• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 23-07-17 08:50
[기타] NYT, 오징어 게임 글로벌 흥행 비결…韓 정서·문화 고려한 현지화
 글쓴이 : 강바다
조회 : 1,022  


https://entertain.naver.com/now/read?oid=018&aid=0005531479

뉴욕타임즈는 지난 13일(현지시간) 한국 콘텐츠의 글로벌 흥행을 이끈 넷플릭스의 전략으로 ‘한국화’를 집중 조명했다. 오징어 게임 등 한국 콘텐츠가 세계적으로 선풍적인 인기를 끌 수 있었던 배경에는 글로벌 시청자가 아닌 한국 시청자와 한국적 정서에 집중한 현지화 전략이 있었다는 것이다.

190개국에 엔터테인먼트 스트리밍 서비스를 제공하는 넷플릭스는 지역의 문화적 차이를 고려해 콘텐츠를 제작하고 있다. 미국과 영국 출신 참가자들이 등장하는 리얼리티 데이팅 콘텐츠 ‘투 핫!(Too Hot to Handle)’은 한국과 일본 프로그램인 ‘솔로지옥’, ‘테라스 하우스’에 비해 출연자 간 스킨십을 최소화했다. 미국, 유럽과는 다른 한국, 일본 시청자의 정서와 사회적 분위기 등을 고려한 결과다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 182,333
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 476082
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 485905
50107 [기타] 슬슬 배우 김새론을 성별로 감싸기시작하는 그들 (4) 콜리 11-07 1021
50106 [방송] 저스트절크 '스맨파' 최종 우승…"엄마 나 1… (3) MR100 11-09 1021
50105 [기타] '서태지와 아이들' 이주노, 특수폭행 혐의… (5) 강바다 12-02 1021
50104 [MV] 카이·슬기·제노·카리나 "핫앤콜드" (2) 방황감자 12-26 1021
50103 [기타] 뉴진스 vs 아이유, '탄산음료 맞대결' (4) 강바다 03-30 1021
50102 [걸그룹] 걸그룹 6월 유튜브 스포티 인스타 틱톡 유입 추이 (4) 엘리트닷컴 07-03 1021
50101 [기타] 이 유투버의 동영상으로 알수 있는 전홍준 대표 인… 샌디프리즈 07-17 1021
50100 [걸그룹] [블랙핑크] 스타벅스와 올여름을 위한 협업 (1) 마당 07-20 1021
50099 [솔로가수] 조유리 아이돌 채팅앱 금지어 참사? 콜리 01-17 1021
50098 [방송] 나올 때마다 화제성 ㄹㅈㄷ 갱신하는 여자 연예인 (1) 컨트롤C 02-09 1021
50097 [보이그룹] 슈퍼주니어 이름 먹칠할 '여혐 논란' 사건… (4) 콜리 03-18 1021
50096 [잡담] [Fanmade 목소리 변조(남성)]이하이"한숨", 정은지"하… 조지아나 06-23 1020
50095 [걸그룹] [대기실 옆 라이브] 에이핑크 – 내가 설렐 수 있게 (1) 가비야운 09-27 1020
50094 [걸그룹] 윤아 이니스프리 달력 (2) stabber 05-30 1020
50093 [기타] 수영&유리&효연 LETS SHARE THE HEART 캠페인 (1) stabber 12-01 1020
50092 [잡담] 40대인 우리 누나도... 트와이스 낙낙을 듣네요 ㅋ… (4) 쯔위얍 02-20 1020
50091 [걸그룹] 브라운아이드걸스 레전드곡 (1) mastermodeler 03-20 1020
50090 [솔로가수] 아이돌로지 태연 My Voice 리뷰 (3) stabber 03-20 1020
50089 [걸그룹] 지수 ~ (5) 블루하와이 04-12 1020
50088 [걸그룹] 1theK "단발병 오게만드는 여돌"투표결과 1위는? (4) 김씨00 04-27 1020
50087 [보이그룹] BTS,'2017 홈파티'13일 생중계(금일, 네이버) (3) 조지아나 06-13 1020
50086 [걸그룹] [트와이스] 라이브엔 출국 영상 (2) 5cmp585 06-29 1020
50085 [걸그룹] TWICE TVmini - 우취요정 둡다현 (2) 짜르봄바 07-22 1020
50084 [걸그룹] 소녀시대 6집 수록곡 One Last Tim미리듣기 (2) 쁘힝 07-30 1020
50083 [걸그룹] 공포게임이 무서운 김소혜 플랙 08-05 1020
◀  <  5281  5282  5283  5284  5285  5286  5287  5288  5289  5290  >  ▶