커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 15-06-02 12:36
[정보] 장위안, 중국 재미 없다고?…"대륙의 웃음 어필"
 글쓴이 : 스쿨즈건0
조회 : 3,959  

 
/사진=JTBC '비정상회담' 캡쳐
 
1일 방송된 종합편성채널 JTBC 예능프로그램 '비정상회담'에는 이날 미국 대표 타일러는 중국의 개그코드를 이해하지 못하겠다고 말했다.

중국 대표 장위안은 "중국인 친구가 없어서 그런가보다"라고 말하자 타일러는 "중국 친구 엄청 많다"며 발끈.

이어 가나 대표 샘도 "중국인 친구가 정말 많은데 웃긴 친구는 한 명도 없었다" 장위안은 "중국 사람들이 고급스러운 유머를 좋아해서 못 알아들은 것" 이라고 주장. MC 전현무는 장위안에 "중국 유머는 어떤 식이냐. 말로 웃기냐 슬랩스틱이냐"고 물었고 장위안은 "말로 웃기는 거다" 라고 말했다.
 
김영철은 장위안을 거들기 위해 "중국어에는 성조가 있기 때문에 이를 이용해 웃기는 게 많겠다"고 예측했다. 그러나 장위안은 "그런 거 없다"고 단호히 말해 웃음을 자아냈다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com








가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
바람노래방 15-06-02 12:50
   
중국 국뽕!!
얘뿐 아니라 중국인들은 모조리 국뽕임!
     
lada77 15-06-02 13:54
   
이른바 중화주의!!!!
항칼 15-06-02 15:02
   
주성치
골룸옵퐈 15-06-02 15:28
   
중국은 개그, 코미디 문화라는게 따로 있나? ;
모니터회원 15-06-02 22:39
   
중국은 개그맨 코메디언도 없던데...
중국 체류중 조선족 통역에게 개그맨이 중국어로 뭐냐고 물으니 그런 단어가 없답니다.
그냥 웃긴 아나운서(?) 정도의 의미만 있을뿐...
결국 개그 장르로 만담 정도만 있는것 같습니다.
중국 프로그램을 봐도 출연자들이 몸으로 웃기던거 뿐이던데... 고급스러운 유머라...
     
너끈하다 15-06-10 02:39
   
아닌데요. 중국도 만담개그가 많죠. ㅡㅡ;; 몸개그는 거의 없는데.. 고정으로 구정때 하는 유명한 프로그램에서 우리나라 개콘의 한 코너느낌의 프로그램도 매년 하고 있고요.
근데 성조로 웃길꺼같은데 실제로 안 그렇더군요. 그리고 개그맨이라는 단어도 있습니다 .특별히 구분짓고 쓰진 안는거 같긴해요.笑话人 아님 笑话演员일듯..  암튼 유머코드가 중국어기때문에 웃기게 들리는 .. 암튼 그래요
가령 bmw를 누가 긁고 갔어요. 그걸 목격한 차주가 가서 예기하죠. 여기에 만지지 말라고 써있는데 왜 만졌냐? "뭔소리냐?" 여기 bmw라고 써있잔아. 别 摸  我 : 해석 (bie mo wo) 앞글자가 bmw죠. 이런식 유머..
상승태양 15-06-03 06:36
   
그럼 중국판 개콘나오는사람들은 뭔가요...전부다 웃긴 아나운서인가요
     
너끈하다 15-06-10 02:43
   
중국도 원래 코메디언이 있습니다. 만담식으로 많이 하죠. 몸개그도 하긴 하는데.. 암튼 중국판 런닝맨 봄 우린 안 웃기지만 중국애들은 재밌다고 합니다. 유머코드가 확실히 틀려요 ㅎ
치르치크 15-06-03 11:51
   
주성치 보면 중국애들도 상당히 웃긴다...
우왕 15-06-03 17:09
   
사회주의라 그런가? 호탕한면은 있던데
 
 
Total 182,197
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 473808
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 483593
16171 [잡담] 빅토리아가 창민이 단순히 식사만 대접 했다고? (10) 현우1234 02-26 3909
16170 [걸그룹] 소녀시대 미니앨범 4집[Mr.Mr.]곡 트랙리스트 (10) 스쿨즈건0 02-24 3909
16169 [정보] 영화 '명량' 보기전 꼭 봐야할 영상 ~ (7) 블루하와이 08-04 3909
16168 [걸그룹] 140809 속초 음악대향연 레드벨벳 "행복" 직캠 (4) 쁘힝 08-11 3909
16167 [잡담] 제시카가 저정도로 저격할 정도면 도대체 (7) 이정 08-20 3909
16166 [잡담] 트와이스 미나에 대해서 글 썼던 사람입니다. (42) 좋은소리 10-05 3909
16165 [걸그룹] 6인조 블랙핑크? (9) 에어로 05-08 3909
16164 [걸그룹] 웃는 사나 ~ (1) 별찌 02-14 3909
16163 [잡담] 장원영 키에 대한 오해 ㅇㅅㅇ (11) 떡밥 10-16 3909
16162 [일본] [일본반응]BTS 홍백취소 일본철수하는것인가? (16) 한국러브 11-16 3909
16161 [기타] 피트니스 모델 김소윤 ~ (1) 별찌 12-27 3909
16160 [방송] 도시어부PD는 진짜 위즈원인듯 ㅋ (12) Kard 04-12 3909
16159 [잡담] 이제 궁금해지는 건 일본에도 한국식 음방이 생기… (13) 이리듐 02-03 3909
16158 [방송] 전현무 "뉴스 진행할 때 '100% 합성 의혹' 있… IceMan 03-09 3910
16157 [소녀시대] 소녀시대 유리 똥싸러왔어 - (7) 淸流 08-12 3910
16156 [소녀시대] 플짤)제시카 남친이 게이라닠ㅋㅋㅋㅋㅋ (8) 한시우 09-17 3910
16155 [방송] 김태원 태연 언급 "나혼자산다" (9) 크리스탈과 07-06 3910
16154 [미국] 美 빌보드 "지드래곤 '무제' 충격...차트 200… (9) 스크레치 06-10 3910
16153 [걸그룹] 트와이스 미나, 어머니 부축받으며 눈물 입국…… (7) 스쿨즈건0 08-02 3910
16152 [그외해외] 中네티즌 '집중포화"블랙핑크, 장갑도 안 끼… (19) 스쿨즈건0 11-07 3910
16151 [걸그룹] 디스패치 김민주.jpg (5) 비키 01-13 3910
16150 [티아라] 티아라는 아니고 TTL 일본판;; (5) 짤방 08-09 3911
16149 [소녀시대] [자동재생] 탱구 티파니는 이런 관계? (18) 긔엽지영 10-03 3911
16148 [잡담] [사진] 아이오소라 진짜 예쁘긴 예쁘네요 (9) 희망이 05-06 3911
16147 [걸그룹] 2NE1 일본팬 (3) C알럽 09-14 3911
 <  6641  6642  6643  6644  6645  6646  6647  6648  6649  6650  >