• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-07-23 21:30
[걸그룹] 트와이스 멕시코팬 논쟁.
 글쓴이 : 오리발톱
조회 : 3,315  

1563859106370.jpg


1563859112976.jpg


뜬금 없는 광산 옷의 의미에 대해 원스들 사이에 논쟁이 붙음.
내꺼(mine)을 번역기로 돌렸다. vs mina를 오타 쳐서 mine으로 번역기 돌린 거다.
그런데...



1563884746.jpg


알고 보니 스페인어(멕시코에서는 주로 스페인어 씀)로 mina가 '광산'이라는 뜻임. 이 멕시코 팬은 mina를 한글로 표현 하려고 스페인 - 한국어 번역기를 돌린 것으로 보임.



의견이나 이미지 없이 단순 링크만으로 된 글은 등록 불가합니다.
영상 폭 사이즈는 반드시 700 이하로 올려주시기 바랍니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
아라레


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
갓잡이 19-07-23 21:33
   
젤리들 되게 웃기네요 ㅋㅋㅋ
콘서트마다 인싸들이 넘많음
무영각 19-07-23 21:35
   
유머네
부분모델 19-07-23 21:35
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하얀사람 19-07-23 21:38
   
허허허~...*.*
루크007 19-07-23 22:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
베말 19-07-23 23:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
썩을 19-07-23 23:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
동키일일일 19-07-23 23:17
   
이거 대단하네요.
광배도 저런식으로 나왔는데...
앞으로 미나는 광산으로 부르도록 하겠습니다. ㅎㅎㅎ
쌈바클럽 19-07-23 23:51
   
가뜩이나 미나는 정남이 아닌가요?
정남에 이어 광산이라니ㅋ
사람이라우 19-07-23 23:59
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파생이 19-07-24 13:48
   
광산 임 씨인가? ㅋㅋ
 
 
Total 182,692
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 479573
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 489349
25341 [보이그룹] 매너다리가 필수인 신인아이돌 (11) 휴가가고파 03-22 3305
25340 [보이그룹] 방탄소년단 오늘 하루 한터기준 43000장 팔았네요 (29) 아푸티 05-03 3305
25339 [방송] J-pop, C-pop이 K-pop을 넘을 수 없는 결정적 이유 (15) 발해로가자 06-05 3305
25338 [정보] [TV체크] 최수종·김응수 '임진왜란1592', 5부… (6) 쌈장 08-24 3305
25337 [걸그룹] 마마무의 구멍 멤버 (1) 조세물있뉴 08-28 3305
25336 [걸그룹] 왜 초아만 움직이나요? (7) 암코양이 11-10 3305
25335 [걸그룹] 1위하고 정신줄 놓은 걸그룹 ~ (5) 스쿨즈건0 02-18 3305
25334 [걸그룹] 우담바라보다 희귀한 미나의 분노 (12) 위스퍼 07-15 3305
25333 [잡담] 22세 손예진 vs 22세 수지 (47) Irene 08-17 3305
25332 [걸그룹] 슬기와 인사한 아이즈원 채연 반응 (11) 쌈장 01-24 3305
25331 [정보] 베트남판 '런닝맨', 中 이어 대박 조짐… 2… (3) 스크레치 04-19 3305
25330 [정보] [펌글]‘해체’ 프리스틴, 임나영·주결경 I.O.I 활… (3) 조지아나 07-02 3305
25329 [기타] [밸리댄스] 참가번호 72번 '최지호' ~ 별찌 09-15 3305
25328 [정보] "마약했다면 은퇴"라던 박유천, 눈물 속 활동재개 … (7) MR100 02-06 3305
25327 [일본] 또 터진 아라시, 립싱크 강타!!! (3) 대박나라 11-03 3305
25326 [잡담] 멜론 음원 시장 독주는 끝났네요. (27) 갓등 12-10 3305
25325 [기타] 제시카, 에이스 등극? 中 리더들 쏟아지는 구애 (14) 강바다 05-31 3305
25324 [소녀시대] 제시카 짤 투척 PART.1 (3) 한시우 05-05 3306
25323 [카라] [자동재생] 2009년 "wanna" (5) 악마는구라 05-22 3306
25322 [방송] 오늘 윤종신씨가 자신의 트위터에서 (4) IceMan 08-10 3306
25321 [소녀시대] 소녀시대 THE BOYS 3차 MV 티저 공개 (15) oH블바zl감… 10-15 3306
25320 [기타] 전원주 미모의 서울대생 손녀 공개 (12) 짭짭 10-23 3306
25319 [걸그룹] 보는 내가 다 민망............jpg 有 (13) 북산호랑이 01-25 3306
25318 [잡담] 이태임측 사과에 대한 예원측 답문 (40) 슈퍼맨리턴 03-29 3306
25317 [방송] '음악의 신2' 이상민·탁재훈 출연 확정…4… (11) 아안녕 02-22 3306
◀  <  6291  6292  6293  6294  6295  6296  6297  6298  6299  6300  >  ▶