가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > 고구려 드라마에 간체자?…달뜨강 측 "고증 잘못, 재편집"

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 21-04-08 04:05

[기타] 고구려 드라마에 간체자?…달뜨강 측 "고증 잘못, 재편집"

글쓴이 : 강바다

https://n.news.naver.com/entertain/now/article/008/0004569610

고구려가 배경인 드라마 '달이 뜨는 강' 측이 극 중 한자 간체자가 등장한 것에 대해 재편집 등 후속조치에 나섰다. 간체자는 중국에서 복잡한 한자 점획을 간단하게 변형시킨 것으로 1946년 간략화하기 시작해 1956년에 한자 간화 방안이 정식 공포됐다.

뉴스1에 따르면 KBS 2TV '달이 뜨는 강' 측은 7일 "14회에서 등장한 편지에서 한자 간체자가 쓰인 것에 대해 고증이 잘못된 것이 맞다"며 "재방송부터는 해당 부분을 재편집하고, VOD에서도 수정하겠다"고 밝혔다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		드림케스트 21-04-08 04:40 시청료의 올려다라메...짱 개들아. 시청료의 올려다라메...짱 개들아.



		몽키헌터 21-04-08 04:56 중공 똥물이 안 튄 데가 없네.. 에라이~~ 중공 똥물이 안 튄 데가 없네.. 에라이~~



		쟈야 21-04-08 07:47 한국인은 한번도 배워본적도 없는 간체자를 어떻게 알고 썻을까나~~ 한국인은 한번도 배워본적도 없는 간체자를 어떻게 알고 썻을까나~~



		캡틴홍 21-04-08 09:20 ㅉㄱ자본이 정치,경제,사회,문화등등 곳곳에 침투안한데가 없었네...ㄷㄷㄷ ㅉㄱ자본이 정치,경제,사회,문화등등 곳곳에 침투안한데가 없었네...ㄷㄷㄷ



		동방 21-04-08 09:24 제발! 제작비 아끼려다 망신 당하지 말고 전문가 감수 제도 좀 정착시켜라! 간체자를 우리가 먼저 썼다면 "서북공정"인가? 간체자도 한국이 먼저 만들었다? 제발! 제작비 아끼려다 망신 당하지 말고 전문가 감수 제도 좀 정착시켜라! 간체자를 우리가 먼저 썼다면 "서북공정"인가? 간체자도 한국이 먼저 만들었다?



		미켈란젤리 21-04-08 09:43 대본도 중국인 관여된거 아닌가 까봐야 함 대본도 중국인 관여된거 아닌가 까봐야 함



		광개토경 21-04-08 10:03 동북공정의 주가 고구려는 중국의 지방정권이라는건데, 시청료 받아서 동북공정에 이바지했네 ㅋㅋㅋ 동북공정의 주가 고구려는 중국의 지방정권이라는건데, 시청료 받아서 동북공정에 이바지했네 ㅋㅋㅋ



		베지트키 21-04-08 10:20 간화자(중국어 간체자: 简化字, 정체자: 簡化字, 병음: jiǎnhuàzì 젠화쯔[])는 중화인민공화국 주도로 창안된 한자 1956년 「한자간화방안(漢字簡化方案)」이 발표된 후 몇 년 동안의 연구를 거쳐, 1964년 「간화자총표(簡化字總表)」가 발표 즉 공산화 이후의 공산당 글자체 간화자(중국어 간체자: 简化字, 정체자: 簡化字, 병음: jiǎnhuàzì 젠화쯔[])는 중화인민공화국 주도로 창안된 한자 1956년 「한자간화방안(漢字簡化方案)」이 발표된 후 몇 년 동안의 연구를 거쳐, 1964년 「간화자총표(簡化字總表)」가 발표 즉 공산화 이후의 공산당 글자체



		기성용닷컴 21-04-08 22:51 고증을 좀더 철저히 신경씁시다~~! 고증을 좀더 철저히 신경씁시다~~!



