[http://i.imgur.com/tFCSjwU.jpg]

번역 감사합니다 ~
트와이스 트와이스 잘하자!

우리는 한국에서 온 트와이스입니다. 처음 뵙겠습니다. 일본인 여러분 앞으로 잘 부탁드립니다!

일본은 우리나라와 달리 변변한 음악방송이 별로 없어서 영향력 있는 메인 음악방송인 뮤직스테이션에 출연하고싶어하지만 이 방송은 쟈니즈라는 남자아이돌 회사의 영향력으로 여자가수나 아티스트들에 비해서 타 남자아이돌 출연이 힘들다는 그런 말들이 있습니다.

음악방송 많았는데 시청률이 안 나와 다 폐지버렸죠. 우리나라는 극악의 시청률에도 불구하고 없애지 않는게 예능 섭외때문이라는 말이 있고요. 대신 저기는 분기마다 가요제나 이런게 많습니다. 암튼 엠스테가 넘버원 음방으로 발돋움하는데 큰 기여를 한게 쟈니스 소속 가수들이고 기억은 안 나는데 춤,노래 다 되는 그룹이 있었는데 거기 맴번가 소속사 관계잔가가 디스했습니다. 노래 춤 못 한다고 그래서 쟈니스에서 저새키들 내보내면 우리 애들 안 보낸다고 했다는 말도 있고 방송국이 알아서 몸 사렸다는 말도 있었는데 암튼 심야방송 외에는 출연금지였죠. 동방신기 등도 견제했는데 쟈니스 해외진출에 SM이 도움줘서 동방신기 등 SM 가수들 출연 막지 않았다더군요.

30일 날 회사에서 잔업하는 날인데 라이브로 못 보겠네요. 영상 상단에 티티 표정 따라하는 여자애가 E-girls 맴법니다. 사나하고 EXPG 연습 기간이 겹치는 맴버는 화면에 안 나왔네요.

역시  일본인 위주로만 소개하는 군...

일본인 위주로만 소개한게 아니라,
멤버 내에 자국인이 있으니 따로 분류해서 소개한 겁니다. 피해의식 쩌시네;

내가 쓰는  글이나 댓글마다... 항상 답글다시네요...
어제부터 님을 보면 좀 지치네요..

누가 자국 멤버인지, 따로 분류해서 소개한것뿐 아닙니까;
당신을 피곤하게 하는 피해의식을 이젠 좀 덜어내시죠. 님을 위해서 하는 말입니다.

그건 님 반응성이 저 일본인을 자극하니까요. 싫은쪽으로. ㅋㅋㅋㅋㅋ
이 사이트는 저 양반에겐 정신적으로 폭력이나 다름없습니다.
도박중독자가 돈 잃어가면서 카지노에 죽치고 있는 심리와 같지요.ㅋ

긍정긍정하구만...

일본인 위주로 소개하는구만.. 멀 그걸
분량이 일본인 멤버가 거의 단데.. 그걸 구지 피해의식으로 치부하고 그래요
일본애들 입장에선 또 당연하거고..
오히려 누가 피해의식이 쩌는건지 몰겠구만..
전용게시판도 아니고 이넘 저넘 다 있는 게시판에 게시물 올리면서 이정도로 태클걸면 보라는건지 말라는건지!!

원어민이니까 그런거죠.

추구남 블핑이랑 트와 비교질 글 올리더니 이젠 여기외서 이러네 관심좀 꺼줘요.

블핑욕먹이는 짓 하지말고

잠깐 대충 활동하고 왔으면 좋겠군요. 미사모야 본인 나라에서 활동하는 거라 트와나 제왑도 일본에서 스타되라고 밀어주면 될 것 같네요. 나중에 유닛으로 일본 활동도 할 수 있을테고. 대만 쯔위나 태국 리사처럼 자국 출신에 환호 보내는 거야 뭐라 할 수 없죠. 그래봐야 한국 걸그룹인걸...

정확히 말하면 블핑 욕되게하는거지 욕먹을 이유는 없죵..
저분은 블핑 팬도 누구의 팬도 아니니까
항상 가수들한테 본인 애국심을 대변해주길 바라는사람
어그로가 끌려서 본인이 피곤하다고는 하는데 왜 피곤하게 어그로 끌리는 글을써서
팬들만 난처하게 만드는지 이해할수가없음

컴터로 제목만 보고 아사히 맥주 광고 땄나 했네요 ㅎㅎ