커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 16-11-17 20:05
[걸그룹] 일본신문에 게재된 트와이스
 글쓴이 : 늙은생강
조회 : 5,777  

CxdVrDtVIAEnVQF.jpg

 도쿄신문 이라고 하네요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
5cmp585 16-11-17 20:07
   
능력자분들 요점만 이라도 해석좀... 궁금하네요 TT
     
AJ버넷 16-11-17 20:54
   
바로밑 XXX는  번지는 퍼지는 정도로 해석하시면 되요.
          
5cmp585 16-11-17 21:00
   
감사합니다 ^^
있음 16-11-17 20:10
   
한국예능게 XXX로 세계전략 .

아이돌 그룹에 있는 외국인들 언급하면서 말하는거 보니, 외국인들 앵벌이 시켜서 세계전략에 나선다는 내용같음.
     
5cmp585 16-11-17 20:11
   
감사합니다 ^^
          
있음 16-11-17 20:13
   
엥..그냥 씨부린건데요...해석도 아녀요. 그냥 눈대중으로 찍은거 ㅋㅋ


뛰어난 능력자님이 찾아서 번역 해주실것 같아요.
               
5cmp585 16-11-17 20:15
   
한자만 해석 하신듯한데 그래도 감사해요 ^^
오랄비 16-11-17 20:20
   
저도 봤는데 본문에 트와이스에 관한 내용은 특별히 없습니다. 사진에 대한 설명으로 한국에서 대히트중인 트와이스 일본인 멤버3인의 이름 이정도 나와있구요.
순대천하 16-11-17 20:25
   
그냥 한국의 한류산업이 외국인을 들여와 세계로 뻗어가는 전략에 대한 설명인듯. 아마도 짐작으론 일본인 세명이 거기에 들어가 도와준다는 늬앙스도 있을 듯 하네요.
달밝을랑 16-11-17 20:37
   
보아등  한류스타를 보고 자란 일본 얼라들이  이제는 직접 케이팝가수가 되기위해  한국에서 힘든 연습생 생활을 견뎌내고 가수로 데뷔하고 있다.     

일본인3명이 있는 트와이스가  요즘에  한국에서 짱먹고있다           

  k팝은  국내뿐 아이라 해외시장 개척을 위해서 일찍부터  다른 나라 애들도 k팝 가수로 받아들이고 있다. 

해외시장중 일본 음악시장이 세계2위라서  많은 가수들이  일본 시장을 노크하고 있다
     
5cmp585 16-11-17 20:58
   
잘 봤습니다. 감사 ^^
애플도도 16-11-17 20:43
   
왜때문에 윤아가 딱 들어오지;;
나운 16-11-17 21:31
   
일본에서 그냥 관심안가져줬음좋겠네요
일본 관심받고 본진떠나서 일본활동 비중높인 그룹치고 잘된 걸그룹이 없지싶은데
트둥이들은 그냥 한국에서만 활동 오래했음좋겠어요 가끔 콘서트나하러가고
홍두깨 16-11-17 23:16
   
"한국 연예계 넓어지는 세계전략"

(한국에서의 연예계, 연예인을 일본에서는 예능계, 예능인이라고 합니다.)
울묵뻬기 16-11-18 07:47
   
트와이스 당분간 해외진출 반대!
해외진출은 국내에서 확실하게 기반 다져놓고 이룰거 다 이루고 가는게 정석!
어줍잖게 나갔다가 국내팬 다 떨어져서 퇴로가 없어져 버린 그룹들을 보면 답은 나와 있죠.
소녀시대가 존예!
천가지꿈 16-11-18 09:37
   
일본에서도 이제 슬슬 입질이 오는건가
루미넌트 16-11-18 11:46
   
한국대중음악계가 미팝음악시장처럼 세계 각국의 인재들이 오고 싶어하는 음악시장이 된거죠... 이게 진짜 다문화 국제화임...
과거에 일본이 자국문화의 아시아 영향력을 위해 정책적으로 아시아 가수들 수입하고 신인들 일본현지화 시도하던건데 한국에서 자연스럽게 실현되고 있는...
 
 
Total 182,776
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 480551
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 490300
54625 [걸그룹] ioi 김청하 jyp에서 왜 나온거죠? (12) 두라두비 11-27 4323
54624 [걸그룹] [트와이스] 이뿌니들의 재밌는 나이 입사 서열! (9) kuuun 11-27 1863
54623 [걸그룹] [블랙핑크] - '불장난' 1127 SBS 인기가요 (18) 나무와바람 11-27 1380
54622 [걸그룹] [우주소녀] 한국어가 아직 서툰 성소 (6) 나무와바람 11-27 1994
54621 [잡담] 잠실돔구장은 지어도 적자는 안나요. (13) 티오 11-27 1509
54620 [걸그룹] 걸그룹별 가창력 순위 (5) 두라두비 11-27 1799
54619 [걸그룹] [트와이스] 인기가요 젤리젤리 (7) 사드후작 11-27 1547
54618 [걸그룹] [트와이스] 사나에게 끌리는 이유? (4) 천가지꿈 11-27 1880
54617 [걸그룹] 무용전공한 러블리즈 막내 예인이.직캠 (6) heavensdoor 11-27 1787
54616 [걸그룹] 실력에 대한 간단한 정리 '실칠비삼' (2) 어만줄 11-27 1019
54615 [잡담] 트와이스가 왜 해외팬들에게 사랑받는지 이걸 보… (16) 애교남자 11-27 2518
54614 [잡담] 실력얘기 그만합시다 해외팬들이 더 난리치는 트… (13) 애교남자 11-27 1738
54613 [걸그룹] 인기가요 스페셜무대 '써니걸즈' 성소x은하… (2) Kokoro 11-27 1086
54612 [걸그룹] [인기가요] 친목다지는 트와이스&블랙핑크 (4) 천가지꿈 11-27 2676
54611 [잡담] 방탄소년단.빅뱅은 솔직히 세계 탑급 가수죠. (6) 티오 11-27 1462
54610 [걸그룹] 볼살때문에 멤버들에게 고통받는 아이돌 (옛날꺼) (2) Ground 11-27 1203
54609 [잡담] 그리고 한가지더 한국 아이돌 남돌이든 여돌이든 … (9) 애교남자 11-27 1382
54608 [잡담] 일음은 90년 후반기가 최전성기 였슴.. (10) 혁련소 11-27 1544
54607 [걸그룹] 걸그룹 때리는 정형돈. (18) 스쿨즈건0 11-27 2455
54606 [잡담] 우리나라 아이돌이 일본처럼 안되는 이유 (33) 로지카 11-27 2654
54605 [정보] [아이오아이 I.O.I ] 마지막은 콘서트..내년 1월 '… (1) 쌈장 11-27 1462
54604 [잡담] 아이돌 시장도 쟈니스 같은 독과점만 방지하면 사… (1) 노림수왕 11-27 1164
54603 [잡담] 그리고 일본처럼 변해간다고 막 욕하는 분들도 있… (17) 애교남자 11-27 2257
54602 [잡담] 나얼 - 같은 시간 속의 너 cover (1) C12VR 11-27 869
54601 [배우] 구하라 글램글로우 광고 사진 2장. 야코 11-27 1576
 <  5121  5122  5123  5124  5125  5126  5127  5128  5129  5130  >