방탄팬 누가요? 수만명이 얘기했대요? 아님 유튭 올라온 글 몇개때문에 여기서 댓글 논쟁해야 하나요?
일본 콘서트 시장이 커서 콘서트할려고 가수들이 일본어로 번안곡도 내고 신곡도 내는데, 그게 싫으면 한국에서 가수 콘서트 열심히 가세요. 대형 기획사 매출구조를 보면 아직도 일본 콘서트 매출이 절대적입니다. 그리고 언어의 영향력 측면에서 봤을 때 음악보다는 문학이 더 크죠. 앞으로 일본에 문학작품 냈을 때도 소중한 우리 작품들 일본어로 번역 안하고 영어로 내면 형평성이 맞겠네요.
우리나라 그룹인데 미국 아이튠 일본어로 순위진입하는거 사심뺀 한국인이면 달가워할 사람 없음
ama무대도 한국어노래로 공연해서 여성팬뿐아니라 많은 한국인들이 방탄을 더 대단하다고 생각하는거지
만약에 만약에 일본어로 부르는 노래가 팡떠서 ama에 일본어 노래로 불렀다고 생각해보면 좋은소리만 나오지 않았을 것임
아무 언어 아무노래로 불러도 방탄이 부르면 다좋다는건 방탄팬입장인거고 일반 한국인 입장에서는 그게아니지
돈버는 것도 방탄이 버는거지 그걸보는 한국사람이 버는건 아니니까 저런 소리나오는건 당연한거고
결정적으로 왜 그런지는 정확히 모르지만 방탄이 일본어로 부르는노래는 한국어로 번안해서 파는 문제나 유투브에 올리는 문제나 한국어 노래만큼 맘대로 하지 못합디다 일본 어디쪽에는 막는지라
출처도 없는 루머가 정보? 수백만명중 2ch애들 몇명이 주작 글써도 덜덜하실듯
뭘 걱정되고 아쉬운지 이해는 가는데요. 아래 앨범판매량 보니 일본진출 안할수도 없는
해외에서 일본곡까지 뜨는건 방탄 팬덤이 기존 케이팝가수랑 다르다는 반증임. 단순 k팝가수라서 좋아하는게 아니란거죠. 근데 그냥 일본인 작곡,작사 참여한곡이고 별다른 홍보도 없이 팬서비스로 가볍게 껴준곡인데 반응이리 좋을줄은 ㅋ
에휴 이러다 트와이스는 일본인 멤버까지 있어서 일본곡 뜨면 우려와 비난글 난리도 아닐듯;;
아마 방탄이 트와이스나 이전 일본어노래낸 그룹들과 달리 이런 말들이 나오는건
미국 아이튠즈 음반차트에 일본노래가 올라가서 그렇겠죠
그리고 지금 방탄 기세로 볼때 그냥 차트 밑에서 노는게 아니라 언제든 상위순위로 갈 저력을 방탄은 가지고 있으니까 하필 그게 일본어로 된 노래가 차지할수 있다는것에 대한 우려인듯
트와이스도 그렇고 다른 그룹들은 그럴일이 없잖슴
그동안 일본어노래 = 일본내수용 으로 생각하면서 "어쩔수없지 돈벌어야되는데...... "
하면서 마지못해 이해하던 사람들 생각이 이번 방탄 일본앨범이 미국차트에 오르면서 깨진거죠
그럴일은 없겟지만 진짜 방탄노래중 일본어노래가 빵터저서 미국무대에서 일본어노래를 한다면 제아무리 어마어마한 군대가 있다해도 한국선 매장당할수도...아마무대 섯을때 빌보드상탓을때에 열배정도 방송에서 때려데겟지ㅋ 한국가수가 일본어로 노래했다고 매국노취급당하겟지
방탄도 웃긴게 인터뷰때 왜 맨날 우리는 한국어로만 노래한다고하는지 모르겟네요 진작에 일본어앨범냈으면서...