그렇게 박진영처럼 현지 일본인들로 구성만하면 현지화임? ㅡㅡㅋ
현지화라면 한국 팝에 일본인들이 좋아할만한 JPOP을 믹스하거나 일본스러운 메뉴얼을 넣는다던지 하는게 현지화 아님?
예를 들면 김치를 현지화 한다면 조금 덜맵게 하고 단맛을 조금 더 추가 한다던가 일본인들 입맛에 맞게 만드는것 이런게 현지화 아님?
현지에서 생산한 일본산 배추와 일본산 고추가루로 한국식 김치를 담그는게 현지화임?
솔직히 일본에서의 KPOP 인지도와 인기 때문이라면 지금의 트와이스 방식으로도 충분하지 않나요?
한국 그룹에 일본인 멤버 2~3명 넣어서 일본어판 앨범내주고 하는것 이상이 필요가 있나요?
정작 한국어나 한국의 문화가 들어간 부분때문에 한류에 빠지는건데
정말 아직도 박진영이 말하는 현지화에 대한
개념을 정확히 이해 못하겠슴