커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 15-06-02 12:36
[정보] 장위안, 중국 재미 없다고?…"대륙의 웃음 어필"
 글쓴이 : 스쿨즈건0
조회 : 3,966  

 
/사진=JTBC '비정상회담' 캡쳐
 
1일 방송된 종합편성채널 JTBC 예능프로그램 '비정상회담'에는 이날 미국 대표 타일러는 중국의 개그코드를 이해하지 못하겠다고 말했다.

중국 대표 장위안은 "중국인 친구가 없어서 그런가보다"라고 말하자 타일러는 "중국 친구 엄청 많다"며 발끈.

이어 가나 대표 샘도 "중국인 친구가 정말 많은데 웃긴 친구는 한 명도 없었다" 장위안은 "중국 사람들이 고급스러운 유머를 좋아해서 못 알아들은 것" 이라고 주장. MC 전현무는 장위안에 "중국 유머는 어떤 식이냐. 말로 웃기냐 슬랩스틱이냐"고 물었고 장위안은 "말로 웃기는 거다" 라고 말했다.
 
김영철은 장위안을 거들기 위해 "중국어에는 성조가 있기 때문에 이를 이용해 웃기는 게 많겠다"고 예측했다. 그러나 장위안은 "그런 거 없다"고 단호히 말해 웃음을 자아냈다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com








가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
바람노래방 15-06-02 12:50
   
중국 국뽕!!
얘뿐 아니라 중국인들은 모조리 국뽕임!
     
lada77 15-06-02 13:54
   
이른바 중화주의!!!!
항칼 15-06-02 15:02
   
주성치
골룸옵퐈 15-06-02 15:28
   
중국은 개그, 코미디 문화라는게 따로 있나? ;
모니터회원 15-06-02 22:39
   
중국은 개그맨 코메디언도 없던데...
중국 체류중 조선족 통역에게 개그맨이 중국어로 뭐냐고 물으니 그런 단어가 없답니다.
그냥 웃긴 아나운서(?) 정도의 의미만 있을뿐...
결국 개그 장르로 만담 정도만 있는것 같습니다.
중국 프로그램을 봐도 출연자들이 몸으로 웃기던거 뿐이던데... 고급스러운 유머라...
     
너끈하다 15-06-10 02:39
   
아닌데요. 중국도 만담개그가 많죠. ㅡㅡ;; 몸개그는 거의 없는데.. 고정으로 구정때 하는 유명한 프로그램에서 우리나라 개콘의 한 코너느낌의 프로그램도 매년 하고 있고요.
근데 성조로 웃길꺼같은데 실제로 안 그렇더군요. 그리고 개그맨이라는 단어도 있습니다 .특별히 구분짓고 쓰진 안는거 같긴해요.笑话人 아님 笑话演员일듯..  암튼 유머코드가 중국어기때문에 웃기게 들리는 .. 암튼 그래요
가령 bmw를 누가 긁고 갔어요. 그걸 목격한 차주가 가서 예기하죠. 여기에 만지지 말라고 써있는데 왜 만졌냐? "뭔소리냐?" 여기 bmw라고 써있잔아. 别 摸  我 : 해석 (bie mo wo) 앞글자가 bmw죠. 이런식 유머..
상승태양 15-06-03 06:36
   
그럼 중국판 개콘나오는사람들은 뭔가요...전부다 웃긴 아나운서인가요
     
너끈하다 15-06-10 02:43
   
중국도 원래 코메디언이 있습니다. 만담식으로 많이 하죠. 몸개그도 하긴 하는데.. 암튼 중국판 런닝맨 봄 우린 안 웃기지만 중국애들은 재밌다고 합니다. 유머코드가 확실히 틀려요 ㅎ
치르치크 15-06-03 11:51
   
주성치 보면 중국애들도 상당히 웃긴다...
우왕 15-06-03 17:09
   
사회주의라 그런가? 호탕한면은 있던데
 
 
Total 183,008
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 482989
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 492690
39782 [걸그룹] 中, 유재석보다 김종국? 진짜였다…"공항 모여든 … (13) 스쿨즈건0 06-08 5352
39781 [배우] 박한별,사생활 언급하는 악플 "우울증 찾아왔다" (7) 스쿨즈건0 06-08 3060
39780 [걸그룹] 시구하러간 식스틴 멤버들 (12) 디호디호 06-08 4742
39779 [방송] 위대한 조강지처 귀신ver 티저 공개 꺄꺄호홓 06-08 1517
39778 [해외연예] 허니 보이스 제임스베이 ♥ (1) 민트민 06-08 2673
39777 [걸그룹] 두번째 트레일러 공개한 마마무 (1) 꺄꺄호홓 06-08 986
39776 [걸그룹] EXID 자체제작 리얼리티 BUTBUT TV 시즌4(1화~8화) (3) LuxGuy 06-08 1623
39775 [걸그룹] 뮤비메이킹 공개한 에이코어블랙 꺄꺄호홓 06-08 645
39774 [솔로가수] 장재인, 새 앨범 ‘리퀴드’ 녹음 현장 공개 '… 아리아나 06-08 776
39773 [걸그룹] [단독] EXID, 쇼타임 주인공 발탁…데뷔 첫 단독 리… (4) 얼향 06-08 3790
39772 [아이돌] 메르스 예방으로 마스크 낀 아이돌들 (2) dramassl 06-08 5833
39771 [잡담] 어제 진짜사나이 줄리엔강의 행동 (31) 준석아 06-08 6115
39770 [기타] 중국판 '런닝맨' 시즌2 신드롬 … 2회만에 … (11) 싱하 06-08 5485
39769 [솔로가수] (영상)90년대최고의가창력가수 (3) 백전백패 06-07 2416
39768 [방송] (영상)후아유 학교2015ost (6) 백전백패 06-07 1319
39767 [해외연예] 2015년 댄스는 어디까지 진화하였나? (30) 에르샤 06-07 2526
39766 [방송] 복면가왕 미스터리 도장신부는 백청강 (11) LuxGuy 06-07 3934
39765 [방송] 다행히 소유진한테 혼나진 않겠네요 (9) 아마란쓰 06-07 3921
39764 [정보] 중국 최대MV사이트 팬회원수 TOP 60 (4) 모듬초밥 06-07 3754
39763 [솔로가수] 알리의 나영이 노래 파문이 용서가 되나요? (12) BestMind 06-07 4465
39762 [배우] 라스때문에 호감배우였다가 이미지 개박살난 배우 (22) 아마란쓰 06-07 6675
39761 [정보] 맹기용,식당에 女손님 가득…"대시도 받았다" (34) 스쿨즈건0 06-06 6954
39760 [걸그룹] [정정] 2NE1 해체는 루머인걸로. (21) 골룸옵퐈 06-06 4047
39759 [아이돌] 케미 솔로곡 - 날 것 (1) 꺄꺄호홓 06-06 819
39758 [영화] 생생한 대지진의 공포 '샌 안드레아스' (1) 블루하와이 06-06 2552
 <  5721  5722  5723  5724  5725  5726  5727  5728  5729  5730  >