		글봄 21-04-08 23:51 한국사극이 고증으로 이미지 좋았었는데 이젠, 고증 깜박이 일반화구나. 한국사극이 고증으로 이미지 좋았었는데 이젠, 고증 깜박이 일반화구나.



		안알려줌 21-04-09 05:01 고증문제가 아니라... 이건 중국쪽 인물이 관여하진 않고선 간제차 쓰는 한국인이 있질 않을테고. 고증문제가 아니라... 이건 중국쪽 인물이 관여하진 않고선 간제차 쓰는 한국인이 있질 않을테고.

Total 182,445

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	461653
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	473457
182369	[방송] 아이유 아역→대형기획사 연습생..'아이랜드2 :…	컨트롤C	04-17	1076
182368	[방송] 미국 코첼라…‘한국의 멋’ 알린 에이티즈 / KBS 20… (3)	디토	04-17	1502
182367	[걸그룹] 엔믹스가 갔었으면 좋았을텐데... (20)	호센	04-17	1062
182366	[걸그룹] ITZY 월드투어 싱가폴 풀영상 (FanCam) (240406)	디토	04-17	436
182365	[미국] 메탈리카의 엘튼 존 곡 라이브 (2)	metalstones	04-17	388
182364	[잡담] 여기서 놀면서 걸그룹 좋아하는 애들 십중 팔구는 … (8)	PowerSwing	04-17	1555
182363	[걸그룹] 신인 걸그룹 BADVILLAIN (4)	이멜다	04-17	1004
182362	[걸그룹] 아이브 컴백 컨셉포토3 (THE 2nd EP - SWITCH) (3)	디토	04-17	710
182361	[걸그룹] 뉴진스 다니엘 언니 가수 데뷔	이멜다	04-17	1804
182360	[MV] 아일릿 - 럭키걸 신드롬 (뮤직비디오)	디토	04-17	427
182359	[걸그룹] 키스오브라이프 - Midas Touch @SBS 더쇼 240416	디토	04-17	278
182358	[걸그룹] 유니스 - Dopamine @SBS 더쇼 24016	디토	04-17	293
182357	[걸그룹] 베이비몬스터 라이브 - SHEESH \| 정오의 희망곡 \| MBC …	디토	04-16	355
182356	[걸그룹] 아일릿 열린음악회 출근길 \| 2024.04.16 뉴스엔	디토	04-16	374
182355	[잡담] 요즘 케이팝걸그룹들 엄청 잘나가네 (5)	야끼토시	04-16	1655
182354	[정보] ‘더쇼’ 리센느, 우아한 향기 뿜었다 ‘UhUh’ 무…	휴가가고파	04-16	353
182353	[정보] 아이브가 8월에 롤라팔루자에 나오는군요 (1)	영원히같이	04-16	671
182352	[잡담] 하이브 존나 무서운 회사임 (7)	야끼토시	04-16	2039
182351	[걸그룹] 르세라핌 논란에 재조명 받는 니쥬 (16)	가을연가	04-16	1610
182350	[잡담] 앞으로 돌판은 하이브(과거 트루킹 버금가는 세력 … (4)	야끼토시	04-16	626
182349	[잡담] [속보] 르세라핌 채원 '손가락 욕설' 기사 … (8)	야끼토시	04-16	1757
182348	[걸그룹] QWER 히나 최근 팬싸 비주얼 (1)	대니도니	04-16	659
182347	[걸그룹] [트와이스] TW-LOG @5TH WORLD TOUR 'READY TO BE' ep. … (1)	하얀사람	04-16	279
182346	[방송] [ITZY] 유나 (뒤풀이스타)자존감이 매우 높은게 잘 …	꿈속나그네	04-16	512
182345	[걸그룹] [엔믹스] 설윤 노래 커버 모음	꿈속나그네	04-16	363

◀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright