한국어가 아니라서 아쉽기는 한데 방탄이라서 가능한 일이죠

난 뼜속깊은 한국인이라.. 한국어로 성적을 내는 것에 당연히 기쁨을 느낌....
어쩔 수 없는 한국인인가 보다..

역시 일본어는 노래에 맞지 않고같은 말은 사실무근이었다.

방탄이니까요.

일본어 곡도 인기 있을 수 있다는 가능성을 보여주는 성적이네요. 그 전엔 솔직히 아류 취급이었는데..

나중엔 한국어 원곡이 있는 경우에도 일본어 곡이 더 인기 있는 날이 올 수도 있을 듯..

님은 진짜 확대해석 쩌네요 ;;; 저 곡이 왜 저렇게 인기가 있을까는 생각 안 해보셨나요??? 보통은 방탄이 한국에서 앨범을 내고 그 후 번안해서 일본에 내는데 이번 곡은 일본에서만 낸 곡입니다 그러니 당연히 관심이 더 집중되는 거죠 방탄이 불러서 화제성이 있는 거지 일본어라고 인기가 없는 게 아니에요 실력도 가창력도 무대 퍼포먼스도 없는 애들이 그저 귀여움만 내세우니 인기가 없는 거죠 노래가 좋고 방탄이 좋고 감미로운 목소리가 좋은 거뿐인데 님은 뭐 이상하게 연결 지어서 해석하시네요 아래 글에서도 그러시더니...

님이야 말로 트집 잡을 것이 없는 글에 과하게
트집 잡으시는듯 한데요

“나중에는 한국어 원곡이 있는 경우에도 일본 버전이 더 인기 있는 날이 올 수도 있다”

이럴 가능성이 전혀 없다는 것을 어떻게 백퍼센트 확신해요?

그게 어떻게 가능한데요 이유가 뭔데요 ?? 이번 곡은 다른 때랑 경우가 다르다고요 그럼 다음 신곡 나올 때 함 보세요 누구 말이 맞는지.. 이번처럼 단독으로 일본에서만 내는 곡이 아닌 번안곡이 방탄 원곡보다 더 인기를 얻는지 보면 알겠네요 아니 그럼 이유라도 설명을 해주시던지 그럴만한 이유도 없고 뭐 댓글 몇 개 보시고 그걸로 그럴만한 이유라고 생각하시는 거 아니죠???

지금 처럼 일본어 곡도 아이튠즈 10개국 1위를 할 만큼 인기를 얻을 수 있다는 것이 증명되었으면, 향후에 제가 언급한 부분의 가능성도 자연히 생기는거 아닌가요? 여기서 무슨 이유가 더 필요합니까?

님 참 답답하시네요.. 이번은 다른 경우와 다르다고 했잖아요 근데 님은 번안곡이 원곡의 인기를 넘을 수도 있다면서요 ?? 지금처럼 방탄이 집중 조명되는 시기에 한국에서 내지 안았던 곡을 냈으니 당연히 관심을 더 갖는 거지... 지금 번안곡이 더 인기를 얻는게 아니 잖아요 근데 그게 어떻게 그렇게 연결이 되나요???? 그리고 지금까지 낸 번안 곡 조회수 확인한번 해보세요 ...

지금의 곡이 인기 있는 이유가,
온전히 한국에서 내지 않았을 뿐이라고 어떻게 단정할 수 있죠?

그럴 수도 없을 뿐더러, 그건 별로 중요한게 아닙니다. 중요한건 어찌됐든 일본어 곡이 인기를 얻고 있다는 것이며, 그건 다음에 낼 일본어 곡도 점차 인기가 올라 갈 수 있다는 가능성을 의미 하는 거죠.

그니까 유튜브 조회 수 확인해 보시라니깐요 그런 징조가 있었는지 .. 번안곡 유튜브 한번 보고 오세요

저는 앞으로의 가능성을 얘기하는 것이기 때문에, 지금 유튜브 조회수 확인하는건 별로 의미 없습니다.

전 도대체 이유를 모르겠네요 이번에 방탄이 일본어로 된 곡을 불러서 JPOP이 이득을 취한다느니 방탄 원곡보다 번안곡이 인기를 더 얻는다는.. 그런 말 이해가 안 되네요 아니 그 정도 말했으면 님 나름대로의 분석이 있을 거 아니에요???

해외팬 曰 "BTS가 부른 일본어가 아름다우니 일본어 앨범을 밀어주고 일본어 노래를 밀어주자"


그들이 일본어 곡을 밀어주면, 결국 일본어 곡의 인지도와 위상이 높아지는 것이고, 그 곡을 통해 방탄을 처음 접하게 된 또 다른 해외인들은 '이 일본곡 정말 인기가 높군!'이라고 생각하게 되고, 그것이 곧 jpop의 위상으로도 연결된다는 것임. 충분히 가능한 이야기이죠.

아니 그러니까 링크라도 걸어 달라니깐요 그런 게 많다면서요 아니 그리고 방탄이 불러서 좋아해 주는 거지 그게 어떻게 일본어 곡의 위상을 높이는 거냐고요;;;;;;;;;;;; 와;;; 방탄 때문이지 일본하고는 상관이 없다니깐요;;;; 방탄이 일어로 된 곡을 부른다고 일본어 곡의 인지도와 위상이 높아질 거 같았음에 면 왜 전에는 그런 현상이 없었냐고요 보아 때부터 지금까지 쭉 이어져 왔는데 아시아에서 왜 일본 노래가 인기가 없냐고요 말이 안 맞잖아요 님 말대로라면 조금이라도 그동안 일본 노래가 상승세를 탔어야죠??? 안 그래요???

네 네. 그 전의 보아 같은 가수와는 달리,
방탄의 세계적인 인지도 덕분에, 이 일본어 곡도 인기를 얻는것이겠죠. 

근데 중요한건,
방탄이 부름으로써, 이 일본어 가사의 곡을 많은 해외팬들에게도 좋게 들리게 만들었다는 사실이라는 겁니다.

결국 많은 해외팬들 중에는 '어? 일본어 가사의 곡도 듣기 좋네?' 혹은 '한국어 가사 보다 일본어 가사가 더 좋네?' 라고 느끼는 사람들도 많이 있을 수 있는거잖아요.

결국, 방탄의 인기로 일본어 곡도 좋게 들릴 수 있다는 가능성을 해외팬들에게 확인시켜준 샘이죠.
그것은 곧, 다른 일본어 곡에 대한 무의식적 거부감도 어느정도 상쇄시키는 효과를 의미하는 것이죠.

님 진짜 답답하네요 방탄이라서 좋은 거라니깐요 ..........아니했던 말 또 하고 또 하고 방탄 아닌 다른 가수가 부르면 인기 얻나요??? 방탄 때문에 인기를 얻는 건데 무슨 거기다 일본곡이 좋게 들리고 그걸 왜 연결을 하냐고요 제 말은.. 그리고 님은 그냥 님 생각뿐이잖아요 그럴 수도 있겠다??? 근데 님 말하는 거 보면 위상을 높여주고 .. 이게 앞뒤가 안 맞나요??? 아니 왜 굳이 그렇게 연결을 하냐고요 제 말은 ... 그럴 가능성이 있었으면 조금이라도 일본 노래가 반응이 와야 맞는 거잖아요... 아시아에서도 관심 없던 노래가 방탄이 일본어로 불러서 일본어가 아름답게 들려서 JPOP에 관심을 갖게 되고 그로 인해 JPOP이 이득을 취한다?? ;;; 꿈꾸세요??? 좋은 곡이면 언제든지 대중들에게 관심을 받을 수 있어요 님 말대로 관심을 받아 뜰 그룹이 있었으면 진작에 어느 정도 성과가 있었다고요 근데 뜬금없이 방탄으로 인해서 관심을 받는다?? 그로 인해 JPOP이 이익을 얻는다

근데 중요한건,
방탄이 부름으로써, 이 일본어 가사의 곡을 많은 해외팬들에게도 좋게 들리게 만들었다는 사실이라는 겁니다.

결국 많은 해외팬들 중에는 '어? 일본어 가사의 곡도 듣기 좋네?' 혹은 '한국어 가사 보다 일본어 가사가 더 좋네?' 라고 느끼는 사람들도 많이 있을 수 있는거잖아요.

결국, 방탄의 인기로 일본어 곡도 좋게 들릴 수 있다는 가능성을 해외팬들에게 확인시켜준 샘이죠.
그것은 곧, 다른 일본어 곡에 대한 무의식적 거부감도 어느정도 상쇄시키는 효과를 의미하는 것이죠.

아니 다른 말 마시고 링크라도 걸어 주세요 얼마나 많은 사람들이 그런 말을 하는지 아까도 얘기하셨잖아요 그게 소문이 나서 여기까지 말이 나온 거라고 그 정도면 많은 사람들이 얘기를 했다는 거니까 링크라도 걸어 주시라고요 찾아서 보게 님하고 말하면 했던 말 또 하고 또 하고 결국은 일본 위상으로 끝나네요 안 그래요??? 그냥 링크 걸어 주세요

링크 지금 없습니다. 따로 저장한것도 아니고, 그것이 거짓이라고 생각해도 상관 없습니다.


제 말의 요지는,

이 일본어 곡이 방탄 덕분에 인기를 얻었다는것은 인정합니다.
하지만 그에 대한 파급 효과로써, 제이팝에도 이득이 될 수 있다는 거죠. 

그 이유는, 결과적으로 방탄의 인기가 이 일본어 곡을 해외팬들에게 좋게 들리게 함으로써,
다른 일본어 곡에 대한 무의식적 거부감도 어느정도 상쇄시키는 효과를 불러올 수 있다는 거죠. 이건 심리적으로 가능한 이야기 입니다.

