커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 18-07-12 22:04
[중국] K팝 틀고 한글간판 중국의 짝퉁 한류, 동남아 휩쓴다
 글쓴이 : 스크레치
조회 : 2,245  

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=023&aid=0003386632







대한민국 없으면 아무것도 못하는 


대한민국 문화, 경제 속국 중국의 현실 




국제사회에서 중국이 어떤 이미지인지는 중국 자신들이 더 잘아는 모양이네요 

밖에선 중국 내세우지도 못하고 대한민국 이미지에 빌붙어서 살아야 하는 형편을 보니 



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
스크레치 18-07-12 22:04
 
삐이모 18-07-12 22:09
 
우리나라도 저런 때가 있었는데 재밌다 ㅋㅋ
참 역사가 어떻게 흐를지는 알 수가 없어
     
스크레치 18-07-12 22:18
 
우리가 해외진출해서 매장에 중국 노래 틀고? 중국어 간판을 쓰면서

중국기업인척 흉내를 냈다구요?

뭔 헛소리인지
          
삐이모 18-07-13 13:12
 
미친댓글이 많이 달리네 ㅋㅋ
우리나라도 일본 많이 따라하고 제품명이나 상호를 일본식 네이밍 하던 때가 7~90년 초까지 많았는데
하여간 뭐 모르면서 그냥 어긋난 애국주의 표방하는 사람들 개웃김 ㅋㅋㅋ
한국도 옛날에 표절 존나 많았다 하면 입에 개거품 물고 매국노 짱개 쪽발이 할 새기들인가 ㅋㅋㅋ
     
아잉없나 18-07-12 22:22
 
우리나라가 언제 ?
     
킁킁 18-07-12 22:32
 
알고계신 사례라도 알려주세요.
     
G마크조심 18-07-12 22:42
 
물타기 타이밍조차 미개한 나라 족속들 같으니..
          
스크레치 18-07-12 22:58
 
ㅋㅋ 황당해서 말이 안나오네요


지금 현재 중국 이미지도 이런 판국에

과거 더 발달안했던 시절 중국 이미지는 생각만해도 끔찍한데


뭔 대한민국이 해외진출시 중국이미지를 가져왔다는건지 그냥 황당할뿐

오히려 과거 중국이미지 가지고

해외 시장 나갔다면 완전 망해도 단단히 망했을텐데요 ㅋ
               
삐이모 18-07-13 13:31
 
뭘 모르니까 이렇게 이해력이 딸리지.
우리나라는 가발이나 만들다가 이대로라면 안될 것 같아서 70년대부터 일본에 딱 붙어서 '일본은 싫지만 그럼에도 일본에 대해 배워야 한다' 는 위기의식을 느꼈고, 일본도 패전국으로 한국에 대한 지원을 할 수밖에 없어서 한국기업에 기술지원을 했다. 그리고 이때는 일본제품은 세계최고의 기술력이고 뛰어나다고 입소문이 난 시대라서 (한국만이 아니라 전세계에서 인정) 일본제품은 선망의 대상. 그래서 한국에서도 일본식 제품명이나 표기법을 많이 따라했고,
해외에서 삼성은 소니, 현대는 혼다와 비슷하게 받아들여서 해외에선 일본회사라고 알던 사람들이 많았고
2002년 월드컵 전까지만 해도 아메리카와 유럽지역에서는 절반 이상이 한국이란 나라를 모르는게 태반이었다. 역사에 관심이 있거나 나이든 사람들만 한국전쟁으로 한국을 기억했지 대부분은 모르고 있었다. 니들 요즘 케이팝이다 한식이다 뭐다 해서 한국 문화가 세련된 문화라고 알려져서 자위질 하고있지만 예전엔 전혀 아니올시다였는데 ㅋㅋㅋ무조건 개거품 물고 반발하면 아니었던게 진짜가 되냐? 2000년 중반까지만 해도 한국 문화계는 아류와 표절이 대부분이었어. 무슨 이런것까지 다 부정하려 하네 ㅋㅋㅋㅋ
일본사회도 나이든 새기들은 저 시기에서 한국에 대한 관점이 멈춰서 한국을 그냥 무시하는거고, 요즘 일본세대는 그걸 모르니까 그냥 한국 문화가 멋있고 세련되었다고 생각하고 자연스럽게 받아들이는 거야.

