• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 16-03-13 13:40
[MV] 유로비전 2016 세계최초 동양인참가자 한국인 임다미 번역
 글쓴이 : 가생스타일
조회 : 2,760  

유로비전 60년 역사상 세계최초 동양인인 임다미씨가 올 5월에 나가는데요..

호주최초 정식참가라 1년간 심사에 심사거처 최종 no1 가수로 선발되서

임다미 유로비전 2016 곡이 어제 발표되었는데

조회수가 30만, 댓글이 2500개 좋아요가 7천개가 이틀만에 달렸는데요

이거 번역해야 할것 같아요.


유로비전 사이트엔 임다미란 한글이 등장하고(차범근 서독신문 한글처럼)

http://eurovisionworld.com/?esc=australia-song-for-eurovision-2016-released


싸이처럼 임다미는 노래실력만으로 지금 글로벌이슈가 되고있어요(댓글 감당못함)

https://youtu.be/2EG_Jtw4OyU


이런걸 번역 안하면 여기답지 않을까해서..

세계각국 댓글이 있지만 영어만 이라도 번역좀 부탁드려요

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
백범 김구 『 나는 우리 나라가 세계에서 가장 아름다운 나라가 되기를 원한다. 가장 부강한 나라가 되기를 원하는 것은 아니다. 내가 남의 침략에 가슴이 아팠으니 내 나라가 남을 침략하는 것을 원치 아니한다... 오직 한없이 가지고 싶은 것은 높은 문화의 힘이다. 문화의 힘은 우리 자신을 행복하게 하고 나아가서 남에게 행복을 주겠기 때문이다... 인류가 현재에 불행한 근본 이유는 인의가 부족하고 자비가 부족하고 사랑이 부족한 때문이다. 이 마음만 발달이 되면 현재의 물질력으로 20억이 다 편안히 살아갈 수 있을 것이다. 인류의 이 정신을 배양하는 것은 오직 문화이다 』


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
처키파이 16-03-13 16:22
   
아바가 워털루로 이 대회서 우승했다해서 알게됐는데
예전엔 이대회 우리나라에서도 통시통역 붙어서 중계방송 해줬던 기억이..가물가물
셀린디온도 이대회서 우승했었고 80년대 초반이던가 우승했던 니콜플리그 리틀피쓰 같은곡은
우리나라서도 엄청 힛트했었던 기억.
호랑이 담배피던시절의 논오레따 불렀던 깐소네가수 질리오라 진켄티
시크릿가든. 나나 무수쿠리 등등 이 대회출신인걸로..쉽게 말해서 유럽노래자랑?
     
가생스타일 16-03-13 17:16
   
올해도 47개국인가 각나라 대표가수가 나와서 하는 경연대회라고 하던데
와~~ 유로비전 출신 가수들 엄청 많이 아시네요.
저도 지금 배웠습니다 감사..
바닐라루시… 16-03-13 23:52
   
근데 유로비전에 한국이 왜....  아시아 비전 이런거 안만드나..쩝..
 
 
Total 181,875
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 470951
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 480606
43024 [방송] MBC가요대제전 여자친구 오늘부터 우리는 (1) heavensdoor 12-31 1413
43023 [방송] MBC가요대제전 레드벨벳 Ice Cream Cake + 너를 사랑해 heavensdoor 12-31 1112
43022 [방송] MBC 가요대제전 러블리즈 - Marry you, Ah-Choo [고화질] (1) 레오파드 12-31 1082
43021 [걸그룹] MBC가요대제전 러블리즈 marry you+ Ah-choo + 새해소망 (1) heavensdoor 12-31 1008
43020 [방송] KBS 가요대축제 보미+혜정+휘인 - 분홍 립스틱 heavensdoor 12-31 1636
43019 [방송] KBS 가요대축제 솔지+초아+솔라 - 내게 남은 사랑을 … (5) heavensdoor 12-31 1871
43018 [솔로가수] [쥬스TV] 넘나 귀여운 타히티~ 기대된담 (1) 바람의풍아 12-31 1062
43017 [걸그룹] AOA설현, 서든어택 생존모드 모델 발탁 (7) 어비스더치 12-31 9069
43016 [잡담] 슈스케와는 또다른 모습으로 도전하는 프로듀스101… 휴가가고파 12-31 1951
43015 [걸그룹] 트와이스 채영이 움짤 (15) 아안녕 12-31 9865
43014 [보이그룹] 신곡이 기대되는 가수 (2) 휴가가고파 12-31 1102
43013 [보이그룹] 스누퍼 팬미팅 비하인드 영상(신인백서 10화) 황태자임 12-31 1289
43012 [솔로가수] 케이시 - 걱정말아요, 그대 (응팔 OST Cover) 휴가가고파 12-31 2094
43011 [아이돌] (영상)핑클-Don't Go Away 백전백패 12-31 1383
43010 [걸그룹] AOA 설현, 밀착 원피스에 드러낸 각선미. (2) 스쿨즈건0 12-31 4181
43009 [잡담] 스브스연예대상 유재석 김병만 공동수상했네요...… (15) 멀바띠꺄 12-31 2066
43008 [방송] 무한도전 간접광고 노출로 과태료 징계... (55) 반반무마니 12-30 4232
43007 [방송] "급 노화한 사유리? 김부선이 보이네 " (5) 스쿨즈건0 12-30 5002
43006 [보이그룹] 스누퍼, V앱 ‘아이돌X아이돌’ 출..매력 발산 예고 (1) 황태자임 12-30 1590
43005 [배우] 박해진 소속사 신인 배우.jpg (1) 황태자임 12-30 5786
43004 [잡담] 2016년에 데뷔하는 신인아이돌 (11) 휴가가고파 12-30 7564
43003 [솔로가수] 서예안, 'K팝스타4' 중 데뷔 첫 주자…내년 1… (14) 마블링 12-30 3149
43002 [잡담] 알코홀릭처럼 홀릭되는 프로듀스101 김청하 휴가가고파 12-30 2559
43001 [방송] 레이양 비매너? ‘MBC연예대상’ 대상 김구라 수상… (38) 똥파리 12-30 6053
43000 [걸그룹] 슈가맨 - 러블리즈+ 트와이스 (16) heavensdoor 12-30 3492
◀  <  5551  5552  5553  5554  5555  5556  5557  5558  5559  5560  >  ▶