시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
방송/연예 게시판
작성일 : 18-09-08 22:48
[방송] 이연복 표 짜장면, ‘현지에서 먹힐까2’ 대박 이뤘다…한국 드라마 힘?
글쓴이 :
MR100
조회 : 2,978
‘현지에서 먹힐까2’ 이연복이 짜장면으로 중국 손님들의 입맛을 사로잡았다.
8일 오후 첫 방송된 tvN 예능프로그램 ‘현지에서 먹힐까? 중국편’에서는 이연복 셰프와 김강우, 허경환 서은수가 중국 현지에서 짜장면 장사에 고군분투하는 모습이 그려졌다.
이날 중국 현지에서 푸드트럭을 오픈한 이들은 문전성시를 이루는 손님들의 행렬에 “대박 났다”라며 환호했다. 급기야 계산을 위해 마련한 테이블까지 손님을 받아야할 정도로 바쁘게 돌아갔다.
이연복은 “바쁜 와중에도 손님들이 맛있게 먹으니까 좋다”라며 미소를 지었고, 김강우 역시 “힘이 난다”며 파이팅을 외쳤다.
손님들은 “한국 드라마에서 짜장면 먹는 모습을 많이 봤다”라며 기대를 표했고 “저렴한 가격에 양도 많고 재료가 좋다”면서 입을 모아 칭찬했다.
허경환은 “손님들이 너무 많아 조금만 더 몰리면 헹가레 받을뻔 했다”라며 너스레 떨었다. 서은수는 잔돈을 바꾸기 위해 주변 상점을 찾았고 번역기를 통해 무사히 성공했다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
<
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
♡레이나♡
18-09-08 22:53
이거 대박 났으니 이제 짱개들이 표절하겠군
이거 대박 났으니 이제 짱개들이 표절하겠군
에테리스
18-09-08 22:54
홍석천 나올때 보다 말았는데
홍석천 나올때 보다 말았는데
브링브링
18-09-08 22:55
서빙보던 서은수가.. 손님에게 프로포즈 받았다능..?
ㅎㅎㅎ
서빙보던 서은수가.. 손님에게 프로포즈 받았다능..? ㅎㅎㅎ
에테리스
18-09-08 23:01
궁금해서 봐야겠네요 ㅋㅋ
궁금해서 봐야겠네요 ㅋㅋ
브링브링
18-09-08 23:10
헉..이번회에 나왔다는게 아니라..
지난번 촬영 후기에서.. 말한거예요. ^^
저두 아직 못봤어요. 헷~
저두 그 기사보고..서은수를 찾아봤는데.. 이뿌긴 이뿌더라고요..
말도 안통하는데..땀흘리며.. 열심히 일하는거보고.. 그 손님이 반했다더라구요. ㅎㅎ
(말은 그렇게 해도.. 실제론 이뻐서 반한거 같어요..ㅋㅋㅋㅋ)
헉..이번회에 나왔다는게 아니라.. 지난번 촬영 후기에서.. 말한거예요. ^^ 저두 아직 못봤어요. 헷~ 저두 그 기사보고..서은수를 찾아봤는데.. 이뿌긴 이뿌더라고요.. 말도 안통하는데..땀흘리며.. 열심히 일하는거보고.. 그 손님이 반했다더라구요. ㅎㅎ (말은 그렇게 해도.. 실제론 이뻐서 반한거 같어요..ㅋㅋㅋㅋ)
지니1020
18-09-08 22:57
배고파서 보다가 말았다는..짜장면이 무진장 땡기더군요 ㅎ
배고파서 보다가 말았다는..짜장면이 무진장 땡기더군요 ㅎ
베말
18-09-08 22:59
이거 보고 아까 짜장면 먹음 ㅎ
이거 보고 아까 짜장면 먹음 ㅎ
베르테르
18-09-08 23:02
예전에 어느 유투브 채널에서 중국인들에게 자장면 주면서 반응을 살핀 적이 있었는데, 하나같이 별로라는 반응이라 중국인에게는 안먹히나보다 했는데 이 방송에서는 완전히 반대 반응이네요. 카메라가 있어서 그랬을 수도 있지만 사람마다 입맛도 다르고 이원복 셰프가 워낙 잘 만들어서 그런 것 같기도 하고요.
예전에 어느 유투브 채널에서 중국인들에게 자장면 주면서 반응을 살핀 적이 있었는데, 하나같이 별로라는 반응이라 중국인에게는 안먹히나보다 했는데 이 방송에서는 완전히 반대 반응이네요. 카메라가 있어서 그랬을 수도 있지만 사람마다 입맛도 다르고 이원복 셰프가 워낙 잘 만들어서 그런 것 같기도 하고요.
