가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > 라 비엥 호즈 ? 라 비엔 로즈?

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 18-11-01 11:22

[걸그룹] 라 비엥 호즈 ? 라 비엔 로즈?

글쓴이 : 듬초

원래 불어 발음으로는 로즈가 아니라 호즈가 맞지요..
아이즈원 라비엔로즈 리액션 동영상을 보다가 어떤 프랑스아가씨가
"로즈가 아니라 호~즈" 라고 안타까워 하더군요.. ㅋㅋ
프랑스 사람들 불어에 대한 자부심은 알아줘야 하는데...
어뜨게 할 까나~~.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

Grrr

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		귀향살이 18-11-01 11:54 호즈라고 했으면 프랑스 사람 말고 다 이해 못 할듯 ...ㅋ 호즈라고 했으면 프랑스 사람 말고 다 이해 못 할듯 ...ㅋ



		레이닝락 18-11-01 11:54 별걱정을 다.... 그럼 그런가보다하고 말면 되는건데.. 프랑스 사람이 멸치볶음을 발음 못해 메르시보꾸라고 하면 안타까워 하실거임? 별걱정을 다.... 그럼 그런가보다하고 말면 되는건데.. 프랑스 사람이 멸치볶음을 발음 못해 메르시보꾸라고 하면 안타까워 하실거임?



		환승역 18-11-01 12:54 영어로 읽은 거라고 보면 됩니다. 영어로 읽은 거라고 보면 됩니다.



		위스퍼 18-11-01 13:11 책으로만 영어를 보다가 처음으로 외국인을 만나서 신기했던 것이 알 발음이죠. 같이 식사를 했는데 웨이터가 고기를 어떻게 해주냐고 물어보니 그 외국인이 레어를 웨어라고 하더군요. 이처럼 로즈는 영어에서도 오즈에 가깝게 발음되기도 하지만 국내에서 오즈로 쓰는 사람은 없더군요. 로즈 호즈 오즈 뭘로 발음하던지 별 문제없다는 뜻이죠. 이건 케이팝이니까요. 책으로만 영어를 보다가 처음으로 외국인을 만나서 신기했던 것이 알 발음이죠. 같이 식사를 했는데 웨이터가 고기를 어떻게 해주냐고 물어보니 그 외국인이 레어를 웨어라고 하더군요. 이처럼 로즈는 영어에서도 오즈에 가깝게 발음되기도 하지만 국내에서 오즈로 쓰는 사람은 없더군요. 로즈 호즈 오즈 뭘로 발음하던지 별 문제없다는 뜻이죠. 이건 케이팝이니까요.



		갈바마리2 18-11-01 14:22 말씀은 천번 지당하십니다. 근데 뤠어를 잘못 들으신듯... 말씀은 천번 지당하십니다. 근데 뤠어를 잘못 들으신듯...

Total 181,528

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	470012
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	479720
103052	[기타] 일뽕 논란에 대한 운영자님의 답변. (45)	허까까	10-17	2344
103051	[보이그룹] 여자들에게 인싸였던 방탄 뷔.. (8)	캔디케인	10-17	2224
103050	[보이그룹] 방탄 지민이 과거사진 (8)	캔디케인	10-17	2306
103049	[방송] 양동근 "자연재해 다음으로 아내 무서워"	MR100	10-17	750
103048	[걸그룹] "이제 K-POP을 막을 수는 없을 것 같다." 유럽이 주목… (13)	뚜두뚜드	10-17	3749
103047	[솔로가수] 김동률, 3년2개월만의 콘서트 '답장' 오늘(17… (1)	MR100	10-17	673
103046	[잡담] 근데 아이즈원 앨범이 (8)	SpringDay2	10-17	1545
103045	[일본] 일본방송 (ZIP!) BTS(방탄소년단) 뉴욕공연 라이브 4… (6)	인천쌍둥이	10-17	3112
103044	[걸그룹] [오구설명서] 에이프릴 (April) 윤채경 (5)	쌈장	10-17	498
103043	[잡담] 외국인 멤버 캐스팅은 끝내주게 잘하는 큐브.jpg (8)	요요요용	10-17	2488
103042	[잡담] 고독한미식가에 나온 갈비집 근황 (9)	캔디케인	10-17	2364
103041	[걸그룹] [MV] 정은지 - 어떤가요 (4)	가비야운	10-17	544
103040	[정보] 대한민국 대중음악시상식 KPMA, 12월 20일 개최 (1)	MR100	10-17	719
103039	[걸그룹] 정은지 세번째 이야기 [혜화(暳花)] 트랙 티저 (1)	가비야운	10-17	509
103038	[걸그룹] 아이즈원 살레와 TVCF (10)	매그릭	10-17	1618
103037	[걸그룹] 여자친구 소원, 2019 S/S 서울패션위크 무대 선다…… (5)	캡틴홍	10-17	829
103036	[걸그룹] 예능찍다 흥 터진 아이돌jpgif (2)	컨트롤C	10-17	2239
103035	[걸그룹] 최근 앞머리 내린 에이핑크 보미.jpg (6)	엣지있게	10-17	1278
103034	[걸그룹] 과거 꾸러기 탐구생활에 출연했었던 여돌 (3)	오픈픈	10-17	1367
103033	[기타] 홍보부채에서 김치냄새남	동동쿠리무	10-17	957
103032	[걸그룹] 10초동안 아이컨택 미션 (ft.네온펀치)	요요요용	10-17	772
103031	[정보] ‘김구라 子’ 그리, 연상 연인과 결별설 “본인 … (3)	MR100	10-17	2009
103030	[걸그룹] 아이즈원 소속사 공지 (34)	매그릭	10-17	4037
103029	[걸그룹] 예쁜게죄라는 나은 (6)	동동쿠리무	10-17	2230
103028	[보이그룹] [BTS]미국 교수 강의 중 "BTS모르면 시장경제에서 살… (14)	earth1	10-17	2607

◀ < 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright