Bigbang 공연에 나타난, 홍콩배우들의 모습을 보고, 생각이 나서 올려봅니다.
진추하씨가 부른곡들이 여러곡있는데.. "one summer night"가 그중 가장 유명하지요.
One Summer Night (Full Wide 2.35:1) (작사, 작곡 & 편곡: 진추하)
진추하(Chelsia Chan 陳秋霞) & 아비(Kenny Bee 종진도 鍾鎭濤)
영상은 1976년 진추하와 아비가 열연하여 허리우드 극장 (당시 종로 2가 낙원상가에 위치)에서 상영하여 국내에서 당대 최고의 흥행을 기록한 영화 '사랑의 스잔나 (원제: 秋霞, Chelsia My Love)'의 2009년 12월, 홍콩판으로 디비디 릴리즈된 버전 중 'One Summer Night' 파트와 일부 대사가 포함된 버전입니다.
현존하는 것 중 최상의 화질...
화질 음질 다 좋지는 않은데 초기 원본 품질이 좋지 않아서 어쩔 수 없습니다.
영화는 홍콩의 '골든 하베스트'사와 한국의 '동아흥행 (현, 동아수출공사)'이 공동 제작한 한,홍 합작품입니다.
감독: 김정용, 송존수.
홍콩 배우: 진추하, 종진도
한국 배우: 이승룡, 남미리, 서희
======================================================================
가사 삽입 버전: https://www.youtube.com/watch?v=Lhnw_...
======================================================================
가사 Lyrics (Original.원래 버전)
One summer night, the stars were shining bright
One summer dream, made with fancy whims
That summer night, my whole world tumbled down
I could have died, if not for you
Each time I think of you, my heart would cry for you
The joy and love from you, since I was born
Each night I'd pray for you, my heart would beat for you
You've filled the life for me
Interlude
Set me free, like the sparrows up the tree.
Give a sign, so I would ease my mind
Just say a word, and I'll come running wild
Give me a chance, to live again.
Each time I think of you, my heart would cry for you
The joy and love from you, since I was born
Each night I'd pray for you, my heart would beat for you
You've filled the life for me
Interlude
One summer night, the stars were shining bright
One summer dream, made with fancy whims
That summer night, my whole world tumbled down
I could have died, if not for you
Each time I think of you, my heart would cry for you
The joy and love from you, since I was born
Each night I'd pray for you, my heart would beat for you
You've filled the life for me
*****************************************************************************************
일부 가사 변경 버전
One summer night, the stars were shining bright
one summer dream, made with fancy whims
that summer night, my whole world tumbled down
I could have died, if not for you
Each night I'd pray for you, my heart would cry for you
the sun won't shine again, since you have gone
each time I'd think of you, my heart would beat for you
you are the one for me
Interlude
Set me free, like sparrows up the trees
give a sign, so I would ease my mind
just say a word, and I'll come running wild
give me a chance to live again
Each night I'd pray for you, my heart would cry for you
the sun won't shine again, since you have gone
each time I'd think of you, my heart would beat for you
you are the one for me
Interlude
One summer night, the stars were shining bright
one summer dream, made with fancy whims
that summer night, my whole world tumbled down
I could have died, if not for you
Each night I'd pray for you, my heart would cry for you
the sun won't shine again, since you have gone
each time I'd think of you, my heart would beat for you
you are the one for me
Kenny & Chelsia-(Chelsia-P.Leung)
Chelsia my love album (Hong Kong)
======================================================================
Edit & Uploaded by: 하안마음 (White Heart.rhythm7777777)
Youtube Channels:
http://www.youtube.com/user/rhythm777...
http://www.youtube.com/user/rhythmsga...
Twitter: https://twitter.com/rhythm700
Face Book: https://www.facebook.com/rhythm700
Popera Soprano, Singer-songwriter; Hayley Westenra's
Official Website: http://www.hayleywestenra.com
COREA Official Fancafe: http://cafe.daum.net/HayleyWestenra
Twitter: https://twitter.com/hayleywestenra
FaceBook: https://www.facebook.com/hayleywestenra
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Hayley_W...