가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > 라 비엥 호즈 ? 라 비엔 로즈?

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 18-11-01 11:22

[걸그룹] 라 비엥 호즈 ? 라 비엔 로즈?

글쓴이 : 듬초

원래 불어 발음으로는 로즈가 아니라 호즈가 맞지요..
아이즈원 라비엔로즈 리액션 동영상을 보다가 어떤 프랑스아가씨가
"로즈가 아니라 호~즈" 라고 안타까워 하더군요.. ㅋㅋ
프랑스 사람들 불어에 대한 자부심은 알아줘야 하는데...
어뜨게 할 까나~~.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

Grrr

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		귀향살이 18-11-01 11:54 호즈라고 했으면 프랑스 사람 말고 다 이해 못 할듯 ...ㅋ 호즈라고 했으면 프랑스 사람 말고 다 이해 못 할듯 ...ㅋ



		레이닝락 18-11-01 11:54 별걱정을 다.... 그럼 그런가보다하고 말면 되는건데.. 프랑스 사람이 멸치볶음을 발음 못해 메르시보꾸라고 하면 안타까워 하실거임? 별걱정을 다.... 그럼 그런가보다하고 말면 되는건데.. 프랑스 사람이 멸치볶음을 발음 못해 메르시보꾸라고 하면 안타까워 하실거임?



		환승역 18-11-01 12:54 영어로 읽은 거라고 보면 됩니다. 영어로 읽은 거라고 보면 됩니다.



		위스퍼 18-11-01 13:11 책으로만 영어를 보다가 처음으로 외국인을 만나서 신기했던 것이 알 발음이죠. 같이 식사를 했는데 웨이터가 고기를 어떻게 해주냐고 물어보니 그 외국인이 레어를 웨어라고 하더군요. 이처럼 로즈는 영어에서도 오즈에 가깝게 발음되기도 하지만 국내에서 오즈로 쓰는 사람은 없더군요. 로즈 호즈 오즈 뭘로 발음하던지 별 문제없다는 뜻이죠. 이건 케이팝이니까요. 책으로만 영어를 보다가 처음으로 외국인을 만나서 신기했던 것이 알 발음이죠. 같이 식사를 했는데 웨이터가 고기를 어떻게 해주냐고 물어보니 그 외국인이 레어를 웨어라고 하더군요. 이처럼 로즈는 영어에서도 오즈에 가깝게 발음되기도 하지만 국내에서 오즈로 쓰는 사람은 없더군요. 로즈 호즈 오즈 뭘로 발음하던지 별 문제없다는 뜻이죠. 이건 케이팝이니까요.



		갈바마리2 18-11-01 14:22 말씀은 천번 지당하십니다. 근데 뤠어를 잘못 들으신듯... 말씀은 천번 지당하십니다. 근데 뤠어를 잘못 들으신듯...

Total 181,814

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	470823
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	480501
103238	[걸그룹] 김재경, '한복 곱게 차려입고' (2)	MR100	10-19	1081
103237	[걸그룹] [트와이스] 11월 4일 시부야노트 출연결정... (7)	썩을	10-19	1058
103236	[방송] D-4 단독 리얼리티 설리 ‘진리상점’ 티저	쁘힝	10-19	570
103235	[정보] 설리, '진리상점' 오픈이 기대되는 이유	MR100	10-19	846
103234	[잡담] 도쿄돔 공연 수익관련 글이 있길래...찾아봤습니다… (14)	jjdhfhii	10-19	1456
103233	[솔로가수] 보아 정규 9집 Woman 티저 (2)	쁘힝	10-19	504
103232	[걸그룹] 사쿠라 라디오 방송	방가라빠빠	10-19	1159
103231	[잡담] [아이즈원] 김민주 짤 몇개~jpg (8)	파생왕	10-19	1910
103230	[방송] ‘진짜사나이’, 완전군장 야간행군 포착	MR100	10-19	1626
103229	[걸그룹] 사쿠라 자는 모습 (5)	방가라빠빠	10-19	2834
103228	[잡담] 돔투어 만석해도 적자? (8)	lanova	10-19	1887
103227	[정보] '마매뷰2' 효연, 미주와 공동 우승…남다른 …	오픈픈	10-19	499
103226	[MV] [iKON x RED VELVET x SF9]이분은 실력이 일취월장 하시네 (1)	유랑검	10-19	489
103225	[일본] 일본방송 (메자마시TV) 방탄소년단(BTS) 전용기에서 … (3)	인천쌍둥이	10-19	3192
103224	[정보] YG "위너 공연 중 아이콘 등장, 사과…담당자 하차 … (4)	MR100	10-19	1912
103223	[잡담] 트와이스 기사보고 아레나투어 돔투어 차이 (3)	독한미식가	10-19	1550
103222	[배우] 조인성, 서울송파경찰서 홍보대사 위촉 "가교 역할… (4)	MR100	10-19	1483
103221	[걸그룹] [트와이스] 빈폴스포츠 신규컷 3p (5)	썩을	10-19	972
103220	[걸그룹] 아이린 아이더 TV CF (1)	쁘힝	10-19	487
103219	[솔로가수] 임채언, '마성의 기쁨' OST 참여…19일 '…	뉴스릭슨	10-19	544
103218	[걸그룹] [트와이스] '폼나게 먹자' 트와이스 다현X정… (6)	썩을	10-19	977
103217	[잡담] [남돌주의] 새롭게 부상 중인 요리돌.jpgswf (2)	뉴스릭슨	10-19	489
103216	[정보] 방탄소년단·워너원·트와이스 출격 '2018 MGA'… (3)	뉴스릭슨	10-19	1194
103215	[배우] 박해진, LED 근적외선 마스크 모델 발탁 "피부미남 … (2)	뉴스릭슨	10-19	766
103214	[잡담] 부적절 게시물 잠금, 강제조치(음란,성희롱 등) (4)	캔디케인	10-19	1089

◀ < 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 3150 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright