• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 16-03-13 13:40
[MV] 유로비전 2016 세계최초 동양인참가자 한국인 임다미 번역
 글쓴이 : 가생스타일
조회 : 2,768  

유로비전 60년 역사상 세계최초 동양인인 임다미씨가 올 5월에 나가는데요..

호주최초 정식참가라 1년간 심사에 심사거처 최종 no1 가수로 선발되서

임다미 유로비전 2016 곡이 어제 발표되었는데

조회수가 30만, 댓글이 2500개 좋아요가 7천개가 이틀만에 달렸는데요

이거 번역해야 할것 같아요.


유로비전 사이트엔 임다미란 한글이 등장하고(차범근 서독신문 한글처럼)

http://eurovisionworld.com/?esc=australia-song-for-eurovision-2016-released


싸이처럼 임다미는 노래실력만으로 지금 글로벌이슈가 되고있어요(댓글 감당못함)

https://youtu.be/2EG_Jtw4OyU


이런걸 번역 안하면 여기답지 않을까해서..

세계각국 댓글이 있지만 영어만 이라도 번역좀 부탁드려요

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
백범 김구 『 나는 우리 나라가 세계에서 가장 아름다운 나라가 되기를 원한다. 가장 부강한 나라가 되기를 원하는 것은 아니다. 내가 남의 침략에 가슴이 아팠으니 내 나라가 남을 침략하는 것을 원치 아니한다... 오직 한없이 가지고 싶은 것은 높은 문화의 힘이다. 문화의 힘은 우리 자신을 행복하게 하고 나아가서 남에게 행복을 주겠기 때문이다... 인류가 현재에 불행한 근본 이유는 인의가 부족하고 자비가 부족하고 사랑이 부족한 때문이다. 이 마음만 발달이 되면 현재의 물질력으로 20억이 다 편안히 살아갈 수 있을 것이다. 인류의 이 정신을 배양하는 것은 오직 문화이다 』


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
처키파이 16-03-13 16:22
   
아바가 워털루로 이 대회서 우승했다해서 알게됐는데
예전엔 이대회 우리나라에서도 통시통역 붙어서 중계방송 해줬던 기억이..가물가물
셀린디온도 이대회서 우승했었고 80년대 초반이던가 우승했던 니콜플리그 리틀피쓰 같은곡은
우리나라서도 엄청 힛트했었던 기억.
호랑이 담배피던시절의 논오레따 불렀던 깐소네가수 질리오라 진켄티
시크릿가든. 나나 무수쿠리 등등 이 대회출신인걸로..쉽게 말해서 유럽노래자랑?
     
가생스타일 16-03-13 17:16
   
올해도 47개국인가 각나라 대표가수가 나와서 하는 경연대회라고 하던데
와~~ 유로비전 출신 가수들 엄청 많이 아시네요.
저도 지금 배웠습니다 감사..
바닐라루시… 16-03-13 23:52
   
근데 유로비전에 한국이 왜....  아시아 비전 이런거 안만드나..쩝..
 
 
Total 182,400
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 476675
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 486464
45124 [걸그룹] 트와이스 모모 사나 미나 직캠 (7) 천가지꿈 04-08 4492
45123 [방송] 황치열, 몸값 100배 상승 "中 행사 출연료 3억원" (9) 쁘힝 04-08 2566
45122 [기타] 구혜선 안재현 결혼 기사 (9) stabber 04-08 4793
45121 [기타] YMC 신동길 본부장 아이오아이 멤버들 의견 수렴하… (8) 아마란쓰 04-08 2783
45120 [정보] 나비,"남친 장동민 좌약도 직접 넣어 준다" MC들 ‘… (22) 스쿨즈건0 04-08 3966
45119 [걸그룹] "사나없이 사나마나…" 트와이스 사나, 벚꽃처럼 … (4) 스크레치 04-08 3084
45118 [잡담] 역시 컨텐츠중에 갑은 드라마 영화 인가.? (3) 열무 04-08 1151
45117 [걸그룹] 트와이스 라디오 컨셉오프닝 [자막Ver.] (7) 삐삐삣 04-08 1693
45116 [배우] 하루종일 설레게하는 진구(feat.태양의 후예) (2) 휴가가고파 04-08 1300
45115 [중국] 윤아, 송중기 제치고 中 화제의 배우 1위 '파란&… (13) 삐삐삣 04-08 3399
45114 [방송] 中 방송의 ‘도 넘은 베끼기’…정부가 나선다 (5) 스크레치 04-08 3126
45113 [방송] '유커 부대' 8000명 또 온다…K-POP 공연장 등 … (2) 스크레치 04-08 1691
45112 [방송] 태양의 후예 안타깝네. 차라리 13회에서 끊었어야.. (12) 임재수 04-07 3802
45111 [걸그룹] 여자친구가 헬륨가스 마시고 하는 랩 (8) 퀸자친구 04-07 3124
45110 [걸그룹] [앨범]라붐 the 4th single (3) 얼향 04-07 1210
45109 [솔로가수] 우연히 봤다가 뽱터진 영상....... (9) 디호디호 04-07 3421
45108 [잡담] IOI를 바라보는 3사의 속내. (7) 룰루랄아 04-07 3455
45107 [솔로가수] 떡고형 티저 클라스 (9) 사드후작 04-07 2355
45106 [걸그룹] 트와이스 짤방.. (6) 휴로이 04-07 3033
45105 [방송] [단독]'태양의 후예' 중국판 나온다 (18) 스크레치 04-07 3415
45104 [걸그룹] ioi cf 찍나보네요 (12) heavensdoor 04-07 1987
45103 [걸그룹] 에이핑크 정은지, 데뷔 5년만에 솔로..18일 앨범 발… (3) 얼향 04-07 1731
45102 [일본] `KCON 2016 Japan 엠카` 설현·우영·택연이 스페셜MC 맡… 스크레치 04-07 2469
45101 [정보] 이하이, 20일 풀앨범 발표- 타이틀곡 "My star" (2) 조지아나 04-07 1135
45100 [방송] '태양의후예' OST, 마카오 아이튠즈 '1~8… (2) 스크레치 04-07 1696
◀  <  5491  5492  5493  5494  5495  5496  5497  5498  5499  5500  >  ▶