• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 17-02-24 19:06
[걸그룹] 소녀시대 카라가 일본 진출했을때와 같은 내용의 글이 보이기 시작하네요
 글쓴이 : 아안녕
조회 : 1,535  

일본어 공부까지 하게 만드는 일본시장
일본어로 부르면 J팝인가 K팝인가
음악의 힘
일본 진출하면 국내팬은...?

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
--


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
지니1020 17-02-24 19:10
   
그냥 재미죠 ㅎㅎㅎ 이것도 좀 지나면 다 사라질 글들...
이카르디 17-02-24 19:11
   
걍 한국출신의 가수가 부르는 j팝 요정도가 타협선이죠.

만약에 일본전용 싱글을 냈는데 그걸 k팝이라고 하기도 웃기잖아요. 걍 한국가수가 부르는 j팝
     
아안녕 17-02-24 19:11
   
맞는 말씀 같아요
     
아안녕 17-02-24 19:13
   
논란 자체가 불편하다는 말이 아니라
똑같은 이야기가 또 나오는 게 신기해서...

저도 일본어로 부르면 한국가수가 부르는 J팝이라고 해야 한다고 생각해요
거꾸로 트와이스 일본 멤버가 한국용 앨범에 한국어로 부르면 일본인 멤버가 부르는 K팝이죠
          
이카르디 17-02-24 19:26
   
그렇죠.

요새 외국인 멤버가 있는 걸그룹이 꽤 많은데, 블랙핑크나 우주소녀같은....

태국출신의 가수가 부르는 k팝, 중국출신의 가수가 부르는 k팝인거죠..
     
젠하이거 17-02-24 19:33
   
말씀대로  한국출신들이 부르는 제이팝이 맞습니다
재간둥이o 17-02-24 19:13
   
그나저나 쯔위가 참 안타깝네
이제 한국어 어느정도 했다고 생각했는데 일본어까지ㅠㅠ
일본데뷔하기 참 힘드네요.
     
Amugae 17-02-24 19:15
   
근데 일본인 멤버가 3명이나 있고 지효 리더 말고 일본어는 잘 안 쓸 듯... 빅뱅도 대성이나 승리만 잘 쓰죠. 나머지는 그냥 자기소개 수준임.
축구중계짱 17-02-24 19:24
   
한국 그룹이 부르는 J팝이죠.
미나 사나 모모 가 일본사람인데 한국에서 한국어로 노래한다고 J팝이라고 안하잖아요.
엄연히 미나 사나 모모는 K팝 가수고
K팝 그룹이 J팝으로 도전을 하는게 맞는듯 보이네요.
마룽이 17-02-24 19:24
   
그당시에 케이팝이 망해가던 시절이라...
어만줄 17-02-24 19:40
   
멀티뛴 소시랑  본진을 옮긴 카라는 다른 경우지만
기존곡을 일본어로 번역했든 처음부터 일본곡이든
일본에서 활동하기 위한 일본어 노래는 무조건 J-POP
소년명수 17-02-24 20:12
   
그럼 용비어천가를 일본어로 번역해서 출판하면 그건 일본책?
무라카미히루키 소설을 한국어로 번역해서 출판하면 그건 한국책?
외국에서 활동하기 위해 아예 새로 외국어 노래를 만들어서 활동한다거나, 원곡을 외국어로 개사한 후 외국가수가 부른다면 몰라도, 원곡이 버젓이 있는걸 단지 외국어로 개사한 후 원곡가수가 부른다면 원곡 따라가는게 맞지 않을까요?
     
아안녕 17-02-24 20:34
   
22222222
 
 
Total 182,598
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 478658
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 488423
60397 [걸그룹] [트와이스] 트윗에서... (7) 5cmp585 03-07 2100
60396 [정보] SM "연습생에 표준계약서 적용, 1개 조항 삭제" (3) 쁘힝 03-07 1965
60395 [걸그룹] [트와이스] 도발 (10) 5cmp585 03-07 2215
60394 [걸그룹] [트와이스] 정색 (펌) (6) 5cmp585 03-07 2130
60393 [정보] 더쇼 뜻이 더러운 쇼 맞나요? (22) 5cmp585 03-07 1902
60392 [걸그룹] [트와이스] TWICE by SPRIS_2017 SS Campaign_90s (14) 5cmp585 03-07 1253
60391 [걸그룹] 경리단길에서 츄러스 먹는 전소미 (7) 암코양이 03-07 2477
60390 [걸그룹] 전소미 YG 사랑 대단하네요 (16) 상시피곤조 03-07 4477
60389 [걸그룹] 다시 동굴동굴해지고 있는 보미.. (7) 가비야운 03-07 1857
60388 [걸그룹] 우주소녀의 꼬마악마(?)루다 ㄷㄷ (2) 에르샤 03-07 2268
60387 [걸그룹] 오마이걸 치킨값 내기 (feat.괴력막내) (3) 쌈장 03-07 1241
60386 [걸그룹] 여자친구 틀린 그림 찾기 (3) 얼향 03-07 1179
60385 [걸그룹] 멜로디데이 막내 차희 화보.jpg (1) 황태자임 03-07 1283
60384 [걸그룹] 여자친구 - 핑거팁(대기실 옆 라이브) (1) 얼향 03-07 848
60383 [걸그룹] 트와이스 서열 8,9위의 싸움 (9) 마거 03-07 3146
60382 [솔로가수] 유승준 얘기나온 김에 무대영상 하나 (3) 제우스인가 03-07 1119
60381 [배우] 믿고 보는 송강호 온다…‘택시운전사’ 여름 개… (4) llllllllll 03-07 1122
60380 [정보] 유승준, 끝까지 간다…"대법원에 상고장 접수 가닥 (13) 쌈장 03-07 1783
60379 [방송] 금요일 언제오나요... (3) 올드맨 03-07 1222
60378 [잡담] [협의중] 이경규 '정글' 간다...예능 38년 최… (8) 만원사냥 03-07 1802
60377 [솔로가수] 근황이 궁금했던 KCM (Feat정글의 법칙) honi 03-07 1175
60376 [정보] 트와이스 'TT' MV 1억 5천만 뷰 돌파, 아이돌 … (11) 천가지꿈 03-07 1617
60375 [미국] 닌텐도의 새로운 콘솔인 ‘Switch’ 광고 주제곡-… (2) 황태자임 03-07 1262
60374 [잡담] 밑에 사진 니콜 아닙니다. (7) 5000원 03-07 1719
60373 [정보] 내 기준 애인이랑 손잡고 듣기 좋은 화이트데이 콘… honi 03-07 1139
◀  <  4881  4882  4883  4884  4885  4886  4887  4888  4889  4890  >  ▶