친절한사일
18-09-08 23:24
전에 누가 한말이 있는데
유명한 쉐프가 가격싸게 음식 만들어주는데 망하면 더 이상하다고 ㅋ
전에 누가 한말이 있는데 유명한 쉐프가 가격싸게 음식 만들어주는데 망하면 더 이상하다고 ㅋ
열혈소년
18-09-08 23:33
ㅋㅋㅋㅋㅋ 맛있게 잘 만드는데 누가 싫어하겠어요 ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 맛있게 잘 만드는데 누가 싫어하겠어요 ㅋ
키리바
18-09-08 23:03
윤식당은 잘만 따라하더니 이건 표절하기도 애매할듯 ㅋㅋ
아니면 다른 나라 현지화한 중국음식 가져와서 중국에서 장사해보는 프로그램으로 짤지도..
윤식당은 잘만 따라하더니 이건 표절하기도 애매할듯 ㅋㅋ 아니면 다른 나라 현지화한 중국음식 가져와서 중국에서 장사해보는 프로그램으로 짤지도..
기성용닷컴
18-09-09 09:16
오 역시 장사 잘 되네요~
오 역시 장사 잘 되네요~
전체
잡담
걸그룹
보이그룹
솔로가수
배우
방송
영화
정보
MV
미국
중국
일본
그외해외
후기
기타
Total 181,756
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(12)
가생이
08-20
470653
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
480346
100180
[
영화
]
물괴. 김명민 박성웅 이경영 혜리
(2)
푸푸푸
09-13
997
100179
[
걸그룹
]
[트와이스] 모모 엄예 9분할
(5)
5cmp585
09-13
1720
100178
[
방송
]
·김태호PD 업무 복귀"..MBC 예능 '격변'
(14)
MR100
09-13
2384
100177
[
걸그룹
]
프로듀스48 루머 가이드 원곡 Full 음원
(17)
포츈쓰리
09-13
2802
100176
[
정보
]
정주리, 결혼 3년 만에 셋째 임신 경사
(14)
MR100
09-12
3242
100175
[
걸그룹
]
트와이스 -BDZ, HMV 전국매장 판매현황(트갤 퍼옴)
(14)
트둥홀릭
09-12
2452
100174
[
걸그룹
]
[아이즈원] 조유리 포토카드 나눔행사.JPG
(5)
WithU
09-12
3231
100173
[
보이그룹
]
빅톤, 모스크바 공연 성황리에 마무리…러시아 현…
MR100
09-12
768
100172
[
걸그룹
]
[트와이스] 나연 TV EP.01
(18)
썩을
09-12
1619
100171
[
걸그룹
]
게임BJ 사쿠라
(23)
이카르디
09-12
3827
100170
[
잡담
]
아이즈원 비쥬얼픽
(18)
로도로
09-12
2435
100169
[
걸그룹
]
오마이걸 승희 아이돌룸 활약 CUT
(4)
얼향
09-12
802
100168
[
걸그룹
]
네이버 본사 방문한 우주소녀.jpg
(10)
에르샤
09-12
1641
100167
[
걸그룹
]
공원소녀의 선물이 도착했어요!!
얼향
09-12
496
100166
[
걸그룹
]
우주소녀 보나,루다 - 다시만난세계 4K직캠
에르샤
09-12
573
100165
[
정보
]
박명수 하차, 11년 만에 '해피투게더' 떠난…
(13)
쌈장
09-12
2219
100164
[
잡담
]
영화 '안시성' 갑옷에 대해
(11)
뽀로록
09-12
1865
100163
[
걸그룹
]
에뛰드 레드벨벳
(2)
쌈장
09-12
850
100162
[
걸그룹
]
아이즈원 구독자수 3만명 곧 돌파하겠네요
(1)
스크레치
09-12
1125
100161
[
정보
]
중소 연예기획사 70억 탈세로 90억원 추징
(14)
배리
09-12
2774
100160
[
걸그룹
]
아이즈원 장원영 움짤 (데이타 주의)
(7)
매그릭
09-12
1885
100159
[
걸그룹
]
여자친구 'Memoria' Teaser #1
(5)
쌈장
09-12
672
100158
[
잡담
]
트와이스 What is Love? 피아노
(2)
C12VR
09-12
521
100157
[
걸그룹
]
오마이걸 불꽃놀이 MV 인터뷰(Glance TV)
(1)
얼향
09-12
493
100156
[
보이그룹
]
18.09.12.BTS.NBC'America's Got Talent" 팬캠 ^^*
(3)
권클러버
09-12
1085
◀
<
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.