가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > 日산케이 신문 "트와이스에 관심, 우아하게? 으아 대머리!"

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 15-11-15 23:50

[해외연예] 日산케이 신문 "트와이스에 관심, 우아하게? 으아 대머리!"

글쓴이 :

스쿨즈건0

http://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002494163

걸그룹 트와이스에 대한 관심이 일본에서도, 일본 종합지 산케이 신문은 6일JYP 걸그룹 트와이스에 대해 보도.

산케이 신문은 트와이스의 데뷔곡'OOH-AHH하게'의 음원과 뮤직비디오 소개와 함께 맴버 구성에 대해 자세히 설명했다. 특히 일본인 멤버 미나,사나,모모의 나이와 출신지를 밝히며 적극적인 관심을 표했다.

이어 산케이신문은 제목이자 가사인 'OOH-AHH하게'의 대한 우려를 나타냈다. 한국어로 '우아'는 일본식으로 '으아'란 감탄사로 발음 되고 '하게'가 일본어로 대머리란 의미가 있어 '으아 대머리'라고 들린다고 설명. 이런 이유로 일본인 이 듣기엔 '우아하게'가 '으아 대머리!'라고 반복돼 코믹한 노래로 들린다고 전했다.

산케이 신문은 끝으로 '우아하게'란 부분을 일본인 맴버 3명이 어떤 마음으로 노래를 부르고 있는지 신경이 쓰인다며 특별한 관심을 나타냈다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		주한 15-11-15 23:55 산케이 어쩔 산케이 어쩔



		시아L 15-11-16 00:03 비열한 일본놈들 민족성 답죠. 한국에서 폭동이 일어나서 한국대통령이 암살위기에 처해있고, 한국사람들이 해외로 도피중이고, 일본 여행객들을 집단폭행하고 있다는 날조 기사를 쓰는 신문사ㅋㅋ 비열한 일본놈들 민족성 답죠. 한국에서 폭동이 일어나서 한국대통령이 암살위기에 처해있고, 한국사람들이 해외로 도피중이고, 일본 여행객들을 집단폭행하고 있다는 날조 기사를 쓰는 신문사ㅋㅋ



		쭈운이 15-11-16 00:06 왜요? 대박나겠네요 콘돔 스타일도있는데... 왜요? 대박나겠네요 콘돔 스타일도있는데...



		스쿨즈건0 15-11-16 00:32 그게 뭐죠..? 그게 뭐죠..?



		외계생명체 15-11-16 00:41 강남스타일을 미쿡애들이 들으면 그렇게 들린다고 하네요 ㅋ 강남스타일을 미쿡애들이 들으면 그렇게 들린다고 하네요 ㅋ



		스쿨즈건0 15-11-16 17:39 ~.~ ㅎ ~.~ ㅎ



		외계생명체 15-11-16 00:41 Ah.. So death Ah.. So death



		일렉비오 15-11-16 01:55 あ.. そです <== 이걸 영어로 표현하시다니.. ㅋㅋ 대머리에 대한 멋진 역공입니다. ㅎㅎ あ.. そです <== 이걸 영어로 표현하시다니.. ㅋㅋ 대머리에 대한 멋진 역공입니다. ㅎㅎ



		일렉비오 15-11-16 01:43 곡이 경쾌하니 웃기게 들렸어도 괜찮을 듯하네요. ㅋ 곡이 경쾌하니 웃기게 들렸어도 괜찮을 듯하네요. ㅋ



		귀요미지훈 15-11-16 07:54 찌라시의 대표주자... 찌라시의 대표주자...



		goodyo 15-11-16 18:59 우익앞장이도 한국 걸그룹에 관심을 보인다? 대단하긴하나봄 ㅋㅋ 우익앞장이도 한국 걸그룹에 관심을 보인다? 대단하긴하나봄 ㅋㅋ

Total 183,406

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	487582
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	497383
42305	[보이그룹] 로미오 TARGET 뮤비 메이킹 영상	황태자임	11-16	966
42304	[정보] 韓가수"日소속사 女대표가 2년동안 멤버들성희롱". (9)	스쿨즈건0	11-16	7345
42303	[걸그룹] [소시] 관계자 100명이 뽑은 지난 10년간 가요계 최… (8)	천사파니	11-16	2338
42302	[걸그룹] 트와이스 자켓촬영,학생복 비하인드 영상+쯔위의 … (2)	시아L	11-16	2643
42301	[잡담] 트와이스 곡 처음 들을때 든 느낌.. (13)	외계생명체	11-16	2363
42300	[보이그룹] iKON - 지못미(APOLOGY) M/V (3)	레몬파이	11-16	989
42299	[보이그룹] [쇼케이스] B.A.P - Young, Wild & Free 퍼포먼스 (2)	빵보살님	11-16	912
42298	[MV] 위드메이 소속 신예 보이그룹 스누퍼(Snuper) - Shall W…	황태자임	11-16	851
42297	[보이그룹] [MV] B.A.P - Young, Wild & Free (7)	빵보살님	11-16	1853
42296	[해외연예] 日산케이 신문 "트와이스에 관심, 우아하게? 으아 … (11)	스쿨즈건0	11-15	5035
42295	[걸그룹] [트와이스]'우아하게' 차트 역주행, 주요 음… (14)	moranrose	11-15	4582
42294	[보이그룹] [복면가왕] 삿갓 VS 프레시맨 (7)	BAP삼촌팬	11-15	2503
42293	[방송] 151114 불후의 명곡 f(x) 루나 - 소금인형 (2)	stabber	11-15	1476
42292	[걸그룹] 151115 인기가요 f(x) 4 Walls 무대 영상 (1)	stabber	11-15	884
42291	[솔로가수] [쥬스tv] 키썸 - 심상치않아 (1)	바람의풍아	11-15	961
42290	[방송] 설현, 과거 박명수 방귀에도 폭풍먹방 "내일 못 먹… (7)	스쿨즈건0	11-15	7096
42289	[걸그룹] 러블리즈 해외 방송탔네요 (7)	heavensdoor	11-15	2930
42288	[걸그룹] [앨범]러블리즈 미니 1집 Lovelyz8 (4)	얼향	11-15	1835
42287	[걸그룹] 러블리즈 요즘 점점 뜨는것 같아요. (10)	티오	11-15	2727
42286	[잡담] . (13)	만원사냥	11-15	4553
42285	[걸그룹] . (42)	wholeview	11-15	6227
42284	[걸그룹] 트와이스: 과거 JYP 일본팀 & 가생이 MONET님 (15)	일렉비오	11-14	13157
42283	[걸그룹] 트와이스 TV2 ep.04 (9)	일렉비오	11-14	2566
42282	[잡담] 어제자 언프2에 응원하러간 수아 오빠 (1)	휴가가고파	11-14	2153
42281	[솔로가수] [쥬스TV] 키썸 - LOVETALK (1)	휴가가고파	11-14	1186

◀ < 5641 5642 5643 5644 5645 5646 5647 5648 5649 5650 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright