가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > 고구려 드라마에 간체자?…달뜨강 측 "고증 잘못, 재편집"

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 21-04-08 04:05

[기타] 고구려 드라마에 간체자?…달뜨강 측 "고증 잘못, 재편집"

글쓴이 : 강바다

https://n.news.naver.com/entertain/now/article/008/0004569610

고구려가 배경인 드라마 '달이 뜨는 강' 측이 극 중 한자 간체자가 등장한 것에 대해 재편집 등 후속조치에 나섰다. 간체자는 중국에서 복잡한 한자 점획을 간단하게 변형시킨 것으로 1946년 간략화하기 시작해 1956년에 한자 간화 방안이 정식 공포됐다.

뉴스1에 따르면 KBS 2TV '달이 뜨는 강' 측은 7일 "14회에서 등장한 편지에서 한자 간체자가 쓰인 것에 대해 고증이 잘못된 것이 맞다"며 "재방송부터는 해당 부분을 재편집하고, VOD에서도 수정하겠다"고 밝혔다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		드림케스트 21-04-08 04:40 시청료의 올려다라메...짱 개들아. 시청료의 올려다라메...짱 개들아.



		몽키헌터 21-04-08 04:56 중공 똥물이 안 튄 데가 없네.. 에라이~~ 중공 똥물이 안 튄 데가 없네.. 에라이~~



		쟈야 21-04-08 07:47 한국인은 한번도 배워본적도 없는 간체자를 어떻게 알고 썻을까나~~ 한국인은 한번도 배워본적도 없는 간체자를 어떻게 알고 썻을까나~~



		캡틴홍 21-04-08 09:20 ㅉㄱ자본이 정치,경제,사회,문화등등 곳곳에 침투안한데가 없었네...ㄷㄷㄷ ㅉㄱ자본이 정치,경제,사회,문화등등 곳곳에 침투안한데가 없었네...ㄷㄷㄷ



		동방 21-04-08 09:24 제발! 제작비 아끼려다 망신 당하지 말고 전문가 감수 제도 좀 정착시켜라! 간체자를 우리가 먼저 썼다면 "서북공정"인가? 간체자도 한국이 먼저 만들었다? 제발! 제작비 아끼려다 망신 당하지 말고 전문가 감수 제도 좀 정착시켜라! 간체자를 우리가 먼저 썼다면 "서북공정"인가? 간체자도 한국이 먼저 만들었다?



		미켈란젤리 21-04-08 09:43 대본도 중국인 관여된거 아닌가 까봐야 함 대본도 중국인 관여된거 아닌가 까봐야 함



		광개토경 21-04-08 10:03 동북공정의 주가 고구려는 중국의 지방정권이라는건데, 시청료 받아서 동북공정에 이바지했네 ㅋㅋㅋ 동북공정의 주가 고구려는 중국의 지방정권이라는건데, 시청료 받아서 동북공정에 이바지했네 ㅋㅋㅋ



		베지트키 21-04-08 10:20 간화자(중국어 간체자: 简化字, 정체자: 簡化字, 병음: jiǎnhuàzì 젠화쯔[])는 중화인민공화국 주도로 창안된 한자 1956년 「한자간화방안(漢字簡化方案)」이 발표된 후 몇 년 동안의 연구를 거쳐, 1964년 「간화자총표(簡化字總表)」가 발표 즉 공산화 이후의 공산당 글자체 간화자(중국어 간체자: 简化字, 정체자: 簡化字, 병음: jiǎnhuàzì 젠화쯔[])는 중화인민공화국 주도로 창안된 한자 1956년 「한자간화방안(漢字簡化方案)」이 발표된 후 몇 년 동안의 연구를 거쳐, 1964년 「간화자총표(簡化字總表)」가 발표 즉 공산화 이후의 공산당 글자체



		기성용닷컴 21-04-08 22:51 고증을 좀더 철저히 신경씁시다~~! 고증을 좀더 철저히 신경씁시다~~!



		글봄 21-04-08 23:51 한국사극이 고증으로 이미지 좋았었는데 이젠, 고증 깜박이 일반화구나. 한국사극이 고증으로 이미지 좋았었는데 이젠, 고증 깜박이 일반화구나.



		안알려줌 21-04-09 05:01 고증문제가 아니라... 이건 중국쪽 인물이 관여하진 않고선 간제차 쓰는 한국인이 있질 않을테고. 고증문제가 아니라... 이건 중국쪽 인물이 관여하진 않고선 간제차 쓰는 한국인이 있질 않을테고.

Total 182,314

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	475711
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	485537
26738	[기타] 태연, 딱 붙게 입으면 야하다고…악플러 향해 일침 (13)	강바다	07-07	3228
26737	[보이그룹] BTS 빌보드 핫100 10주 1위!!! (21)	버무림	08-03	3228
26736	[그외해외] "中누리꾼들, 한복 명나라 의상" 억지주장에 "한심"… (5)	스쿨즈건0	09-24	3228
26735	[기타] 이달의 소녀 현진, 퇴출당한 츄 지지 (4)	강바다	11-26	3228
26734	[방송] 박정현,‘나가수’에서 성적 높은 이유 있다 (1)	IceMan	05-12	3229
26733	[기타] 중화권 노래 몇곡..... 올려봅니다. (4)	독타왕	10-09	3229
26732	[연예뉴스] SM 집안 대결! 소시 vs 에프엑스, 최강 스타일 甲은? (8)	크리스탈과	08-12	3229
26731	[해외연예] 광수대변지 '뉴스엔' 오늘자 연예기사 모음 (9)	샤랄랄라	09-04	3229
26730	[솔로가수] [자생] 에일리 - '저녁하늘' MV with 다코타 패… (5)	짭짭	11-02	3229
26729	[정보] 아이유 해명 "이현우와 영화 본 것 맞지만 친한 친… (27)	제네러	08-09	3229
26728	[정보] 올해 한국가수 오리콘 직수앨범판매량순위 52 (1)	모듬초밥	11-27	3229
26727	[걸그룹] 日언론 '에이핑크 데뷔, 섹시와 차별화된 귀여… (16)	가비야운	08-05	3229
26726	[잡담] 해피투게더 서태지.gif (12)	이기적인년	10-10	3229
26725	[걸그룹] [15금] 손나은양의 있다 없으니까 커버영상 (4)	만원사냥	06-02	3229
26724	[보이그룹] 서태지 표절곡들 다시만들어봄 (26)	왼손잡이준	08-30	3229
26723	[걸그룹] aoa의 일본팬은 남자팬이 다수인듯.. (14)	이네아리	03-01	3229
26722	[걸그룹] 불만 엠버 vs 침묵 SM, 위기의 에프엑스 (35)	수요미식신	03-26	3229
26721	[걸그룹] 유리, '시선 사로잡는 글래머 몸매' (9)	llllllllll	07-09	3229
26720	[걸그룹] 도망가는 제니 (15)	쌈장	10-22	3229
26719	[방송] 감스트,19금 발언 논란 이어 탈세 사실 드러나 ‘600… (10)	골드에그	06-19	3229
26718	[잡담] 호텔 델루나 반응보면 중남미권도 엄청나게 성장… (7)	삼디다스	09-03	3229
26717	[걸그룹] 옷 모델이 된 히토미.jpg (14)	비키	10-19	3229
26716	[미국] 넷플릭스CEO "韓오징어게임, 가장 큰 작품 될 수도" (7)	스크레치	09-28	3229
26715	[그외해외] 中네티즌, 블랙핑크 표적 됐다! 中 '단어 하나… (15)	스쿨즈건0	06-04	3229
26714	[기타] [자동재생] 일어버전은 역시 별루 (3)	악마는구라	07-27	3230

◀ < 6221 6222 6223 6224 6225 6226 6227 6228 6229 6230 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright