시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
방송/연예 게시판
작성일 : 16-05-16 12:35
[걸그룹] 안중근 사건에선 AOA의 무지함으로 이해가 되었는데...
글쓴이 :
제다이트
조회 : 2,314
뮤직비디오가 크리티컬이네요..
기리기리 사스가...
사우스갓 풋 누가 그걸 그리듣겠나..
지들도 찔리니까 어줍잖은 영어로 커버 쳤는데 대중이 ㅄ도 아니고
스폰 기업도 일본전범기업에 PPL인지 CF 인지...
걸그룹은 음반, 음원은 부수고 CF나 다른 걸로 먹고 사는데
이미지 훅 갔네요.
역사는 몰라도 돈은 안다는 말은 이럴때 쓰는 말인 듯
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
처용
16-05-16 12:52
기리기리 사스가 무슨 뜻인데요?
기리기리 사스가 무슨 뜻인데요?
제다이트
16-05-16 13:01
기리기리는 일본어로 아슬아슬
(혹시나 해서 영어번역부분을 찾아 봤는데 아얘 번역 안함 그리고 뮤비도 다시 올렸다죠)
사스가는 일본어로 역시(역시나) 라는 뜻
사스가 무엇무엇 사스가 누구누구 인터넷에서
멋모르고 이놈저놈 쓰니까 뭔 트렌드인줄 알고 썼는데
이번 안중근 사건에 전범기업 스폰까지 크리티컬이죠...
지들도 찔리는 사우스 갓이라고 둘러내는데 다 아는걸 감추려고 하니 더 티가나는 거죠
기리기리는 일본어로 아슬아슬 (혹시나 해서 영어번역부분을 찾아 봤는데 아얘 번역 안함 그리고 뮤비도 다시 올렸다죠) 사스가는 일본어로 역시(역시나) 라는 뜻 사스가 무엇무엇 사스가 누구누구 인터넷에서 멋모르고 이놈저놈 쓰니까 뭔 트렌드인줄 알고 썼는데 이번 안중근 사건에 전범기업 스폰까지 크리티컬이죠... 지들도 찔리는 사우스 갓이라고 둘러내는데 다 아는걸 감추려고 하니 더 티가나는 거죠
처용
16-05-16 13:44
자세한 설명 감사합니다.
그런데 단지 일본어를 사용했다고 욕을 먹는다면 방탄소년단의 상남자도 욕을 먹었어야죠;;
전범기업 스폰인가요?
아니면 현지에서 차량이 조달되었는데 근데 도요타인지 부터 팩트 확인이 중요한 듯 합니다.
제가 볼 때는 시기가 시기인 만큼 그냥 까이는 거라고 봅니다.
그외 노래에 대한 비판은 어쩔 수 없다고 봅니다. 개인취향이니..
자세한 설명 감사합니다. 그런데 단지 일본어를 사용했다고 욕을 먹는다면 방탄소년단의 상남자도 욕을 먹었어야죠;; 전범기업 스폰인가요? 아니면 현지에서 차량이 조달되었는데 근데 도요타인지 부터 팩트 확인이 중요한 듯 합니다. 제가 볼 때는 시기가 시기인 만큼 그냥 까이는 거라고 봅니다. 그외 노래에 대한 비판은 어쩔 수 없다고 봅니다. 개인취향이니..
제다이트
16-05-16 14:00
만약 한부분이었다면 넘어갔겠죠.
자국역사에는 무지하고 조롱하는 부분이 나간 상황에서
그것도 모잘라서 일본어로 된 가사가 처음부터 들리는 껄끄러운 상황에
CF인지 PPL인지 모를 정도의 뮤비에 스폰은 전범기업
뭐 어떻게 커버 치려고해도 역사에 무지 해도 돈만 벌면 된다는 비난을 피할길은 없어 보임
안중근 사건 때는 설현, 지민에 대한 비난 보다 그걸 처음 언론화한 채널A 종편에
대한 비난을 했습니다. 유관순 열사를 말도 안되는 이유로 삭제한
국정화 교과서는 찬성하는 놈들이 참 가증스럽더군요.
(지금 한창 문제인 옥시문제도 덮을 모양 처럼 보이고...)
그리고 국영수만 판 지금은 10~20대 30대들도 사진 보여주면 모르는 놈들이 태반일 겁니다.
저들을 비난하기전에 공교육 역사수업을 이지경으로 만든 친일파 놈들에 분노하라고 했는데
뒷통수를 빡 뮤비에 떡하니 일본어와 전범기업 스폰이 CF같이 나오니 뭐 이제 가드 칠 이유도 할 방법도 없네요.
사단이 생겼으면 뮤비 재촬영도 각오 했어야 했는데 역시 돈이 먼저네요. ㅎㅎ
AOA의 무뇌도 문제지만 FNC는 욕먹을만 합니다.
