• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-07-23 21:30
[걸그룹] 트와이스 멕시코팬 논쟁.
 글쓴이 : 오리발톱
조회 : 3,316  

1563859106370.jpg


1563859112976.jpg


뜬금 없는 광산 옷의 의미에 대해 원스들 사이에 논쟁이 붙음.
내꺼(mine)을 번역기로 돌렸다. vs mina를 오타 쳐서 mine으로 번역기 돌린 거다.
그런데...



1563884746.jpg


알고 보니 스페인어(멕시코에서는 주로 스페인어 씀)로 mina가 '광산'이라는 뜻임. 이 멕시코 팬은 mina를 한글로 표현 하려고 스페인 - 한국어 번역기를 돌린 것으로 보임.



의견이나 이미지 없이 단순 링크만으로 된 글은 등록 불가합니다.
영상 폭 사이즈는 반드시 700 이하로 올려주시기 바랍니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
아라레


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
갓잡이 19-07-23 21:33
   
젤리들 되게 웃기네요 ㅋㅋㅋ
콘서트마다 인싸들이 넘많음
무영각 19-07-23 21:35
   
유머네
부분모델 19-07-23 21:35
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하얀사람 19-07-23 21:38
   
허허허~...*.*
루크007 19-07-23 22:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
베말 19-07-23 23:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
썩을 19-07-23 23:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
동키일일일 19-07-23 23:17
   
이거 대단하네요.
광배도 저런식으로 나왔는데...
앞으로 미나는 광산으로 부르도록 하겠습니다. ㅎㅎㅎ
쌈바클럽 19-07-23 23:51
   
가뜩이나 미나는 정남이 아닌가요?
정남에 이어 광산이라니ㅋ
사람이라우 19-07-23 23:59
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파생이 19-07-24 13:48
   
광산 임 씨인가? ㅋㅋ
 
 
Total 182,742
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 480143
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 489873
25366 [방송] "아저씨 싫어" 팬들도 뜯어말리는 아이유의 '로… (10) 수요미식신 11-15 3304
25365 [잡담] 속보이긴 하네요 (8) 추구남 05-01 3304
25364 [걸그룹] 방송전 프듀101 시청한 다카하시쥬리 (6) 하이주 07-01 3304
25363 [걸그룹] 일연생 달랑 3명 뽑을거였으면.. (31) 아미야 09-02 3304
25362 [걸그룹] 에케비멤버의 한국활동 (23) 보라빛하늘 03-05 3304
25361 [걸그룹] 아이즈원 권은비 요즘 미모 물 올랐네요 ㅎㄷㄷㄷ… (8) IZOEN 03-30 3304
25360 [걸그룹] 아이즈원 일본곡 부에노스아이레스 인기 많네요. (10) IZOEN 06-18 3304
25359 [잡담] 몇 년 안에 들어설 케이팝 공연장들.txt (19) 허까까 09-23 3304
25358 [기타] 선예 "결혼했다는 이유로 최고의 배신자 됐다" (18) 강바다 03-25 3304
25357 [기타] 아육대 글래머 여신 루이 근황 “삼계탕 집에서 13… (3) 강바다 06-14 3304
25356 [방송] 고구려 드라마 걸작 대조영 기억에 남는 전투씬 (3) 열심히노력 04-25 3305
25355 [보이그룹] 비스트 - 이기광 짤 모음 (1) 짤방달방 03-16 3305
25354 [연예뉴스] 사유리, 위안부 할머니에 3000만원 기부…김구라와 … (14) 암코양이 08-09 3305
25353 [기타] crayon pop bing bing (9) 구라백작 08-03 3305
25352 [보이그룹] 틴탑 - 수트 민수!! (5) 짤방달방 09-13 3305
25351 [정보] 올 日홍백가합전도 韓가수 無..2년째 3대가요제 출… (24) 사랑choo 11-25 3305
25350 [정보] 10월 광고 모델 호감도 & 광고 효과 Top10 (7) 비각 11-18 3305
25349 [보이그룹] 방탄소년단 오늘 하루 한터기준 43000장 팔았네요 (29) 아푸티 05-03 3305
25348 [방송] J-pop, C-pop이 K-pop을 넘을 수 없는 결정적 이유 (15) 발해로가자 06-05 3305
25347 [걸그룹] 왜 초아만 움직이나요? (7) 암코양이 11-10 3305
25346 [정보] 얼반웍스이엔티, 제2의 크리샤 츄를 찾아라! 첫 공… (12) 조지아나 01-10 3305
25345 [걸그룹] 프듀때 김세정의 영업멘트.gif (7) 현실부정자 02-03 3305
25344 [걸그룹] 1위하고 정신줄 놓은 걸그룹 ~ (5) 스쿨즈건0 02-18 3305
25343 [걸그룹] 우담바라보다 희귀한 미나의 분노 (12) 위스퍼 07-15 3305
25342 [잡담] 22세 손예진 vs 22세 수지 (47) Irene 08-17 3305
◀  <  6291  6292  6293  6294  6295  6296  6297  6298  6299  6300  >  ▶