과거를 받아들여야 같은 실수를 되풀이 하지 않고 발전하는 거지.
무조건 "어? 우릴 씹네? 열받네? 니 쪽발이? 짱개? 꺼져" 라고 개거품물고 개질알 하는거 보면 니들 수준만 낮추는 거. 무슨 정준하도 아니고 ㅋㅋ
          
삐이모 18-07-13 13:32
 
뭘 모르니까 이렇게 이해력이 딸리지.
우리나라는 가발이나 만들다가 이대로라면 안될 것 같아서 70년대부터 일본에 딱 붙어서 '일본은 싫지만 그럼에도 일본에 대해 배워야 한다' 는 위기의식을 느꼈고, 일본도 패전국으로 한국에 대한 지원을 할 수밖에 없어서 한국기업에 기술지원을 했다. 그리고 이때는 일본제품은 세계최고의 기술력이고 뛰어나다고 입소문이 난 시대라서 (한국만이 아니라 전세계에서 인정) 일본제품은 선망의 대상. 그래서 한국에서도 일본식 제품명이나 표기법을 많이 따라했고,
해외에서 삼성은 소니, 현대는 혼다와 비슷하게 받아들여서 해외에선 일본회사라고 알던 사람들이 많았고
2002년 월드컵 전까지만 해도 아메리카와 유럽지역에서는 절반 이상이 한국이란 나라를 모르는게 태반이었다. 역사에 관심이 있거나 나이든 사람들만 한국전쟁으로 한국을 기억했지 대부분은 모르고 있었다. 니들 요즘 케이팝이다 한식이다 뭐다 해서 한국 문화가 세련된 문화라고 알려져서 자위질 하고있지만 예전엔 전혀 아니올시다였는데 ㅋㅋㅋ무조건 개거품 물고 반발하면 아니었던게 진짜가 되냐? 2000년 중반까지만 해도 한국 문화계는 아류와 표절이 대부분이었어. 무슨 이런것까지 다 부정하려 하네 ㅋㅋㅋㅋ
일본사회도 나이든 새기들은 저 시기에서 한국에 대한 관점이 멈춰서 한국을 그냥 무시하는거고, 요즘 일본세대는 그걸 모르니까 그냥 한국 문화가 멋있고 세련되었다고 생각하고 자연스럽게 받아들이는 거야.

과거를 받아들여야 같은 실수를 되풀이 하지 않고 발전하는 거지.
무조건 "어? 우릴 씹네? 열받네? 니 쪽발이? 짱개? 꺼져" 라고 개거품물고 개질알 하는거 보면 니들 수준만 낮추는 거. 무슨 정준하도 아니고 ㅋㅋ
     
포미 18-07-12 23:00
 
삼성이나 현대가 일본 기업인 척 하며 장사한 적이 있었죠.....

영문표기로 현대가 현대가 아니라 현다이인 이유가 혼다와 비슷하게 하려고 란 이야기도 있고....

광고사진같은 건 일본 작가 사진을 그대로 쓰기도 했으니까.....

7,80년대 얘기에요....
          
Sulpen 18-07-13 01:28
 
소문으로 들은 이야기가 진실이라고 믿지 말고 좀 찾아보고 말하세요. 성인이면 이런식으로 유언비어들에 덧붙이는 한두마디들이 소문을 증폭시키는건 알만한 나이시잖아요...

한국어 로마자 표기가 정립되기까지는 매우 많은 시행착오를 거쳤고 일제강점기부터 70~80년대까지는 한국어 자모음의 천지인을 영어 자모음에 1:1로 대응시키던 시절이었습니다.
현대 = ㅎㅕㄴ  ㄷㅏㅣ  => h yu n d a i
ㅕ가 yu인건 ㅓ와 ㅗ 구분이 애매한 영어 발음 구조 문제때문이고 90년대 로마자표기법까지도 혼용되는 부분입니다. ㅓ를 지금은 eo로 쓰지만 90년대까지도 u를 사용하기도 했었지요. 당연히 ㅕ는 더 복잡했고요. 영어 모음은 a i u e o 고, ㅏ ㅣ ㅜ ㅔㅗ 에 대응시키면 그 이외의 한국어 모음은 규칙이 어려울수밖에 없었지요. 그 와중에 정작 한국어 모음중에 영어권 사용자들이 헷갈리는 모음들까지 존재하니 모음 대응규칙은 끊임없이 혼란의 상태였지요.

최 라는 성씨를 choi 로 쓰는건 한국인이 일본인인척 하려는건 아니잖습니까? 이것도 천지인상 최 = ㅊㅗㅣ => ch o i
과거부터 그렇게 써워서 허용하는겁니다. 현재의 최의 로마자 표기는 choe지만 choi를 허용합니다. 브랜드명의 경우도 로마자표기가 개정되더라도 과거부터 써왔다면 그 시기의 표기가 허용되고 기업들도 안바꾸는거지요.

1944년 미국에서 발간된 애국가에 적혀있는 안익태씨의 이름도 마찬가지입니다. 제목에 EAKTAI AHN 이라고 적혀있지요. 여기도 ㅐ를 ai로 사용했지요.

이렇게 천지인 1:1 대응을 하던 로마자표기는 중간에 한번 큰 변화를 겪어서 외국인들이 읽는 방식에 맞추어 로마자표기가 개정되었지만 여전히 혼란이 컸지요. 읽는 방식에 맞춰서 쓴 로마자는 쓰는 사람마다 다르게 쓰고 결과적으로 또 사람마다 다르게 읽게되는 문제가 발생합니다.

결국 현 시대의 표기법은 외국인에게 한국어가 맞추는게 아니라 한국인이 한국인끼리 규칙을 정해서 쓴 로마자표기를 외국인이 알아서 읽도록 하는 규칙입니다.
현재 최의 표기법은 choe 이거지요. 현대는 hyeondae

어쨌든 누군가가 매도하려고 만든 한두줄의 글을 반박하려면 이렇게 많은 글이 필요하네요...
               
삐이모 18-07-13 13:14
 
미친댓글이 많이 달리네 ㅋㅋ
우리나라도 일본 많이 따라하고 제품명이나 상호를 일본식 네이밍 하던 때가 7~90년 초까지 많았는데
하여간 뭐 모르면서 그냥 어긋난 애국주의 표방하는 사람들 개웃김 ㅋㅋㅋ
한국도 옛날에 표절 존나 많았다 하면 입에 개거품 물고 매국노 짱개 쪽발이 할 새기들인가 ㅋㅋㅋ
영어 표기법이든 뭐든 해외에서 봤을때 옛날만 해도 일본 기업이라 생각하는 외국인들이 대다수였고 삼성이나 현대도 혼다나 소니의 느낌을 따라가서 기업이름을 변경한 것도 사실인데ㅋㅋㅋㅋ 저기요 2002년 월드컵 전까지만 해도 세계에선 한국이란 나라를 아예 모르는 사람이 태반이었어요. 정신좀 차리시길
                    
Sulpen 18-07-14 13:37
 
어휴... 1944년에도 미국에서 안익태에서 태를 tai 라고 쓴 기록이 있는데

현대의 대를 dai라고 쓴게 일본식 네이밍이라고요?

본인 주장을 하려면 양심적으로 근거는 가져오시지요.
일본식 네이밍이 어떤걸 말하는건지부터 정의하시고, 70~90년대 초까지 일본식 네이밍에 해당하는 예시는 어떤게 있나요?
          
삐이모 18-07-13 13:19
 
입에 개거품 물고 빼액 거리며 아니라고 부들대는거 보니 진짜 이 나라 발전하긴 했나 싶을 정도로 어처구니가 없네요 ㅋㅋ 뭐 그냥 감정적으로 대처하고 무조건 부정하려 하는거 보면 그냥 수준이 보임.
문화는 발전하는데 사람이 못따라가는 케이스
     
갓잡이 18-07-12 23:00
 
맨날 일본 중국 문제점 뉴스되면 나오는소리
우리도 저랬는데 우리도 남욕할거 못된다 등등
자학사관에 찌든 사고방식
우리는 우리고 저들은 저들이고 왜 엮어서 같이 취급하나
          
삐이모 18-07-13 13:18
 
그럼 옛날에 우리나라가 표절 많이하고 일본식 네이밍으로 해외에 판매하던 것들은 그냥 싹다 무시하고 쉬쉬하자는 소리? 님들 부모세대에서 했던 짓들인데 왜 개거품 물고 부정하려 하는지 모르겠네 ㅋㅋ
중요한건 지금 나아졌고 한국문화가 세련된 문화라고 알려졌지만 2000년 초반까지만 해도 전혀 아니올시다 였는데 ㅋㅋ
     
블랙커피 18-07-12 23:00
 
소설은 혼자 메모장에
          
삐이모 18-07-13 13:15
 
이딴 글이나 메모장에 적어
너른들 18-07-12 23:31
 
내버려둬도 됩니다.
우리나라 문화 홍보해주는 셈이에요.
     
지지우지 18-07-12 23:38
 
??이건 먼 무식한소리죠 재네 짱깨산 저질퀄리티 제품들을 한국산이라 속여파는건데, 제품들 저급한거 욕 먹는건 한국이미지인뎁쇼? 문화홍보는 무슨 문화파괴죠
          
너른들 18-07-12 23:48
 
중국이 짝퉁 맥도날드, 스타벅스 매장 만들었다고 미국 문화파괴된다는 소리 들어봤나요.

남한테 무식하단 소리 하는 사람치고 유식한 사람 없다더니
한국이미지와 한국문화 구별은 생각해봤는지 모르겠네.

오히려 지들이 중국 이미지로 안 되니까 한국 이미지가 더 좋다는 걸 이용하는 겁니다.
스스로 그걸 인정한다는 소리예요. 한국 아래에 중국은 놓는다는 겁니다.
그게 멍청한 짓이에요.
               
