시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
방송/연예 게시판
작성일 : 15-08-26 18:32
[잡담] 영화 '베테랑'에서의 '어이 없네'
글쓴이 :
일렉비오
조회 : 4,961
이 맷돌 손잡이를 어이라고 하는데 맷돌을 돌리려는데 어이가 딱 빠진거야.
정말 웃기지 않아?
아무것도 아닌 이 맷돌 손잡이 때문에 내가 할일을 못하는거지.
이걸 어이가 없다는거야.
근데 지금 내 기분이 그래. 어이가 없네. ㅋ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
반갑습니다.
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
휴지조각
15-08-26 18:55
어처구니 아닌가요
어처구니 아닌가요
미월령
15-08-26 19:40
"어처구니" 의 유의어가 "어이" 예요.
"어처구니" 의 유의어가 "어이" 예요.
미월령
15-08-26 19:48
그리고 또 옛날 기왓지붕위에 동물인형이 한줄로 늘어져 있는 걸 봤죠? 이것도 어처구니라고 불러요. 이게 한마리라도 없어지면 어처구니 없어졌다 라고 하죠.
그리고 또 옛날 기왓지붕위에 동물인형이 한줄로 늘어져 있는 걸 봤죠? 이것도 어처구니라고 불러요. 이게 한마리라도 없어지면 어처구니 없어졌다 라고 하죠.
내손안에
15-08-29 18:56
오,,,어처구니라던지 시치미 등등 이런 순우리말의 의미를 아는 사람이 귀해진 세상인데...님짱
시치미 ; 사냥용으로 기른 매 발목에 주인이 내꺼라는 표식으로 매달아논 띠
그런데 매를 훔쳐가서 띠를 끊어버리고 자기 매라고 우기면 할말없엇죵
그래서 어떤일을 저지르고선 모른척하는걸 "시치미 떼다"라고 관용어로 사용함다
오,,,어처구니라던지 시치미 등등 이런 순우리말의 의미를 아는 사람이 귀해진 세상인데...님짱 시치미 ; 사냥용으로 기른 매 발목에 주인이 내꺼라는 표식으로 매달아논 띠 그런데 매를 훔쳐가서 띠를 끊어버리고 자기 매라고 우기면 할말없엇죵 그래서 어떤일을 저지르고선 모른척하는걸 "시치미 떼다"라고 관용어로 사용함다
뿡뿡이
15-08-27 09:21
저도 어처구니 아닌가 했었는데...
저도 어처구니 아닌가 했었는데...
전체
잡담
걸그룹
보이그룹
솔로가수
배우
방송
영화
정보
MV
미국
중국
일본
그외해외
후기
기타
Total 183,131
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(12)
가생이
08-20
465640
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
477105
41855
[
솔로가수
]
크로스오버 가수 변신 박기영, 주간 클래식 차트 …
아리아나
10-21
1383
41854
[
아이돌
]
스테파니 - "위로위로"(Feat. 엘조 of TeenTop)
(2)
GGOGGO
10-21
884
41853
[
보이그룹
]
걸스데이 동생 그룹 'M.A.P.6' 드림 TV 한강 …
황태자임
10-21
1265
41852
[
걸그룹
]
오늘자 멜로디데이.jpg
황태자임
10-21
767
41851
[
걸그룹
]
'베리굿'배 샌드위치 맛있게 만들기 대결 ve
휴가가고파
10-21
817
41850
[
보이그룹
]
[쥬스]별그대 아역 조승현 세로동영상
(1)
탐정고낭
10-21
1678
41849
[
걸그룹
]
[더쇼] 151020 유성은 - Nothing
휴가가고파
10-21
753
41848
[
걸그룹
]
f(x) 컴백..27일 4집 '4Walls' 전격 발표
(1)
쁘힝
10-21
1245
41847
[
MV
]
DIA [다이아] "내 친구의 남자친구"
(4)
블루하와이
10-21
1359
41846
[
방송
]
비정상, 멕시코女기상캐스터 "몸매덕에 일기예보…
(15)
스쿨즈건0
10-21
8500
41845
[
배우
]
원빈의 작품활동 공백기간
(5)
ChivasRegal
10-21
1831
41844
[
해외연예
]
영국인기여자아이돌 공연영상.
(5)
devilgirl
10-21
2958
41843
[
걸그룹
]
방금 뜬 에프엑스 컴백 프로모션
쁘힝
10-21
1551
41842
[
영화
]
류승룡 수지 주연 도리화가 티저 예고편
(14)
비각
10-20
1800
41841
[
걸그룹
]
"소녀시대 상표, 소녀시대만 사용해야"
(19)
블루하와이
10-20
2174
41840
[
걸그룹
]
[더쇼] 멜로디데이 -SPEED UP
황태자임
10-20
789
41839
[
아이돌
]
태연 아이랑 비슷한 팝송.
(18)
devilgirl
10-20
4000
41838
[
걸그룹
]
트와이스 쇼케이스 영상
(21)
일렉비오
10-20
3243
41837
[
걸그룹
]
답없는 밤비노 컨셉
(25)
smYJ
10-20
6493
41836
[
영화
]
서부전선 꼭 보세요~^^
(20)
타마
10-20
2578
41835
[
솔로가수
]
H유진 노래에 피처링한 숙희
휴가가고파
10-20
1084
41834
[
걸그룹
]
모든 걸그룹 수치상 1위라는 소녀시대 음악커리어
(4)
불멸1
10-20
3253
41833
[
걸그룹
]
트와이스 데뷔하면 음원차트1위 가뿐히 찍을줄 알…
(38)
티오
10-20
6575
41832
[
걸그룹
]
AOA 설현 섹시샷 모음.
(3)
왜라면
10-20
4317
41831
[
정보
]
동방신기·소녀시대·빅뱅, 한류 20년 대표 가수로 …
(6)
쁘힝
10-20
1323
◀
<
5651
5652
5653
5654
5655
5656
5657
5658
5659
5660
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.