커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 16-11-10 02:55
[잡담] 한국인가족다룬 캐나다드라마도 있네요.
 글쓴이 : 휘파람
조회 : 3,059  

의견이나 이미지 없이 단순 링크만으로 된 글은 등록 불가합니다. 또한 영상은 유튜브,다음,네이버 영상만 등록 가능합니다.

오늘 유머게시판보고 알게됐는데..

이런 드라마가 나올정도로

한국이 알려진거같아서  뭐랄까 좀 뿌듯하네요..

좀 왜곡된내용이 있더라도 어느정도 이해할려고 하고..

미드에선 한국인에 좀 우스꽝스런 캐릭터로 표현돼던데


자막설정하니 한국어자막도돼고[좀 알아듣기힘들지만]

https://www.youtube.com/watch?v=3jovBg55XFQ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
....


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Lurve 16-11-10 06:09
   
김씨네 편의점.... ㅎ

그냥 시청자 입장이라면 그닥 재밌어 보이지는....
아무래도 우리 국내 제작 드라마상의 연기자와 현지 거주 한국인은
비쥬얼과 인지도에서 비교가 안 되기때문에 시선을 끌기에는 무리인 듯..
그래도 캐나다에선 호기심과 희소성 땜에 관심은 받을 수도??

외국 사는, 특히 북미나 유럽에 사는 한국인은 아무리 봐도...
그냥 흔한 중국인같아 보이는 경우가 많은데., 현지화된 용모가
동양인의 평균적 이미지로 보여져서 그런가....

잘 봤습니다!!!
     
Arseanal 16-11-10 08:36
   
동감합니다.
아직까진 별다른 캐릭터 연구없이 그저 희소성의 가치에 기댄 끼워넣기식 구성으로 한국인 캐릭터를 대본상에 넣는 (외쿡인)작가들이 대부분이죠.

좀더 시간이 지나고 한국의 위상이 더 올라가면 자연스레 해결될 문제... 라고 얼마전까지 자위했었는데 순시리때매 우린 망했... ;;

이후로 혹시라도 (한국인 캐릭이) 샤머니즘 캐릭쪽으로 정형화될까 두려움ㅠㅠ
당추 16-11-10 11:16
   
한국 사람들 맞는데 아들만 중국 사람이네요~
시망의추억 16-11-10 12:30
   
이 드라마는 원래 연극이 원작으로 대히트작임.

그래서 드라마로도 제작하는거.....
 
 
Total 181,343
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 467045
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 478186
52567 [방송] '동네 변호사 조들호' 미국서 리메이크된다 (2) 쁘힝 10-12 2280
52566 [걸그룹] 트와이스 리더의 품격: 그녀가 갓지효라 불리는 이… (8) 5cmp585 10-12 2577
52565 [걸그룹] (펌) 보라,소유 병원복.gif (9) 5cmp585 10-12 4548
52564 [걸그룹] 오마이걸 윈디데이 MV 해석 (2) 얼향 10-12 1080
52563 [걸그룹] 에이핑크 손나은 .gif (7) jmin87 10-12 3485
52562 [걸그룹] 에이핑크 MV 코멘터리(내가 설렐 수 있게) (1) 얼향 10-12 1031
52561 [방송] [Apink] 익스트림 어드벤처 8화 (3) 가비야운 10-12 1088
52560 [걸그룹] 레드벨벳 아이린 부리 모음 (10) 얼향 10-12 3366
52559 [걸그룹] 초아의 3초 갈등 (4) 암코양이 10-12 3973
52558 [보이그룹] 광대승천하게하는 마이틴 준섭 직캠 (엄빠미소 주… (1) 휴가가고파 10-12 1616
52557 [기타] 바이올리니스트 권혁주, 택시안에서 사망 (4) llllllllll 10-12 2534
52556 [걸그룹] 구구단(gugudan) 구구단뭐하나영? ep.1 나무와바람 10-12 1424
52555 [잡담] 한승연, 독립 단편 영화 '프레임 인 러브' … (2) SimoHayha 10-12 1626
52554 [보이그룹] 생생한 현장감 느껴지는 직캠-B.A.P 161008 DMC 페스티… (1) 골드캐슬 10-12 892
52553 [걸그룹] JYP 차기 걸그룹 후보들 사진 몇장 (11) 천공 10-12 5212
52552 [걸그룹] [단독] 걸스데이 연내 컴백 확정…"새앨범 작업 착… (10) 황태자임 10-12 1513
52551 [걸그룹] 여자친구_ 미스터(카라) (7) 암코양이 10-12 1466
52550 [방송] 주결경, 전소미 눈물바다 "초토화 된 IOI.." [영상] (6) 스쿨즈건0 10-12 4448
52549 [MV] 여자여자 (GIRLS GIRLS) - 쥬시시크릿 (JUICY SECRET) (4) 블루하와이 10-12 1381
52548 [보이그룹] 방탄소년단(BTS) - 피 땀 눈물 해석 (Blood, Sweat & Tears) (2) 나무와바람 10-12 2055
52547 [걸그룹] 여자친구 팬미팅 사진(일본) (8) 얼향 10-12 3309
52546 [걸그룹] 트와이스 공식 트위터 업데이트 - ALBUM IMAGE (19) 5cmp585 10-12 2764
52545 [보이그룹] bts 신곡 리액션 하면서 우는 양덕들...ㅎ (6) 5000원 10-11 2763
52544 [그외해외] [댄스배틀]힙합vs크럼프. (6) 에르샤 10-11 1359
52543 [걸그룹] 에이핑크 Selfie MV 내가 설렐 수 있게 (1) 얼향 10-11 1058
 <  5151  5152  5153  5154  5155  5156  5157  5158  5159  5160  >