진 신곡 (feat.완벽… (3) honi 03-06 1091
60326 [배우] 김희선.... 다음주 아는형님 예고. jpg (5) 통통통 03-06 1686
60325 [방송] 시원한 가창력 뿜뿜한 완벽한아내 (Feat.체리필터 … (1) honi 03-06 1615
60324 [보이그룹] BTOB(비투비) - 'MOVIE' M/V (1) 배리 03-06 627
60323 [솔로가수] 피아노천재의 감성발라드 소욘- 주르르륵 honi 03-06 1224
60322 [기타] 아이돌 콘서트 티켓 '싹쓸이' 암표상…"이… (5) stabber 03-06 1947
◀  <  4881  4882  4883  4884  4885  4886  4887  4888  4889  4890  >  ▶