네 무슨 말인지는 알겠는데요 일본어 곡이라고 싫어하는 외국인들 없어요 빌보드도 일본이 우리나라보다 먼저 올랐고 1위도 했던 가수도 있었고 90년대까지만 해도 일본 노래 인기 많았어요 빌보드 진출을 노렸는데 결국 실패로 끝났지만... 뭐 들어본 적은 없지만 그때 당시 아기 때여서.. 노래가 안 좋아서 실력이 없어서 못 뜬 거지 일본이 관심을 못 받아서 못 뜬 게 아닙니다 일본이 음악시장 2위에요 우리랑은 솔직히 비교하면 상대도 안됩니다. 뭐 말하다가 제가 조금 격한 말을 쓴 거 있는데 님한테 악감정이 있어서 그런 건 아니에요 암튼 기분 나쁘셨다면 미안합니다 저도 방탄 좋아하고 팬으로서 했던 말이고 걱정하시는 부분 어느 정도 공감은 합니다 그런데 너무 그렇게까지 걱정 안 하셔도 되고 같아요

물론 그렇죠.
과거 일본 노래가 빌보드 1위 한것도 알고 있습니다. 일본 락 음악도 좋구요.

근데 케이팝과 같은 베이스의 멜로디에 일본어 가사는 사실 그렇게 어울리지 않았다는 것은 사실입니다. 근데 방탄 효과로 더 많은 세계팬들한테 일본어 가사도 어울릴 수 있다는 것을 알리게 된 샘인거죠.

그 전의 보아나 소녀시대도 케이팝스러운 멜로디에 일본어로 불렀습니다만, 그들은 지금의 방탄 만큼 파급 효과를 갖추지 못했다는 점이 결정적 차이인거죠.

다른 가수는 저렇게 못하죠
방탄이라서 가능한거

그냥 언어 상관 없이 방탄이라서,,
러시아어로 했어도 태국어로 했어도 마찬가지 결과..

그렇죠. 일뽕들은 저게 일본어가 가능성 보이는거라고 하지만
사실 신곡 나오면 여러 국가에서 아이튠즈 1위하는 엑소, 빅뱅 같은 가수들이
발매했던 오리지널 일본어곡은 이번 크리스탈 스노우처럼 여러 국가에서 1위를
해본적이 없다는거~

아니 일본어로 노래 부른 거 못마땅하고 아쉬운데 그 정도까진 이해하는데 이상하게 해석하는 분들 많네요;;; 그럴 기미를 보였다면 진작에 JPOP이 아시아에서 인기를 얻었겠죠

마니 마니 마니~

소셜미디어 영향력이 엄청난 방탄이니까 가능한 거죠. 한국어 음원에 비하면 일본어 버전은 한계가 있음. 한국어음원인 DNA 때 AMA버프 없이도 싱글25개국, 앨범 71개국 1위였죠.
 방탄이 부르니까 듣는거지 일본어가 좋아서 듣는게 아님.

아무리 한일관계도 안좋고 일본 시장이 이전처럼 진출자체만으로 화제가 될 정도로 문화적 측면에서도 긍정적으로 여겨지던 시대가 아니라 단순히 경제적  측면에서 돈 벌기 위해 가는 거라지만 일본활동한다고 폄하하거나 지나치게 확대해석할 필요도 없지 않을까 싶네요.

이게 독이될지 날개가 될지 미래는 모르지만
나름 흥미롭네요
결국 이런 논쟁자체가 안나올려면 일본경제가 무너지고 우리나라가 앞서야겠죠
한마디로 이런 논쟁에 아이돌은 들러리고
국가간 자존심 싸움이니깐요

셀린디용이 영어앨범과 함께 불어앨범이 있는거보고
첨알았음 셀린디용이 프랑스인인거ㅋ 이름에 프랑스인이라고 써저있었는데ㅋ 셀린디용을 알게된게 영어곡들이라서인지 불어앨범은 잘안듣게 되더라구요
샤키라 또한 마찬가지로...
첨대면하는 외국인들은 방탄이 일본그룹인줄 알겟조
팬이  되면서 한국인인거 알게되겟지만 첨들어서 꼬첫던노래가 일본어였으면 아무래도 방탄노래중에서도 일본어곡에 더 애정이 더 가게 되어있죠  여타일본가수들도 알아보게될테고
저두 일본어앨범좀 안냈으면 좋겟어요 배알이 뒤틀려요
일본이 손톱만큼이라도 이득보는게 싫은데 이건 어마어마한 이득을 주는거임ㅡㅡ
소녀시대노래 택시 같은경우랑 똑같지만...
방탄은 차원이 틀림
아미들 의리로만으로도 얼마나 많은 차트를 석권할수 있는지
지금 보이잖아...
하여튼 일본 ㅈㄴ싫어ㅅㅂ개ㅈㄱㅌ것ㄷ
그냥 싫어 일본ㅂㅅㄴㄷ개ㅈㄴㄷㅆㄴㅁㅅㄲ들
제가 욕을 잘 못해서...누가 욕좀 대신...