가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > (오마이걸) 한여름의 크리스마스 . 일본 팬미팅

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 17-06-04 13:21

[걸그룹] (오마이걸) 한여름의 크리스마스 . 일본 팬미팅

글쓴이 : applemon

일본인 글에는 청초계 걸그룹 이라고 하는데..

큐트계랑 뭔가 다른 점이 있다는 건지.. 궁금증이 나중에 찾아봄.

유아

아린

효정

지호

승희

비니

일본 KPOP 팬중에 한국 아이돌 노래 번역 응원방법도 알려주는 사람들..^^

OH MY GIRL - OH MY GIRL! 【歌詞】【和訳】【カナルビ】

テーマ： OH MY GIRL

アーティスト : OH MY GIRL / 오마이걸

曲 : OH MY GIRL!

作詞 : 72

作曲 : 72, Sean Alexander

編曲 : Avenue 52

oh ma oh ma oh my girl

uh oh uh da na na na na na

are you ready? Come on

uh oh uh da na na na na na

oh my girl yeah

so happy のるるちゃじゃわっそ
so happy 너를 찾아 왔어
so happy あなたの元へやって来たよ

so thank you じょんまるりるきだりんごる
so thank you 정말 우릴 기다린걸
so thank you 本当に私たちを待っててくれて

あらいじぇたもどぅたるらじるこる
알아 이제 다 모두 달라질걸
分かる？今皆変わるよ

you're the one you're the one~

one

のえげたががごいっそ
너에게 다가가고 있어
あなたへと近づいてるよ

two

so just watch it watch it

Three

うりがのるる love ya
우리가 너를 love ya
私たちがあなたを love ya

wuh~~

Love You

yeah

いじぇぴょるちょじるこや
이제 펼쳐 질 꺼야
今広がっていくよ

yoo hoo hoo

のわうりえせさん
너와 우리의 세상
あなたと私たちの世界

きおかるこや
기억 할 꺼야
覚えてるよ

yoo hoo hoo

cause I'm in love with you

uh oh uh da na na na na na

oh ma oh ma oh my girl

uh oh uh da na na na na na

oh my girl yeah

o.m.g.

―ここから主のコメント―

OH MY GIRL은 2015 년 4 월에 데뷔 한 8 인조 걸 그룹입니다.

이 곡은 데뷔 앨범 "OH MY GIRL"에수록되어있는 곡입니다.

이 곡은 1 분 조금 밖에없고, 1 곡이므로 인트로라고 생각합니다.

인트로이고 보통의 노래겠지라고 생각하고 막상 들어 보니 무려 이것은

NHK 교육 프로그램의 오프닝 테마 에나있을 법한 밝은 느낌의 곡으로 깜짝 했

습니다. (웃음) 빠져서 몇 번이나 들어 버렸습니다 ←

OH MY GIRL은 청초계걸그룹이지만 다른 그룹에는없는 독특한 분위기의 곡이

특징이므로 ( "Closer"등) 잘 모르는 분은 꼭 들어보세요. ^ - ^ ←

일본팬미팅, 팬미팅, 미팅, 오마이걸, Fanmeeting,

Coloring Summer, 2017 2017년 7월 22일 토요일

thumb-3717859476_q9uifygs_619603b2cc6d799c798fc0d38f58906b79f00f0c_1000x2355.jpg

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

안녕하세요. 해외반응 연예계 스포츠에 관심이 많은 사람입니다. 잘 부탁드립니다.

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Total 182,750

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	480171
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	489907
58224	[기타] 탱구TV 밀라노편 태연 (3)	stabber	11-25	1141
58223	[솔로가수] 아이유 홍콩 콘서트 밤편지 중국어(광동어) 버전 (6)	후아후아	11-26	1141
58222	[방송] DJ DOC 이하늘, ‘불타는 청춘’ 합류…올해 48세 싱… (3)	MR100	01-01	1141
58221	[배우] 수영 프로필 사진 (1)	stabber	01-03	1141
58220	[걸그룹] 위키미키 컴백 연기... '왜?' (10)	배리	01-04	1141
58219	[걸그룹] 예리가 원하던 바로 그 아침 (3)	stabber	01-17	1141
58218	[보이그룹] VAV, 5개국 유럽투어 이어 일본 콘서트까지 성공 개…	뉴스릭슨	05-08	1141
58217	[배우] '버닝' 전종서, 칸 출국길에 구설수 휘말린 … (1)	하늘바람꿈	05-15	1141
58216	[걸그룹] 지효 역대 뮤비 9분할 ~ (7)	별찌	02-02	1141
58215	[방송] 이효리 "오랜만에 하니까 좋아?" (1)	수요미식신	02-07	1141
58214	[걸그룹] [트와이스] 2018 MLB 개인컷 ★ 모모링 ★ (6)	썩을	03-16	1141
58213	[걸그룹] [트와이스] 트와이스X정승환, 명예의 전당 제패 (3)	썩을	05-04	1141
58212	[걸그룹] 트와이스 두시의 데이트 (8)	제제77	04-11	1141
58211	[걸그룹] 모모랜드 주이가 찍은 화장품 광고 비하인드.gif (2)	쀼삐	04-25	1141
58210	[걸그룹] 빵떡이 동글동글.gif (1)	heavensdoor	06-28	1141
58209	[잡담] 프듀글이 진짜많네요 프듀 1,2보다 더 많은듯 전 안… (20)	zxc7471	07-08	1141
58208	[걸그룹] [트와이스] TWICE TV "Dance The Night Away" EP.01 (13)	5cmp585	07-09	1141
58207	[걸그룹] (여자)아이들 소연 주먹 욱여넣기	얼향	07-12	1141
58206	[걸그룹] 마마무, 숀의 수상한 역주행 극복하고 음원 정상 … (2)	배리	07-17	1141
58205	[잡담] [프듀48] 위스플과 일뽕 이야기 (5)	뽀로록	07-29	1141
58204	[걸그룹] 치어리더를 능가하는 춤으로 뉴스에 뜬 미주 (2)	쌈장	08-03	1141
58203	[걸그룹] 프듀48 '다시만나'는 제2의 '같은곳에서&… (3)	후후후훗	08-05	1141
58202	[걸그룹] 현재 스타쉽 걸그룹 상황에서 장원영,안유진의 행… (6)	스랑똘	08-25	1141
58201	[잡담] 아니 무슨 기능직 뽑음??? 강혜원 욕하는 사람들 너… (27)	퐝쌥쌥	09-01	1141
58200	[걸그룹] [트와이스] 나연 TV EP.01쩜04 (7)	썩을	09-20	1141

◀ < 4981 4982 4983 4984 4985 4986 4987 4988 4989 4990 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright