커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 16-11-10 02:55
[잡담] 한국인가족다룬 캐나다드라마도 있네요.
 글쓴이 : 휘파람
조회 : 3,076  

의견이나 이미지 없이 단순 링크만으로 된 글은 등록 불가합니다. 또한 영상은 유튜브,다음,네이버 영상만 등록 가능합니다.

오늘 유머게시판보고 알게됐는데..

이런 드라마가 나올정도로

한국이 알려진거같아서  뭐랄까 좀 뿌듯하네요..

좀 왜곡된내용이 있더라도 어느정도 이해할려고 하고..

미드에선 한국인에 좀 우스꽝스런 캐릭터로 표현돼던데


자막설정하니 한국어자막도돼고[좀 알아듣기힘들지만]

https://www.youtube.com/watch?v=3jovBg55XFQ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
....


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Lurve 16-11-10 06:09
   
김씨네 편의점.... ㅎ

그냥 시청자 입장이라면 그닥 재밌어 보이지는....
아무래도 우리 국내 제작 드라마상의 연기자와 현지 거주 한국인은
비쥬얼과 인지도에서 비교가 안 되기때문에 시선을 끌기에는 무리인 듯..
그래도 캐나다에선 호기심과 희소성 땜에 관심은 받을 수도??

외국 사는, 특히 북미나 유럽에 사는 한국인은 아무리 봐도...
그냥 흔한 중국인같아 보이는 경우가 많은데., 현지화된 용모가
동양인의 평균적 이미지로 보여져서 그런가....

잘 봤습니다!!!
     
Arseanal 16-11-10 08:36
   
동감합니다.
아직까진 별다른 캐릭터 연구없이 그저 희소성의 가치에 기댄 끼워넣기식 구성으로 한국인 캐릭터를 대본상에 넣는 (외쿡인)작가들이 대부분이죠.

좀더 시간이 지나고 한국의 위상이 더 올라가면 자연스레 해결될 문제... 라고 얼마전까지 자위했었는데 순시리때매 우린 망했... ;;

이후로 혹시라도 (한국인 캐릭이) 샤머니즘 캐릭쪽으로 정형화될까 두려움ㅠㅠ
당추 16-11-10 11:16
   
한국 사람들 맞는데 아들만 중국 사람이네요~
시망의추억 16-11-10 12:30
   
이 드라마는 원래 연극이 원작으로 대히트작임.

그래서 드라마로도 제작하는거.....
 
 
Total 182,800
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 480659
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 490417
53899 [정보] 아이돌이 한 곡으로 1위한 횟수 TOP3 (10) 혜혜 11-12 2437
53898 [걸그룹] [여자친구] 엄지말투 따라하는 유주... 그리고 슬슬… (1) 축구중계짱 11-12 1667
53897 [잡담] 가장 많이 본 뮤비 100...(유튜브) (6) 추구남 11-12 1768
53896 [걸그룹] [트와이스] 엠넷이 미워 죽겠는 채영... (9) 5cmp585 11-12 3197
53895 [그외해외] Under the guillotine (1) 떡국 11-12 1026
53894 [걸그룹] [블랙핑크] 팝송 삘 나는 '불장난' 영어 커… (19) 일렉비오 11-12 2766
53893 [방송] [스타쇼360] I.O.I 소혜가 맞추는 방탄 퀴즈 (2) 쌈장 11-12 1620
53892 [걸그룹] [트와이스] 채영 프리티랩스타 막내의 반전매력은? (8) 천가지꿈 11-12 1832
53891 [걸그룹] [선공개] 런드리데이 과즙돌 레드벨벳 (4) 쌈장 11-12 1116
53890 [걸그룹] 러블리즈2주년 기념 교차편집모음 (7) heavensdoor 11-12 812
53889 [잡담] 차라리 새롭게 팬빌리지를 분기별로 만드는건 어… (10) Kokoro 11-12 1021
53888 [정보] 이번주 트와이스에게 일어난 일. (12) 천가지꿈 11-12 2502
53887 [걸그룹] Let's Dance 모모랜드편 '짠쿵쾅.avi 황태자임 11-12 811
53886 [잡담] 팬 빌리지 예전엔 안 만들어 준다고 데모 했었죠..… (45) 야코 11-12 1261
53885 [방송] ‘무도’ 역사X힙합 드디어 공개, 의미 있는 발걸… (2) 사드후작 11-12 1523
53884 [걸그룹] [트와이스] 97s 찌찌뽕~ (3) 5cmp585 11-12 1869
53883 [방송] 장도연,T팬티 발언 화제"뒤집어 입었다가..” (2) 야코 11-12 2714
53882 [걸그룹] 이제 트와이스 게시판 따로 만들어도 될 것 같은데 (61) Kokoro 11-12 1773
53881 [걸그룹] TWICE(트와이스) "JELLY JELLY" Dance Practice Video (6) 사드후작 11-12 1450
53880 [걸그룹] 걸그룹 브랜드평판 11월 빅데이터 분석 (15) 위스퍼 11-12 1542
53879 [걸그룹] 모모 챙기는 나연이 (9) 디호디호 11-12 2205
53878 [걸그룹] [트와이스] 어제 다칠 뻔한 모모TT (19) 천가지꿈 11-12 3294
53877 [배우] 최연소 냉장고 CF 모델 (8) 암코양이 11-12 2468
53876 [걸그룹] 모모 TT 레전드가 될 짤 (4) 암코양이 11-12 2561
53875 [걸그룹] 채영이 미나 폭행 현장. (17) 스쿨즈건0 11-12 4161
 <  5151  5152  5153  5154  5155  5156  5157  5158  5159  5160  >