커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 17-09-13 20:48
[잡담] Despatio(한글자막). 한국이라면, 음원 자체가 못나왔을듯?
 글쓴이 : 조지아나
조회 : 1,136  

 
강남스타일 보다,  빠른 조회수 갱신.. 35억 View
 
강남스타일~  Fun
 Despatio ~ inner  instinct ( 내면의 본능) ? 
 
 
 
 
 
게시일: 2017. 6. 30.
한국에서도 유행하고 있는 Despacito - Luis Fonsi 노래 한글 가사입니다.
 
 
 
 
37억.jpg

 
 
 
1억.jpg





가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
업앤다운 17-09-13 20:55
 
왜 한국이라면 음원 자체가 못나왔을 거라고 생각하시는지
     
조지아나 17-09-13 20:59
 
국내정서가 보수적이라는  편견인지 몰라도, 
노래가사가..  연인들의 은밀한 사랑을 연상케 해서~ ^^  선정적
 
 만약 , 노래 가사 그대로,  국내 대중가요 심의위원회에 가져 가면, 통과  할수 있을까요?
우주소녀 17-09-13 21:01
 
한글 번역하니까

가사가

야한게 아니라

너무 웃겨요. ㅋ
     
조지아나 17-09-13 21:02
 
ㅎㅎ  내아는  ,  여자분한테  이노래  소개해줬네요~!  여자분이 오해 하지는 않겠죠? 
 한글가사 자막 영상도 같이.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 웃겨요??  .....흠.  은유적으로 표현한것이 웃긴긴 한데..  전 좀 다소 선정적 이던데요.ㅋ
 
 
Total 74,301
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
74301 [정보] "음원퀸 기습 컴백"..헤이즈, 25일 신곡 (2) 파로호 09:11 426
74300 [방송] 中장위안,"한국엔 양꼬치 맛집 별로 없어, 향 제… (16) 스쿨즈건0 07:50 1801
74299 [걸그룹] [트와이스] 입덕영상 레전드 no.1 [2시간 full] (2) 5cmp585 07:09 515
74298 [걸그룹] [트와이스] 둡챙의 상부상조 (2) 5cmp585 05:52 570
74297 [걸그룹] [트와이스] 소리바다 시상식 본상 및 음원대상 수… (5) 천가지꿈 04:27 637
74296 [보이그룹] 멤버들에게 인정받는 강다니엘 플랙 02:08 376
74295 [방송] 요즘 아이스크림 광고 클라스 (5) ByuL9 01:28 903
74294 [걸그룹] 볼빨간사춘기, 28일 기습 컴백 발표..'음원퀸 … (2) 하하하호 01:26 283
74293 [솔로가수] 아이유 꽃 갈피 포토 (2) 하하하호 01:19 311
74292 [정보] 아무로 나미에 은퇴선언 '日충격' (3) 파로호 00:53 1260
74291 [걸그룹] [前 에이프릴] 정변이 뭔지를 보여주는 현주! (2) 카리스마곰 09-20 1043
74290 [걸그룹] 남초 커뮤니티서 인기 끌고있는 글래머 신흥강자… (6) 수요미식신 09-20 1735
74289 [걸그룹] 엘리스 혜성 4K직캠(9월 19일 팩트인스타) (1) 얼향 09-20 231
74288 [걸그룹] 아이린 농구 실력 수준 & 조이 예린 친목 (6) 쌈장 09-20 1097
74287 [걸그룹] [트와이스] 틋스타 여신 강림 (5) 5cmp585 09-20 1325
74286 [걸그룹] 힐링돌 에어프릴 청량미 뿜뿜~~!! 동동쿠리무 09-20 269
74285 [걸그룹] 엘리스 - 엘리숑타임 시즌2 #2 (1) 얼향 09-20 91
74284 [걸그룹] [트와이스] 겁나 이뿌요~ ㅎ (6) 5cmp585 09-20 1192
74283 [걸그룹] [APRIL] 손을 잡아줘(쇼케이스, eternity) (4) 카리스마곰 09-20 157
74282 [걸그룹] [앨범]프리스틴 the 2nd Mini (1) 얼향 09-20 145
74281 [잡담] 왠만한 걸그룹들은 마다않고 좋게보는입장인데 (6) 쩌어업 09-20 1086
74280 [걸그룹] [앨범]엘리스 the 2nd Mini (2) 얼향 09-20 91
74279 [걸그룹] [앨범]여자친구 the 5th Mini(Repack) (7) 얼향 09-20 173
74278 [걸그룹] 트와이스, 본상 이어 음원대상 수상 '2관왕 기… (16) 5cmp585 09-20 951
74277 [걸그룹] 여자친구 170919 비디오스타 (7) 벨바라기 09-20 412
74276 [잡담] 방탄소년단 뮤비의상 가격 (5) 챠트 09-20 866
74275 [걸그룹] 에이핑크 미니 다이어리 - 춤신춤왕, 게임마스터 … (2) 가비야운 09-20 218
74274 [솔로가수] 퀵소희가 퀵 배달갑니다. (3) 얼향 09-20 903
74273 [잡담] 마마무는 저런데 안나오면안되냐 (11) 쩌어업 09-20 1500
74272 [걸그룹] "박초롱" BIAF 2017 홍보대사 위촉식 (170920) (1) 가비야운 09-20 316
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >