커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 17-07-23 17:27
[방송] 대만뉴스 / 쯔위사진 2만7천 대만달러에 팔려
 글쓴이 : 피씨타임
조회 : 3,766  




logo_200.png

周子瑜人氣夯 簽名照以「百萬韓元」售出


번역 http://blog.naver.com/zongug

1.jpg

周子瑜簽名照以百萬韓元售出。(圖擷取自日本yahoo拍賣)

〔即時新聞/綜合報導〕韓國人氣女團「Twice」上個月進軍日本大受歡迎,其中從出道就備受矚目的周子瑜,曾被喻為另一位女神雪炫(韓女團AOA成員)的接班人,近日簽名照在日本拍賣網路引起一陣風潮,可見子瑜在日本的人氣也是相當地高。

​(한국 인기 걸그룹 [Twice]는 지난달 일본으로 진출하여 큰 환영을 받았으며, 그중 데뷔때부터 주목을 받았던 쯔위는, 일찍이 여신 설현(한국 걸그룹 AOA멤버)의 후계자로 비유되었으며, 최근 싸인 사진이 일본 옥션 사이트에서 한바탕 소동을 일으켰다, 이는 쯔위의 일본에서의 인기가 상당히 대단하다는 것을 알 수 있는 것이다.) 

2.jpg

周子瑜簽名照以百萬韓元售出。(圖擷取自日本yahoo拍賣)

據綜合媒體報導,日前有網友在日本拍賣網站拍賣周子瑜的立可拍簽名照,身穿粉色上衣,手比手指愛心的子瑜在照片中相當甜美,照片左上還有親筆簽名。這張照片在短短的時間內竟以10萬日圓(約台幣2萬7千元)高價售出。

​(종합 매체 보도에 따르면, 최근 한 네티즌이 일본 옥션 사이트에 쯔위의 폴라로이드 싸인 사진을 올렸는데, 분홍색의 상의를 입었으며, 손가락 하트를 한 쯔위는 사진에서 매우 스위티하였다, 사진 왼쪽위에는 친필 사인이 있었다. 이 사진은 짧은 시간내에 10만 일본 엔화 (대만달러 2만7천)로 고가로 매출형성이 되었다.) 

以如此驚人價錢出售簽名照在日、韓網路引發網友們熱烈討論風潮,還有韓國媒體以「TWICE成員周子瑜的簽名照以100萬韓元在日本拍賣網站售出」來報導此事。

​(이와같이 놀랄만한 가격의 싸인사진은 일본, 한국 인터넷에서 열띤 화제가 되고 있으며, 또한 한국 매체에서는 [TWICE 멤버 쯔위의 싸인 사진이 100만원에 일본 옥션 사이트에서 경매]라고 보도를 하고 있다.)

http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2137866

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
평소 가생이닷컴을 자주 보고있습니다


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
불편한진실 17-07-23 17:28
   
쩌네요 ㄷㄷ
꽃밭에김군 17-07-23 17:36
   
카메라 하나 장만 해야겠네요.ㅎㅎㅎ
ChocoFactory 17-07-23 18:05
   
쯔위의 한국어에 익숙해 있다가    한문을 보니 .. 느낌이 달라요 ㅋ
moranrose 17-07-23 21:37
   
ㅎㄷㄷㄷㄷ
얄루 17-07-23 21:59
   
오.....내 카메라가 어디있지...
천가지꿈 17-07-24 14:34
   
대만의 빛
 
 
Total 181,945
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 455732
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 468831
181944 [걸그룹] [티저] 키스오브라이프 나띠 - DoN't be Afraid to lov 디토 00:07 117
181943 [걸그룹] 베이비몬스터 미니1집 트랙 샘플러 디토 00:05 132
181942 [걸그룹] [트와이스]사나 냉터뷰 베말 03-28 478
181941 [걸그룹] 엔믹스 맑은 눈의 광인..ㅋ (1) 코리아 03-28 410
181940 [걸그룹] 보컬 영상인데 2주만에 1천2백만..ㅎㄷㄷ 트와이스 … (1) 코리아 03-28 359
181939 [걸그룹] 유니스 직캠 8K 'SUPERWOMAN' (UNIS FanCam) | @MCOUNTD… 코리아 03-28 200
181938 [걸그룹] 신경써서 만든 게 보이는 신박한 qwer 하라메 대니도니 03-28 260
181937 [걸그룹] 아일릿 - 마그네틱 | 엠카운트다운 | 240328 디토 03-28 184
181936 [걸그룹] 영파씨 - XXL | 쇼챔피언 | 240327 (1) 디토 03-28 149
181935 [솔로가수] KT위즈 시구 박혜원 티렉스 03-28 218
181934 [솔로가수] 꼭 작업하고 싶은 가수 '규빈' | 뜬다방 EP.6 NiziU 03-28 116
181933 [걸그룹] [뉴진스] 유치원 선생님이 된 하니 EP2 디토 03-28 194
181932 [걸그룹] 캔디샵 - Good Girl | 엠카운트다운 | 240328 (1) 디토 03-28 137
181931 [걸그룹] '최초공개' 유니스 - 슈퍼우먼 | 엠카운트다… (1) 디토 03-28 142
181930 [걸그룹] [걸스데이] 아이돌 걸그룹의 흔한 팀킬ㅋㅋ 코리아 03-28 256
181929 [걸그룹] 아일릿 'Magnetic' 안무연습 (Moving Ver.) (2) 디토 03-28 223
181928 [걸그룹] 본의 아니게 연예계 3대 단발좌에 등극해 해명한 … 컨트롤C 03-28 431
181927 [방송] 놀뭐에 나왔던 “유재석이 제일 싫어요” 통화 사… (1) 컨트롤C 03-28 598
181926 [방송] 윤서령, ‘하늬바람’ 타고 쏘아 올린 ‘MZ 트로트 … (1) 동도로동 03-28 267
181925 [배우] 차은우 여권이 필요없는 공항패션 (1) 틱타알릭 03-28 960
181924 [걸그룹] 그룹 분위기랑 찰떡인 컨셉으로 돌아온 아이돌 컨트롤C 03-28 375
181923 [걸그룹] 뭔가 약간 평행이론인거 같은 SM 여돌 메인보컬…jp 컨트롤C 03-28 327
181922 [솔로가수] "우정인듯 썸인듯"…방예담·윈터, 듀엣곡 콘셉트 … 컨트롤C 03-28 402
181921 [솔로가수] 거친 목소리의 하동균이 되기까지는 김현식이 있… 하피오코 03-28 242
181920 [방송] 최근 관리하는 남자가 곧 섹시한 남자라고 발언한 … (1) 컨트롤C 03-28 604
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >