• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 23-07-17 08:50
[기타] NYT, 오징어 게임 글로벌 흥행 비결…韓 정서·문화 고려한 현지화
 글쓴이 : 강바다
조회 : 1,032  


https://entertain.naver.com/now/read?oid=018&aid=0005531479

뉴욕타임즈는 지난 13일(현지시간) 한국 콘텐츠의 글로벌 흥행을 이끈 넷플릭스의 전략으로 ‘한국화’를 집중 조명했다. 오징어 게임 등 한국 콘텐츠가 세계적으로 선풍적인 인기를 끌 수 있었던 배경에는 글로벌 시청자가 아닌 한국 시청자와 한국적 정서에 집중한 현지화 전략이 있었다는 것이다.

190개국에 엔터테인먼트 스트리밍 서비스를 제공하는 넷플릭스는 지역의 문화적 차이를 고려해 콘텐츠를 제작하고 있다. 미국과 영국 출신 참가자들이 등장하는 리얼리티 데이팅 콘텐츠 ‘투 핫!(Too Hot to Handle)’은 한국과 일본 프로그램인 ‘솔로지옥’, ‘테라스 하우스’에 비해 출연자 간 스킨십을 최소화했다. 미국, 유럽과는 다른 한국, 일본 시청자의 정서와 사회적 분위기 등을 고려한 결과다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 182,891
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 481610
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 491436
50890 [MV] Al Stewart & Jackson Browne Camel 09-21 1032
50889 [걸그룹] 에이핑크의 오븐라디오 Ep.4 (2) 가비야운 11-27 1032
50888 [MV] 보이그룹 전설 'shadow' MV 황태자임 08-03 1032
50887 [걸그룹] 레인보우- eye contact (1) 타마 02-21 1032
50886 [보이그룹] 빅브레인 - 뉴욕버스킹 / I'm not the only one-Sam Smit… 황태자임 03-02 1032
50885 [걸그룹] [EXID] L.I.E M/V DANCE ver. (12) Mankind 06-13 1032
50884 [걸그룹] [Live HD] 160711 GFRIEND (여자친구) - NAVILLERA (너 그리고 … (6) 갱스타 07-11 1032
50883 [걸그룹] [2016 MAMA] Star Countdown D-3 by TWICE (5) 사드후작 11-29 1032
50882 [걸그룹] [트와이스] 미나 건은 그냥 해프닝입니다. 다만 뭐 … (1) 컴구조 12-04 1032
50881 [걸그룹] 트와이스 What is Love 1억뷰 달성 (8) 제제77 05-16 1032
50880 [걸그룹] [우주소녀]MPD직캠 보나/루다/은서 에르샤 01-07 1032
50879 [걸그룹] 우주소녀 - 너에게 닿기를 안무영상 완전체 ver. (6) 얼향 01-21 1032
50878 [걸그룹] 브라운아이드걸스 레전드곡 (1) mastermodeler 03-20 1032
50877 [걸그룹] 라붐 컴투스프로야구매니저 ~ (4) 블루하와이 04-06 1032
50876 [방송] [립스틱 프린스2] 탱구의 쪽집게 Why 메이크업 (4) 쌈장 04-13 1032
50875 [방송] '먹거리 X파일' 측 "폐지 아닌 개편, 분위기 … (3) 에르샤 04-26 1032
50874 [솔로가수] 컴백이 넘나 기대되는 가수 (feat.자켓이미지+트랙… 휴가가고파 04-28 1032
50873 [걸그룹] 170519 레드벨벳(Red Velvet) 인제대 축제 직캠 4K (7) 쌈장 05-19 1032
50872 [걸그룹] [W Korea] 트와이스 - Remember Summer Fashion Film (3) 쌈장 05-27 1032
50871 [걸그룹] 메르세데스-벤츠 Give 'N Race "에이핑크" 직캠 (170… (3) 가비야운 05-28 1032
50870 [솔로가수] 순간적으로 매료되는 이효리 'BLACK'.gif (2) 쀼삐 07-04 1032
50869 [걸그룹] [블랙핑크] 로제 & 리사의 벌칙영상![이홍기의 키스… (4) 블루레빗 07-05 1032
50868 [걸그룹] 아이돌로지 레드벨벳 The Red Summer 리뷰 (4) 쁘힝 07-31 1032
50867 [정보] 처음처럼 - 배수지 (2) MR100 11-30 1032
50866 [걸그룹] 여자친구 엄지-은하, 반전 매력 셀카 공개 (1) MR100 01-26 1032
◀  <  5281  5282  5283  5284  5285  5286  5287  5288  5289  5290  >  ▶