Sulpen 18-07-13 01:37
 
이 주장도 조금만 생각해도 반박이 되는 주장인데 자주 등장하긴 하네요.

누군가가 만든 기업 이미지와 저작권을 무단 이용하는게 그 기업 홍보가 된다고 생각하시는거죠?
푸로롱 18-07-12 23:36
 
위에 우리도 그랬다 어쩌고들......모든 나라가 그정도 흑역사는 있음 일본도 그렇고
근데 쭝궈는 같은 범주로 묶어 설명할 수 있는 수준의 현상이 아님
규모부터 거대한 것들이라 민폐력 상상초월이고 이게 꾸준히 현재진행형에다가 지들이 최고최강이라는 알 수 없는 근자감까지......진심 노답 깡패국...
기성용닷컴 18-07-13 00:04
 
무무소 이런것들은 싹 다 정리를 해야 할텐데 말이죠....
미르북 18-07-13 00:50
 
일본기업 사칭하는것도 있나 모르겠네요
있다면 태생이 그런놈들이고 없다면 중국정부가 의도적으로 한국 죽이기에 나서고 있다고 봅니다
키리바 18-07-13 10:53
 
창피한 일이고 물타기하려는 건 아닌데
유럽 쪽으로 여행가서 일본식당 가보시면
반은 한국 아줌마분들이 운영하세요..
이제 한국도 좀 알려졌으니 한국식당으로 좀 장사하지..
 
 
Total 106,291
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
106291 [중국] 판빙빙 될 수 있었으나 가난한 중국 영화 황제 (4) 루빈이 09:43 501
106290 [걸그룹] 막내즈 예리 낸시 채영 장원영 크리스마스 초대… (1) 쌈장 08:31 614
106289 [걸그룹] [반반댄스] 구구단편(하나,미미,세정) (5) 커피향기 08:20 123
106288 [걸그룹] 당황한 직캠러 ~ (1) 별찌 08:00 655
106287 [솔로가수] 깜짝 놀라는 청하 ~ (3) 별찌 07:51 475
106286 [기타] 운동하는 서리나 ~ (1) 별찌 07:02 768
106285 [걸그룹] 성소 ~ (2) 별찌 06:28 1000
106284 [일본] 방탄소년단 이어 트와이스까지…日 정치인 "다현… (3) llllllllll 05:53 996
106283 [잡담] 아이즈원 처음엔 별로였는데.. (11) eradicate 00:29 1991
106282 [잡담] 기획사들이 현지화 그룹은 런칭하는거 반대는 안… (8) 사이다맛쥐 00:29 945
106281 [잡담] 태연 - 만약에 (커버) C12VR 11-16 404
106280 [걸그룹] [큐티쇼] 아이즈원 먹방,노래방,춤방 다 하는 퀴… (4) 쌈장 11-16 1380
106279 [솔로가수] 제이플라... 1000만 구독자 넘겼네요. (12) 몽씨 11-16 1418
106278 [걸그룹] 슬기,신비,청하,소연 Wow Thing MV (4) lanova 11-16 473
106277 [걸그룹] 사쿠라의 정치적 의견(2년전 인터뷰 내용) 생각은… (6) 인간성황 11-16 2009
106276 [보이그룹] 韓 원폭피해자협회, 빅히트 사과에 "日적반하장… (5) 김님 11-16 3234
106275 [걸그룹] [아이즈원] 민주 개구리 인증 (10) 감성뵨태 11-16 2180
106274 [걸그룹] [IZ*ONE] 최예나갤 소아암 환우분들을 위해 기부모… (6) 루빈이 11-16 1114
106273 [방송] 빨간맛 부르는 페이커 (3) 쁘힝 11-16 1105
106272 [일본] [일본반응]BTS 홍백취소 일본철수하는것인가? (15) 한국러브 11-16 2835
106271 [걸그룹] 아이즈원 qt 쇼 8시 시작이랍니다!! 링크.. (9) 좋아좋아 11-16 1134
106270 [걸그룹] 제니 "매일 무대와 숙소, 최근 땅 밟아본 적 없어" (2) MR100 11-16 1011
106269 [걸그룹] 아이즈원] 민주 너무 착한거아님?? (13) 좋아좋아 11-16 2025
106268 [솔로가수] 가수 예임 - Little Star (원곡 스탠딩에그) 휴가가고파 11-16 228
106267 [방송] 다음주 어서와 한국은 처음이지? 모로코편.JPG (6) 쌈장 11-16 2391
106266 [걸그룹] [트와이스] 뮤직뱅크 무대영상 (13) 썩을 11-16 882
106265 [정보] [비보이]세계 대회 준결승에서 만난 한국vs일본 (2) 에르샤 11-16 854
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >