가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > 고구려 드라마에 간체자?…달뜨강 측 "고증 잘못, 재편집"

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 21-04-08 04:05

[기타] 고구려 드라마에 간체자?…달뜨강 측 "고증 잘못, 재편집"

글쓴이 : 강바다

https://n.news.naver.com/entertain/now/article/008/0004569610

고구려가 배경인 드라마 '달이 뜨는 강' 측이 극 중 한자 간체자가 등장한 것에 대해 재편집 등 후속조치에 나섰다. 간체자는 중국에서 복잡한 한자 점획을 간단하게 변형시킨 것으로 1946년 간략화하기 시작해 1956년에 한자 간화 방안이 정식 공포됐다.

뉴스1에 따르면 KBS 2TV '달이 뜨는 강' 측은 7일 "14회에서 등장한 편지에서 한자 간체자가 쓰인 것에 대해 고증이 잘못된 것이 맞다"며 "재방송부터는 해당 부분을 재편집하고, VOD에서도 수정하겠다"고 밝혔다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		드림케스트 21-04-08 04:40 시청료의 올려다라메...짱 개들아. 시청료의 올려다라메...짱 개들아.



		몽키헌터 21-04-08 04:56 중공 똥물이 안 튄 데가 없네.. 에라이~~ 중공 똥물이 안 튄 데가 없네.. 에라이~~



		쟈야 21-04-08 07:47 한국인은 한번도 배워본적도 없는 간체자를 어떻게 알고 썻을까나~~ 한국인은 한번도 배워본적도 없는 간체자를 어떻게 알고 썻을까나~~



		캡틴홍 21-04-08 09:20 ㅉㄱ자본이 정치,경제,사회,문화등등 곳곳에 침투안한데가 없었네...ㄷㄷㄷ ㅉㄱ자본이 정치,경제,사회,문화등등 곳곳에 침투안한데가 없었네...ㄷㄷㄷ



		동방 21-04-08 09:24 제발! 제작비 아끼려다 망신 당하지 말고 전문가 감수 제도 좀 정착시켜라! 간체자를 우리가 먼저 썼다면 "서북공정"인가? 간체자도 한국이 먼저 만들었다? 제발! 제작비 아끼려다 망신 당하지 말고 전문가 감수 제도 좀 정착시켜라! 간체자를 우리가 먼저 썼다면 "서북공정"인가? 간체자도 한국이 먼저 만들었다?



		미켈란젤리 21-04-08 09:43 대본도 중국인 관여된거 아닌가 까봐야 함 대본도 중국인 관여된거 아닌가 까봐야 함



		광개토경 21-04-08 10:03 동북공정의 주가 고구려는 중국의 지방정권이라는건데, 시청료 받아서 동북공정에 이바지했네 ㅋㅋㅋ 동북공정의 주가 고구려는 중국의 지방정권이라는건데, 시청료 받아서 동북공정에 이바지했네 ㅋㅋㅋ



		베지트키 21-04-08 10:20 간화자(중국어 간체자: 简化字, 정체자: 簡化字, 병음: jiǎnhuàzì 젠화쯔[])는 중화인민공화국 주도로 창안된 한자 1956년 「한자간화방안(漢字簡化方案)」이 발표된 후 몇 년 동안의 연구를 거쳐, 1964년 「간화자총표(簡化字總表)」가 발표 즉 공산화 이후의 공산당 글자체 간화자(중국어 간체자: 简化字, 정체자: 簡化字, 병음: jiǎnhuàzì 젠화쯔[])는 중화인민공화국 주도로 창안된 한자 1956년 「한자간화방안(漢字簡化方案)」이 발표된 후 몇 년 동안의 연구를 거쳐, 1964년 「간화자총표(簡化字總表)」가 발표 즉 공산화 이후의 공산당 글자체



		기성용닷컴 21-04-08 22:51 고증을 좀더 철저히 신경씁시다~~! 고증을 좀더 철저히 신경씁시다~~!



		글봄 21-04-08 23:51 한국사극이 고증으로 이미지 좋았었는데 이젠, 고증 깜박이 일반화구나. 한국사극이 고증으로 이미지 좋았었는데 이젠, 고증 깜박이 일반화구나.



		안알려줌 21-04-09 05:01 고증문제가 아니라... 이건 중국쪽 인물이 관여하진 않고선 간제차 쓰는 한국인이 있질 않을테고. 고증문제가 아니라... 이건 중국쪽 인물이 관여하진 않고선 간제차 쓰는 한국인이 있질 않을테고.

Total 182,465

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	477087
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	486873
26789	[걸그룹] 졸린 트와이스 사나.. (9)	개개미S2	10-05	3227
26788	[보이그룹] [BTS] 이번 BTS 관련 빌보드 칼럼리스트 제프벤자민… (17)	폭주송	11-10	3227
26787	[걸그룹] 아이즈원선전에 이용당한다. 노기자카 팬들 우려 (11)	뮤자란	12-05	3227
26786	[걸그룹] 카메라를 발견한 사나 ~ (8)	별찌	01-14	3227
26785	[걸그룹] [트와이스]쯔위가 무대에서 잘 안우는데.. (10)	랑쮸	07-13	3227
26784	[기타] 신재은 ~ (1)	별찌	02-26	3227
26783	[그외해외] 中 아나운서 “김치는 중국에서 하찮은 음식” 막… (20)	스쿨즈건0	01-17	3227
26782	[기타] 중국 손절한 탑건 매버릭 근황 (5)	콜리	06-07	3227
26781	[잡담] 대대장에게 사열받는 하이브 아이돌이라는구먼 (8)	트루킹	04-03	3227
26780	[포미닛] [자동재생] Mr.티처 5화 (110216) 中 - 현아의 Wi-Fi 잡기 (1)	Coop	05-19	3228
26779	[기타] 있잖아요~~~ (6)	skeinlove	06-01	3228
26778	[기타] 오, 유이 연기 잘하네요? (4)	짤방	08-13	3228
26777	[방송] ‘해운대 연인들’ 엉덩이노출+나쁜 손+비키니, 노… (14)	암코양이	08-14	3228
26776	[아이돌] 토니안-'걸스데이' 혜리, 16살 나이 차 극복 … (12)	쁘힝	04-16	3228
26775	[걸그룹] 2013 상반기 여자 아이돌 연기 성적표 (15)	쁘힝	06-30	3228
26774	[걸그룹] EXID 보자, 명동거리 수백 인파 몰림 (9)	스쿨즈건0	12-01	3228
26773	[잡담] SM·YG·FNC·JYP 가요4社, 2014년 총매출 5518억..사상 최… (8)	SimoHayha	03-10	3228
26772	[걸그룹] 여자친구 티저 이미지 공개.jpg (12)	빛은사랑	01-14	3228
26771	[걸그룹] 펭잘알 미나리.gif (3)	LuxGuy	05-29	3228
26770	[걸그룹] 트와이스] 김영란법 위반 논란중 (23)	배리	01-16	3228
26769	[걸그룹] 트와이스 일본 쇼케이스 2부추가 (15)	제제77	06-19	3228
26768	[잡담] 밑에 글중에 쯔위 일본인기? (4)	사나위해	07-17	3228
26767	[잡담] 백예린, SNS에 JYP 저격? 논란 일파만파…소속사 "노… (19)	바람의노래	07-18	3228
26766	[방송] 너무 티나는 아이유ㅋㅋㅋ (4)	ByuL9	01-08	3228
26765	[잡담] 타케우치 미유 졸업발표 (13)	이리듐	09-04	3228

◀ < 6221 6222 6223 6224 6225 6226 6227 6228 6229 6230 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright