시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
방송/연예 게시판
작성일 : 16-05-16 12:35
[걸그룹] 안중근 사건에선 AOA의 무지함으로 이해가 되었는데...
글쓴이 :
제다이트
조회 : 2,319
뮤직비디오가 크리티컬이네요..
기리기리 사스가...
사우스갓 풋 누가 그걸 그리듣겠나..
지들도 찔리니까 어줍잖은 영어로 커버 쳤는데 대중이 ㅄ도 아니고
스폰 기업도 일본전범기업에 PPL인지 CF 인지...
걸그룹은 음반, 음원은 부수고 CF나 다른 걸로 먹고 사는데
이미지 훅 갔네요.
역사는 몰라도 돈은 안다는 말은 이럴때 쓰는 말인 듯
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
처용
16-05-16 12:52
기리기리 사스가 무슨 뜻인데요?
기리기리 사스가 무슨 뜻인데요?
제다이트
16-05-16 13:01
기리기리는 일본어로 아슬아슬
(혹시나 해서 영어번역부분을 찾아 봤는데 아얘 번역 안함 그리고 뮤비도 다시 올렸다죠)
사스가는 일본어로 역시(역시나) 라는 뜻
사스가 무엇무엇 사스가 누구누구 인터넷에서
멋모르고 이놈저놈 쓰니까 뭔 트렌드인줄 알고 썼는데
이번 안중근 사건에 전범기업 스폰까지 크리티컬이죠...
지들도 찔리는 사우스 갓이라고 둘러내는데 다 아는걸 감추려고 하니 더 티가나는 거죠
기리기리는 일본어로 아슬아슬 (혹시나 해서 영어번역부분을 찾아 봤는데 아얘 번역 안함 그리고 뮤비도 다시 올렸다죠) 사스가는 일본어로 역시(역시나) 라는 뜻 사스가 무엇무엇 사스가 누구누구 인터넷에서 멋모르고 이놈저놈 쓰니까 뭔 트렌드인줄 알고 썼는데 이번 안중근 사건에 전범기업 스폰까지 크리티컬이죠... 지들도 찔리는 사우스 갓이라고 둘러내는데 다 아는걸 감추려고 하니 더 티가나는 거죠
처용
16-05-16 13:44
자세한 설명 감사합니다.
그런데 단지 일본어를 사용했다고 욕을 먹는다면 방탄소년단의 상남자도 욕을 먹었어야죠;;
전범기업 스폰인가요?
아니면 현지에서 차량이 조달되었는데 근데 도요타인지 부터 팩트 확인이 중요한 듯 합니다.
제가 볼 때는 시기가 시기인 만큼 그냥 까이는 거라고 봅니다.
그외 노래에 대한 비판은 어쩔 수 없다고 봅니다. 개인취향이니..
자세한 설명 감사합니다. 그런데 단지 일본어를 사용했다고 욕을 먹는다면 방탄소년단의 상남자도 욕을 먹었어야죠;; 전범기업 스폰인가요? 아니면 현지에서 차량이 조달되었는데 근데 도요타인지 부터 팩트 확인이 중요한 듯 합니다. 제가 볼 때는 시기가 시기인 만큼 그냥 까이는 거라고 봅니다. 그외 노래에 대한 비판은 어쩔 수 없다고 봅니다. 개인취향이니..
제다이트
16-05-16 14:00
만약 한부분이었다면 넘어갔겠죠.
자국역사에는 무지하고 조롱하는 부분이 나간 상황에서
그것도 모잘라서 일본어로 된 가사가 처음부터 들리는 껄끄러운 상황에
CF인지 PPL인지 모를 정도의 뮤비에 스폰은 전범기업
뭐 어떻게 커버 치려고해도 역사에 무지 해도 돈만 벌면 된다는 비난을 피할길은 없어 보임
안중근 사건 때는 설현, 지민에 대한 비난 보다 그걸 처음 언론화한 채널A 종편에
대한 비난을 했습니다. 유관순 열사를 말도 안되는 이유로 삭제한
국정화 교과서는 찬성하는 놈들이 참 가증스럽더군요.
(지금 한창 문제인 옥시문제도 덮을 모양 처럼 보이고...)
그리고 국영수만 판 지금은 10~20대 30대들도 사진 보여주면 모르는 놈들이 태반일 겁니다.
저들을 비난하기전에 공교육 역사수업을 이지경으로 만든 친일파 놈들에 분노하라고 했는데
뒷통수를 빡 뮤비에 떡하니 일본어와 전범기업 스폰이 CF같이 나오니 뭐 이제 가드 칠 이유도 할 방법도 없네요.
사단이 생겼으면 뮤비 재촬영도 각오 했어야 했는데 역시 돈이 먼저네요. ㅎㅎ
AOA의 무뇌도 문제지만 FNC는 욕먹을만 합니다.
