밑에 제가 쓴 글에는,
니쥬를 '넓은 의미의 케이팝'이라고 했는데,
이걸 다른 관점에서 말하면, 그냥 니쥬는 케이팝이면서 동시에 제이팝인 거라 생각합니다.
우리는 어떤 개념을 말할 때 물에 술탄듯 술에 물탄듯을 싫어해서 물이냐, 술이냐 확실히 해! 라는 것을 원하는 경우가 많지만, 세상에는 물과 술이 섞여서 물 몇% 술 %인 경우가 많습니다.
당장 한국인과 일본인이 결혼해서 태어난 아이는 한국인 혈통인가요 일본인 혈통인가요. 하프도 있고 쿼터도 실제로 있지 않습니까.
니쥬는 K팝과 J팝이 섞인 것이니 넓은 의미에서 K팝에 속하고 케이팝이면서 동시에 제이팝인 것입니다. 케이팝과 제이팝이 각각 몇 %인가 즉 K팝적 요소가 더 많이 있는가 아니면 J팝적 요소가 더 많이 있는가는 좀 더 생각해 봐야겠지만, 분명 섞인 거죠. 섞인 걸 섞였으니까 케이팝이 아니야. 라고 말하는 건 아니라고 생각합니다.
만약 일본인들이 '니쥬는 제이팝이야' 라고 주장한다면, 우리는 응 그래 니쥬는 제이팝 맞다. 라고 대답해주면 됩니다. 정확히 얘기하면 케이팝이면서 제이팝이기 때문에 제이팝이 아니라고 할 필요도 없는 것이죠.
저는 박진영이 니쥬를 만든 의도가 아마도 '케이팝이면서 동시에 제이팝인 걸그룹'을 만드는 것이었다고 생각합니다.