만약 한부분이었다면 넘어갔겠죠. 자국역사에는 무지하고 조롱하는 부분이 나간 상황에서 그것도 모잘라서 일본어로 된 가사가 처음부터 들리는 껄끄러운 상황에 CF인지 PPL인지 모를 정도의 뮤비에 스폰은 전범기업 뭐 어떻게 커버 치려고해도 역사에 무지 해도 돈만 벌면 된다는 비난을 피할길은 없어 보임 안중근 사건 때는 설현, 지민에 대한 비난 보다 그걸 처음 언론화한 채널A 종편에 대한 비난을 했습니다. 유관순 열사를 말도 안되는 이유로 삭제한 국정화 교과서는 찬성하는 놈들이 참 가증스럽더군요. (지금 한창 문제인 옥시문제도 덮을 모양 처럼 보이고...) 그리고 국영수만 판 지금은 10~20대 30대들도 사진 보여주면 모르는 놈들이 태반일 겁니다. 저들을 비난하기전에 공교육 역사수업을 이지경으로 만든 친일파 놈들에 분노하라고 했는데 뒷통수를 빡 뮤비에 떡하니 일본어와 전범기업 스폰이 CF같이 나오니 뭐 이제 가드 칠 이유도 할 방법도 없네요. 사단이 생겼으면 뮤비 재촬영도 각오 했어야 했는데 역시 돈이 먼저네요. ㅎㅎ AOA의 무뇌도 문제지만 FNC는 욕먹을만 합니다.
winston
16-05-16 18:56
발음자체를 사스가라고 하더군요.
사우스 갓은 개뿔~
발음자체를 사스가라고 하더군요. 사우스 갓은 개뿔~
전체
잡담
걸그룹
보이그룹
솔로가수
배우
방송
영화
정보
MV
미국
중국
일본
그외해외
후기
기타
Total 181,958
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(12)
가생이
08-20
471554
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
481167
47107
[
정보
]
길,“이하이 버벌진트 참여” 28일 신곡 발표
(1)
조지아나
05-25
970
47106
[
배우
]
윤아 中 드라마 온라인뷰 100억뷰 달성
(1)
쁘힝
05-25
1300
47105
[
잡담
]
[오마이걸] 비누방울을 이렇게 터트리다니 ;;
(3)
카리스마곰
05-25
1363
47104
[
방송
]
<주간 아이돌>이하이 입덕방송 & 다음주 AKMU
(2)
조지아나
05-25
1399
47103
[
걸그룹
]
트와이스 모모 가족 사진
(13)
늙은생강
05-25
9495
47102
[
걸그룹
]
자드(zard) 와 한국 걸그룹 쥬얼리와 함께 찍은 2004…
(12)
도미니크
05-25
4106
47101
[
걸그룹
]
걸그룹 음악방송 1위횟수 순위 TOP 20
(6)
9월생
05-25
1938
47100
[
걸그룹
]
안경 쓴 사나
(14)
암코양이
05-25
7441
47099
[
잡담
]
연예인 조공 문화는 거의 사라졌네요..
(1)
혁련소
05-25
2448
47098
[
걸그룹
]
7인조 변신 CLC 컴백, 신사동호랭이와 의기투합
(12)
얼향
05-25
2138
47097
[
잡담
]
아프리카BJ중 최고미모의 일본녀 아시나요
(14)
마미파파
05-25
6979
47096
[
걸그룹
]
오마이걸 160514 대구 팬사인회 효정&유아(맘모스빵@…
(5)
얼향
05-25
1689
47095
[
잡담
]
한승연, 활동 본격재개…7월 일본서 첫 단독 팬미…
(6)
SimoHayha
05-25
1347
47094
[
잡담
]
[단독]한승연, 영화 '벅스 어택' 주인공 "배…
SimoHayha
05-25
1230
47093
[
잡담
]
JYPE 서포터관련 공지 (펌)
(3)
블루마린
05-25
1487
47092
[
걸그룹
]
모모가 다녔던 일본 댄스스쿨 블로그에서 모모의 …
(14)
도미니크
05-25
6292
47091
[
걸그룹
]
몸짱 걸그룹, 아이시어.
(10)
스쿨즈건0
05-25
7105
47090
[
배우
]
봉태규형 또 어디서 병맛을 들고옴 ㅋㅋㅋㅋ
(6)
호랑작가
05-25
2890
47089
[
걸그룹
]
.
(4)
zetz
05-25
2110
47088
[
걸그룹
]
TWICE 트와이스 - 소중한 사랑 심쿵쯔위 근접
(6)
피씨타임
05-25
2750
47087
[
걸그룹
]
윤아, 中 팬미팅 확정..소시 첫 단독 해외투어
(2)
쁘힝
05-25
1731
47086
[
솔로가수
]
SM “태연, 미국서 MV 촬영 완료… 컴백일은 미정”
(11)
쁘힝
05-25
2040
47085
[
걸그룹
]
꽃이 가지고 싶었던 쯔위
(18)
암코양이
05-25
4873
47084
[
걸그룹
]
소녀시대와 제시카의 솔로, 성공과 실패 사례
(9)
천사파니
05-25
4057
47083
[
보이그룹
]
'펜타곤 메이커' 홍석, 갓진호 누르고 1위 …
황태자임
05-25
1243
◀
<
5391
5392
5393
5394
5395
5396
5397
5398
5399
5400
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.