커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-03-19 19:11
[방송] 해외 k팝 팬들의 한국의 선후배 문화 설전
 글쓴이 : 랑쮸
조회 : 2,740  

다들 잘 아시겠지만.
해외 kpop팬들이 엄청 많아졌잖아요.
원래 음악으로 한국을 접하다가 점점 다른 한국 문화까지 두루두루 섭렵을 하는거같아요

유튜브에 들가면 많은 영상들이 있지만 그 중 너무 웃기고 잼나는것 중 하나
한국의 선배 문화 ㅋㅋㅋ

각 종 시상식에 가수 대기석에서 선후배들간에 인사하는걸 보고
영어로 왜 누구누구는 누구누구 보다 선배인데 왜 고개 숙여 먼저 인사를 하냐
누구누구는 나이는 어려도 데뷔는 더 빠른데 왜 후배들이 인사를 안하냐 등등..

선배라는 단어를 "sunbae"라는 표기를 써서 자기들끼리 갑론을박까지 하고 

한국에서나 하는 논쟁을 해외 kpop팬들까지 가세해서 논쟁을 하는게 너무 웃기네요 ㅋㅋ

해외kpop팬들 한국 문화 생각보다 꾀 많이 아는듯 하던데요 ㅋㅋ

자기들끼리 영어로 "sunbae"라는 표현들 쓰는거 너무 잼나지 않나요? ㅋㅋ

아니 근데  영어로는 한국식 선후배 개념을 표현하기 힘든가봐요 ㅋㅋ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
행동심리학 19-03-19 19:25
   
저도 그런 댓글 몇개 본적이 있는데 sunbae라고 안하고 senpai라고 쓰더군요.
     
랑쮸 19-03-19 19:39
   
너무 잼나더라구요 ㅋㅋ
자기들에겐 없는 문화인데, 한국 가수들 바라볼때는
선후배간의 인사,예의를 평가하는 모습이 너무 웃긴듯ㅋㅋ

나이 어려도 데뷔가 빠르니까 선배이고 그러니까 목례 해야 한다.. 아니다 나이가 우선이다..
서로 이러고들 노는게 너무 잼남 ㅋㅋ
     
kurun 19-03-19 20:15
   
senpai 센빠이 일본말. kpop이니 'sunbae'가 옳은 표현 같네요.
풍객 19-03-19 19:40
   
센빠이는 이미 페이커가 널리 알린듯 ㅋㅋㅋ
누런봉다리 19-03-19 19:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재미있죠 ㅎㅎ 그게 문화이 파급력이에요 ㅎㅎ 서양 애들한테는 나이 많고 선배고 뮈고 없자나요 ㅎㅎ
     
랑쮸 19-03-19 20:11
   
한국 아이돌 영상중에서  서로 친한 그룹중에 후배가 선배 어깨에 팔 올리는게 있는데..
그거 보고 후배가 선배 어깨에 예의 없이 팔 올렸다고 막 까던 글들이 있었어요
어찌나 웃긴지ㅋㅋ
자기들은 원래 그렇게 하면서  한국을 바라볼땐 다른 기준으로 보는듯 하네요 ㅋㅋ
 
 
Total 182,215
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 474060
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 483854
39264 [보이그룹] '병역법 개정' 여파..男아이돌, 해외 활동의… (7) 쁘힝 07-10 2719
39263 [기타] 황미나 기상캐스터 ~ (5) 별찌 10-15 2719
39262 [방송] 숀, 트와이스·블랙핑크 제치고 1위 한 것에 대해...… (9) 터치다운 10-24 2719
39261 [잡담] 아이즈원 김채원X혼다 히토미 캐미 (21) 호뱃살 11-06 2719
39260 [정보] 아육대 라인업.JPG (15) 쌈장 12-28 2719
39259 [잡담] [ITZY] 달라달라 외국인들 반응보면서 재밌었던 것. (4) 미스터스웩 02-17 2719
39258 [방송] JYP 걸그룹 포카 모으는게 취미인 SM 아이돌 (10) 쌈장 09-05 2719
39257 [기타] 모델 김다슬 ~ 별찌 01-31 2719
39256 [보이그룹] bts 빌보드핫100 9주차 근황 (12) 콜리 10-27 2719
39255 [걸그룹] 대놓고 일본어로 활동했던 일본가수 (12) 가을연가 12-20 2719
39254 [걸그룹] 뉴진스, 한복 사진 최초 공개 "진심 미쳤는데?" (13) MR100 09-06 2719
39253 [잡담] 사쿠라 아직은 하이브소속사에 들어간거 아닌가요 (6) 콜리 12-08 2719
39252 [기타] 박수홍 형수, 200억원 대 부동산 소유…횡령혐의 공… (12) 강바다 09-22 2719
39251 [잡담] 한국가합전이 된 73회 홍백가합전. (31) NiziU 11-16 2719
39250 [방송] 시티헌터 기억에 남는 명장면 피지컬러링 07-09 2720
39249 [방송] 톰 크루즈, 페이스북에 한글로 “미션 불가능 프리… (8) IceMan 12-05 2720
39248 [영화] 마이웨이..왜 관객이 외면할까?(퍼옴) (10) 시간여행 01-11 2720
39247 [기타] [펌]재미교포가 본 한류 4 - 미국 한류 사건 베스트 (6) 유자차 02-09 2720
39246 [걸그룹] “2PM·카라 등 K팝 스타 전시장에서 만나볼까” (4) 패닉 06-18 2720
39245 [방송] '식사하셨어요', 김혜수의 푸드 힐링 호평 (1) IceMan 02-09 2720
39244 [정보] 이경규 '런닝맨' 게스트 출연…오는 15일 촬… (9) 하이하이루 04-13 2720
39243 [정보] B.A.P, 오늘(6일) 신곡 'BADMAN' 음원+뮤비 공개 (1) 짤방달방 08-06 2720
39242 [정보] 공민지, 검정고시 합격 … 대학 진학 여부는 미정 (1) 짤방달방 08-22 2720
39241 [정보] 설리-박보영-강지영, 원색 스웨터로 따뜻하게 '… (4) 영장군 11-02 2720
39240 [잡담] SM은 참 어떻게 해야 좋을지 모르겠네요. (6) 네드베드 05-18 2720
 <  5711  5712  5713  5714  5715  5716  5717  5718  5719  5720  >