커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 16-11-17 20:05
[걸그룹] 일본신문에 게재된 트와이스
 글쓴이 : 늙은생강
조회 : 5,786  

CxdVrDtVIAEnVQF.jpg

 도쿄신문 이라고 하네요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
5cmp585 16-11-17 20:07
   
능력자분들 요점만 이라도 해석좀... 궁금하네요 TT
     
AJ버넷 16-11-17 20:54
   
바로밑 XXX는  번지는 퍼지는 정도로 해석하시면 되요.
          
5cmp585 16-11-17 21:00
   
감사합니다 ^^
있음 16-11-17 20:10
   
한국예능게 XXX로 세계전략 .

아이돌 그룹에 있는 외국인들 언급하면서 말하는거 보니, 외국인들 앵벌이 시켜서 세계전략에 나선다는 내용같음.
     
5cmp585 16-11-17 20:11
   
감사합니다 ^^
          
있음 16-11-17 20:13
   
엥..그냥 씨부린건데요...해석도 아녀요. 그냥 눈대중으로 찍은거 ㅋㅋ


뛰어난 능력자님이 찾아서 번역 해주실것 같아요.
               
5cmp585 16-11-17 20:15
   
한자만 해석 하신듯한데 그래도 감사해요 ^^
오랄비 16-11-17 20:20
   
저도 봤는데 본문에 트와이스에 관한 내용은 특별히 없습니다. 사진에 대한 설명으로 한국에서 대히트중인 트와이스 일본인 멤버3인의 이름 이정도 나와있구요.
순대천하 16-11-17 20:25
   
그냥 한국의 한류산업이 외국인을 들여와 세계로 뻗어가는 전략에 대한 설명인듯. 아마도 짐작으론 일본인 세명이 거기에 들어가 도와준다는 늬앙스도 있을 듯 하네요.
달밝을랑 16-11-17 20:37
   
보아등  한류스타를 보고 자란 일본 얼라들이  이제는 직접 케이팝가수가 되기위해  한국에서 힘든 연습생 생활을 견뎌내고 가수로 데뷔하고 있다.     

일본인3명이 있는 트와이스가  요즘에  한국에서 짱먹고있다           

  k팝은  국내뿐 아이라 해외시장 개척을 위해서 일찍부터  다른 나라 애들도 k팝 가수로 받아들이고 있다. 

해외시장중 일본 음악시장이 세계2위라서  많은 가수들이  일본 시장을 노크하고 있다
     
5cmp585 16-11-17 20:58
   
잘 봤습니다. 감사 ^^
애플도도 16-11-17 20:43
   
왜때문에 윤아가 딱 들어오지;;
나운 16-11-17 21:31
   
일본에서 그냥 관심안가져줬음좋겠네요
일본 관심받고 본진떠나서 일본활동 비중높인 그룹치고 잘된 걸그룹이 없지싶은데
트둥이들은 그냥 한국에서만 활동 오래했음좋겠어요 가끔 콘서트나하러가고
홍두깨 16-11-17 23:16
   
"한국 연예계 넓어지는 세계전략"

(한국에서의 연예계, 연예인을 일본에서는 예능계, 예능인이라고 합니다.)
울묵뻬기 16-11-18 07:47
   
트와이스 당분간 해외진출 반대!
해외진출은 국내에서 확실하게 기반 다져놓고 이룰거 다 이루고 가는게 정석!
어줍잖게 나갔다가 국내팬 다 떨어져서 퇴로가 없어져 버린 그룹들을 보면 답은 나와 있죠.
소녀시대가 존예!
천가지꿈 16-11-18 09:37
   
일본에서도 이제 슬슬 입질이 오는건가
루미넌트 16-11-18 11:46
   
한국대중음악계가 미팝음악시장처럼 세계 각국의 인재들이 오고 싶어하는 음악시장이 된거죠... 이게 진짜 다문화 국제화임...
과거에 일본이 자국문화의 아시아 영향력을 위해 정책적으로 아시아 가수들 수입하고 신인들 일본현지화 시도하던건데 한국에서 자연스럽게 실현되고 있는...
 
 
Total 183,047
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 483578
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 493355
54196 [걸그룹] [트와이스] 모모야 비 맞지마 / 꽃에 물 주는 트둥… (7) 사드후작 11-19 3348
54195 [걸그룹] 2집 사나와 3집 사나 ~ (7) 블루하와이 11-19 1754
54194 [걸그룹] 미모 열일중인 지효 (7) 암코양이 11-19 2097
54193 [MV] 김어준-우웩 (2) 왼손잡이준 11-19 1408
54192 [방송] 예능 치트키의 라스 레전드급 활약상 (1) ByuL9 11-19 1551
54191 [기타] 데이브 [한국 그룹/가수들 영어 이름 한국말로 하… (1) 블루하와이 11-19 1469
54190 [방송] 비정상 "韓시위도 나가라는 뜻" 전현무,하야 언급 … (1) 스쿨즈건0 11-19 3649
54189 [걸그룹] BLACKPINK for Reebok Club C Exclusive (1) 나무와바람 11-19 1380
54188 [걸그룹] [블랙핑크] 4 + 1/2 차원의 지수 (8) 일렉비오 11-19 2005
54187 [걸그룹] 러블리즈 빵떡이가 부르는 TT & 짝두티비 (12) heavensdoor 11-19 1519
54186 [일본] 일본 하이틴 스타가 추는 트와이스 TT (20) 일렉비오 11-19 6091
54185 [걸그룹] 이란 유명 배우 "AOA 민아와 결혼 계획" 소동…"사실… (15) llllllllll 11-19 3545
54184 [걸그룹] [레드벨벳] 161118 N-POP Showcase 생방송 영상 (5) stabber 11-19 1096
54183 [걸그룹] "트와이스, 나쁜 손" (16) 스쿨즈건0 11-18 6100
54182 [걸그룹] RAINBOW TRIBUTE (2009-2016) (2) 사랑choo 11-18 1026
54181 [정보] [TOP 30] K-POP SONGS CHART • 2016 11월3주차~ (3) 사랑choo 11-18 1185
54180 [걸그룹] 블랙핑크 로제 - Not for long 한글자막 (5) ㅇㅈㅈㅎ 11-18 2770
54179 [걸그룹] 만화를 찢고 나온듯한 블랙핑크 제니.jpg (8) 로드리게쓰 11-18 3520
54178 [보이그룹] 블락비 유권 '힛더스테이지' 조커 무대, 베… (2) 5000원 11-18 1402
54177 [걸그룹] <레드벨벳> 아는 형님 클립 몇개 (9) 어리버리쏜 11-18 1747
54176 [잡담] 블랙핑크 지수가 키우는 강아지.jpg (14) 로드리게쓰 11-18 3474
54175 [걸그룹] ㅎㄷㄷ한 베스티 다혜. GIF (12) 암코양이 11-18 3640
54174 [걸그룹] 트와이스) 챙권지르기.gif (8) 암코양이 11-18 3745
54173 [방송] 개인적으로 꼽는 예능 치트키 (9) ByuL9 11-18 2400
54172 [걸그룹] 오마이걸 쇼챔 비하인드 cut (4) 얼향 11-18 1140
 <  5151  5152  5153  5154  5155  5156  5157  5158  5159  5160  >