• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 17-07-19 00:53
[걸그룹] 트와이스 / 일본인 '마사카즈'의 쇼케이스 참관기 / 한글자막
 글쓴이 : 피씨타임
조회 : 4,045  

일본에 진출하기 훨씬 전부터 트와이스를 일본에 소개해 왔던 일본 유튜버( 마사카즈 )가 올렸던 영상 중에 한글자막을 지원한 영상이 추가 되었습니다.


# 반드시 자막을 켜고 보셔야 자막이 보입니다

【영구보관판 전편】 케이스에 참전! 처음으로 도쿄에 왔다아아아아아!!!


쇼케이스 감상과 굿즈 소개, 에피소드 등


이영상을 처음 접하신 분들은 아래링크를 참조하세요

현재 한글자막이 작업 되어있는  '마사카즈' 영상 리스트입니다

나연 / 한글자막
정연 / 한글자막
모모 / 한글자막
사나 / 한글자막
지효 / 한글자막
미나 / 한글자막
다현 / 한글자막
채영 / 한글자막
TT 일본어 버전 리액션 / 한글자막



아울러 자막작업은 우리 회원이신 "니에뤼"님께서 해주셨습니다 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
평소 가생이닷컴을 자주 보고있습니다


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
피씨타임 17-07-19 01:30
   
첫번째 영상이 갑자기 자막이 않되네요
유튜브 아이디 갖고 계신분 중 자막설정에 들어가셔서 승인 좀 눌러 주세요
     
피씨타임 17-07-19 01:36
   
이제 됐네요
드라마틱 17-07-19 01:35
   
나에뤼님 감사합니다
베말 17-07-19 02:15
   
영상잘봤어요 자막 달아주신 니에뤼님도 감사합니다.
정연관련을 많이 모았군요 저친구 ㅋ 인터뷰에서 좋아하는 멤버도 다양하게 나오네요
이 친구가 일본 트와 팬들 많이 입덕시킨듯 ㅋ
moranrose 17-07-19 03:38
   
오 잘보겠습니닷
무얼원해 17-07-19 08:05
   
채영이 조회수 제일 높네요 의외로
일본멤버들일줄 알았는데
니에뤼 17-07-19 08:25
   
제가 하고싶었지만 이건 제가 한게 아니에요^^
요즘 시골 친척집 와있어서 컴터가 없는데 폰으로는 자막을 못넣더라구요ㅠㅠ
저 말고도 다른 팬분들이 자막제작에 참여해줘서 감사하네요
다른 분들의 참여를 독려하는 의미에서 앞으로 제 이름 굳이 안 언급해주셔두 돼용~ 멤버 소개에 힘 보탤수 있었던 거에 만족합니다
HealingSong 17-07-19 09:38
   
예전 일본에 진출한  kpop가수들에 비해 남팬들의 모습이 확실히 많이 보이네요
어쩌면 남팬이 더 많을지도...
식혜식혜 17-07-19 10:44
   
동서고금을 막론하고 남자의 마음은 다 똑같죠ㅋㅋ 남팬이 많을수밖에 없는조건이 아닙니까ㅋㅋㅋㅋ
 
 
Total 182,944
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 482234
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 492014
14668 [걸그룹] [앨범]오마이걸 미니 2집 Closer (10) 얼향 11-05 4040
14667 [솔로가수] 제시카의 인스타그램 (28) 야코 08-18 4040
14666 [중국] 中 - "윤아 中서 떼돈" 택시 이영자 발언 실검1위. (24) 발해로가자 10-10 4040
14665 [걸그룹] [트와이스] 공트 오늘밤 11시30분 (7) 5cmp585 10-23 4040
14664 [걸그룹] 트와이스 셀카 (8) 얼향 11-13 4040
14663 [그외해외] [단독]탈북女 "음란영상에 출연했다"고백 "임지현 … (14) 스쿨즈건0 08-19 4040
14662 [걸그룹] [트와이스] [예능연구소 직캠] 하트 쉐이커~! (8) 썩을 12-16 4040
14661 [잡담] K팝 잘나간다고 자부하는 한국에 없어서 아쉬운점… (31) august 05-19 4040
14660 [잡담] 아이즈원 전설의 악플러 (27) 아이고난 06-06 4040
14659 [걸그룹] 어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.gif (5) 비키 08-07 4040
14658 [걸그룹] JYP 일본 반응 근황! (18) 올가미 09-13 4040
14657 [보이그룹] bts 사태, 미중간 대리 전쟁으로 확산 (17) 대박나라 10-14 4040
14656 [아이돌] 아이돌 성형이 왜나쁜건지 이해가 안가네, (27) 케사기아렌 01-17 4041
14655 [방송] '보고싶다' 속 유승호 CG남 등극! (6) 제이슨 11-27 4041
14654 [걸그룹] 정연 The guardian of TWICE (10) 백수 03-02 4041
14653 [보이그룹] "BTS 지민" 세계 실트 1~6위 점령 (4) MR100 10-14 4041
14652 [미국] 아리아나 그란데 15시간 동안 기록 (11) 스크레치 12-01 4041
14651 [보이그룹] 방탄 엄청난 스타디움 공연 규모 (15) 스크레치 03-03 4041
14650 [잡담] 마마가 일본에서 했네 ㄷㄷㄷ (30) 리포트래쉬 11-29 4041
14649 [기타] 피프티 키나 전격 복귀 (18) 샌디프리즈 10-16 4041
14648 하하 지켜는 보겠지만 의구심이 드는군요 (5) 의구심 02-05 4042
14647 [연예뉴스] 송지효, 발랄+악바리 캐릭터 안방서 '눈길' (2) IceMan 03-19 4042
14646 [091210] Goldendisk SJ SHINee- tribute stage[Michael Jackson] (5) 한시우 08-12 4042
14645 [정보] 가인“소속사서 외모 포기, 일부러 살찌우라 했다… (2) 스쿨즈건0 09-17 4042
14644 [배우] 초미녀 인증한 데뷔 초 한지민사진 (6) 암코양이 05-30 4042
◀  <  6731  6732  6733  6734  6735  6736  6737  6738  6739  6740  >  ▶