• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 21-04-04 16:04
[기타] 인종차별 발언 포장…윤식당2 논란→영상 삭제
 글쓴이 : 강바다
조회 : 1,462  


https://entertain.naver.com/ranking/read?oid=009&aid=0004774000

영상에는 독일 커플이 식사 주문을 하는 가운데 남성이 이서진을 향해 어떤 이야기를 한다. 자막에는 "여기 잘생긴 한국 남자가 있네"라고 한 것으로 해석돼 있다.

한 누리꾼은 이에 "어떻게 하면 '게이'가 '잘생긴'으로 번역될 수 있나?"라고 지적했다. 이어 "인종차별을 어떻게 오역하면서까지 방송에 내보낼 수가 있냐", "저거 유머 아니다" 등의 의견이 덧붙어 논란은 가중됐다.

또 다른 장면에서는 독일과 스위스 커플이 야외 테이블에서 식사를 주문한 이후 이서진을 향해 "혼혈일 것 같다"는 발언을 한다. 이를 두고고 아시아인의 외모에 편견을 둔 인종차별적인 발언이라고 지적했다.

일각에서는 과민 반응이라고 맞섰으나 식당을 찾은 외국인들의 인종차별적인 발언을 굳이 오역까지 하면서 칭찬으로 포장해 방송에 내보낸 것에 대한 비판의 목소리가 거세지면서 영상은 결국 삭제됐다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
새콤한농약 21-04-05 00:31
   
ㅋㅋㅋ뭐답다.
블랙커피 21-04-05 01:18
   
이러면 인터뷰조작하는 ㅉ바리 방송과 뭐가 다르냐. 어떻게 사람들이 못알아챌거라고 생각한거지? 외국어 능력자들이 얼마나 많은데
 
 
Total 182,806
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 463290
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 474998
182605 [잡담] 케이팝 발전이 어려운 이유 (9) 공알 04-24 845
182604 [방송] 한일가왕전 4회 (1) 나를따르라 04-24 424
182603 [잡담] 민희진이 케이팝 열풍의 창조자? “모두 나를 베꼈… 미켈란젤리 04-24 923
182602 [걸그룹] 힙합계에서 핫하다는 신인 걸그룹 컨트롤C 04-24 443
182601 [잡담] 아일릿이 이번에 제대로 뉴진스팬들에게 찍혔나봐… (9) 콜리 04-24 1034
182600 [잡담] 걸그룹 아티스트 (2) 무영각 04-24 418
182599 [보이그룹] 거의 한 번도 빠짐없이 이색 음방 대기실 인증샷 … 컨트롤C 04-24 213
182598 [정보] 하이브-어도어 갈등에 트럭 시위까지 NiziU 04-24 416
182597 [솔로가수] JYP 연습생들에게 성적관리가 가장 중요한 이유! 하피오코 04-24 466
182596 [기타] 민희진도 안성일과 (16) 무영각 04-24 1390
182595 [걸그룹] 장우혁 선배님과 XXL 사이즈의 멋짐 장착 | YOUNG POSSE… 디토 04-24 264
182594 [솔로가수] 노래 미쳤다는 반응 많은 크러쉬X에센셜 신곡 컨트롤C 04-24 233
182593 [보이그룹] 더킹덤 ‘Flip that Coin’ MV티저 공개 컨트롤C 04-24 188
182592 [걸그룹] 하이브 김·장, 민희진 법무법인 세종 선임 (1) 이멜다 04-24 975
182591 [정보] 한 식구끼리 싸우는 이유 / SBS / 김태현의 정치쇼 (2) NiziU 04-24 609
182590 [걸그룹] 팬들한테 가장 호평받았던 작년 앨범 확장판으로 … 컨트롤C 04-24 303
182589 [잡담] 대박 치려는 사업가면 하이브에 들어가면 안됨 (21) 공알 04-24 989
182588 [걸그룹] 행사 강행 민지 결국 웃어달라 요청까지 이멜다 04-24 595
182587 [잡담] 민희진은 미디어에서 우쭈쭈 해주면서 자의식과잉… (3) matthew 04-24 656
182586 [잡담] 하이브 덕 아잉교~ (7) 공알 04-24 477
182585 [솔로가수] 팬질 하는 아이돌마다 반응 온다는 참 각막이라는 … 컨트롤C 04-24 201
182584 [걸그룹] 뉴진스 예정대로 27일 MV 공개 이멜다 04-24 387
182583 [방송] 이틀새 시총만 8500억 증발...뉴진스 앞날은? (6) 영원히같이 04-24 613
182582 [걸그룹] 신인 걸그룹 BADVILLAIN - 스포일러 필름 1, 2 (2) 디토 04-24 369
182581 [걸그룹] 키스오브라이프 라이브 @ SBS 두시탈출 컬투쇼 (24042 디토 04-24 149
◀  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  ▶