만약 한부분이었다면 넘어갔겠죠. 자국역사에는 무지하고 조롱하는 부분이 나간 상황에서 그것도 모잘라서 일본어로 된 가사가 처음부터 들리는 껄끄러운 상황에 CF인지 PPL인지 모를 정도의 뮤비에 스폰은 전범기업 뭐 어떻게 커버 치려고해도 역사에 무지 해도 돈만 벌면 된다는 비난을 피할길은 없어 보임 안중근 사건 때는 설현, 지민에 대한 비난 보다 그걸 처음 언론화한 채널A 종편에 대한 비난을 했습니다. 유관순 열사를 말도 안되는 이유로 삭제한 국정화 교과서는 찬성하는 놈들이 참 가증스럽더군요. (지금 한창 문제인 옥시문제도 덮을 모양 처럼 보이고...) 그리고 국영수만 판 지금은 10~20대 30대들도 사진 보여주면 모르는 놈들이 태반일 겁니다. 저들을 비난하기전에 공교육 역사수업을 이지경으로 만든 친일파 놈들에 분노하라고 했는데 뒷통수를 빡 뮤비에 떡하니 일본어와 전범기업 스폰이 CF같이 나오니 뭐 이제 가드 칠 이유도 할 방법도 없네요. 사단이 생겼으면 뮤비 재촬영도 각오 했어야 했는데 역시 돈이 먼저네요. ㅎㅎ AOA의 무뇌도 문제지만 FNC는 욕먹을만 합니다.
winston
16-05-16 18:56
발음자체를 사스가라고 하더군요.
사우스 갓은 개뿔~
발음자체를 사스가라고 하더군요. 사우스 갓은 개뿔~
전체
잡담
걸그룹
보이그룹
솔로가수
배우
방송
영화
정보
MV
미국
중국
일본
그외해외
후기
기타
Total 182,285
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(12)
가생이
08-20
475308
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
485082
47284
[
걸그룹
]
[트와이스] 텔미. 치얼업 열린음악회
(15)
친일타파
05-30
2976
47283
[
걸그룹
]
씨엘씨 (CLC) - 아니야 (No Oh Oh) MV
(10)
얼향
05-30
1669
47282
[
솔로가수
]
루나 첫 솔로곡, 프리 썸바디 MV 티저
(2)
쁘힝
05-30
1117
47281
[
걸그룹
]
[러블리즈]160528 경북도청 개청식 공연 안녕(Hi~)外 2…
(4)
카리스마곰
05-29
1006
47280
[
걸그룹
]
160529 복면가왕 쯔챙 cut
(9)
LuxGuy
05-29
3690
47279
[
걸그룹
]
아래 프갤펌이라는 글이 있어서 하나 올려봅니다
(6)
아안녕
05-29
1203
47278
[
잡담
]
아 진짜 1등 시켜주고 싶다!!
(12)
카리스마곰
05-29
2631
47277
[
방송
]
다음주 런닝맨 예고(With 트와이스&진구)
(12)
LuxGuy
05-29
2134
47276
[
걸그룹
]
러블리즈(Lovelyz) 박정아의 달빛낙원 'Destiny(나…
(17)
nyota
05-29
1331
47275
[
잡담
]
.
(73)
씨바라기
05-29
2836
47274
[
방송
]
AOA 소속사 힘이 셉니다. 오히려 트와이스가 아니었…
(5)
서클포스
05-29
2759
47273
[
잡담
]
1박2일 정준영&김종민 픽미
(2)
Kokoro
05-29
1269
47272
[
걸그룹
]
자삭
(58)
씨바라기
05-29
2136
47271
[
방송
]
차오루, "한국어 편지" 시어머니 울린,1등 며느리였…
(13)
스쿨즈건0
05-29
2770
47270
[
배우
]
어제자 하연수 시타 .gif
(9)
jmin87
05-29
4119
47269
[
걸그룹
]
사나에게 뽀뽀하는 나연
(14)
도미니크
05-29
5042
47268
[
걸그룹
]
160529 인기가요 오마이걸 - Windy Day
(8)
가랑
05-29
1762
47267
[
걸그룹
]
.
(8)
zetz
05-29
3478
47266
[
걸그룹
]
나연에게 뽀뽀하는 모모
(9)
도미니크
05-29
2897
47265
[
보이그룹
]
방탄소년단 틀림그림찾기 이벤트
(1)
엠카운트
05-29
1081
47264
[
걸그룹
]
제시카 aoa 인가 500:283점수를 뮤뱅 음반점수로 환산…
(6)
카이래스
05-29
1944
47263
[
걸그룹
]
160529 인가가요 트와이스 1위 수상
(10)
LuxGuy
05-29
3407
47262
[
걸그룹
]
[오마이걸]160529 인기가요 오마이걸- WINDY DAY
(6)
카리스마곰
05-29
1209
47261
[
걸그룹
]
오늘자 인기가요 1위 점수 대박 ㄷㄷㄷㄷ.jpg
(21)
현실부정자
05-29
2967
47260
[
걸그룹
]
뮤뱅 사태에 AOA 와 트와이스가 걸린게 이번 파장이…
(16)
쿠쿠닷컴
05-29
3464
◀
<
5401
5402
5403
5404
5405
5406
5407
5408
5409
5410
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.