"IZ * ONE 전임 전 마지막 싱글"3 명이 생각
── 한국의 오디션 프로그램 'PRODUCE 48 "매우 재미있었습니다! 매주 삼킬보고있었습니다.
야부키奈子 사실인가요!? 기쁩니다! 나도 놀랐지 만, 한국에서 꽤 많은 분들이보고 있던 프로그램 같은 거죠. 굉장히 영향력이 있었던 것 같아.
미야 와키 사쿠라 실제로, 공항 등의 권유를 비율도 일본보다 한국이 더 많은 정도입니다.
혼다 히토미 뿌듀 ( "PRODUCE 48 ')의 방송 기간 동안'화이팅 (힘내) '라고 자주 말을 걸어했습니다 (웃음).
── 도한 전 마지막 싱글이라는 부분에 축을 두면서 이야기를 伺えれ 좋겠습니다.
혼다 알았습니다. 잘 부탁드립니다!
── 다시 여러분의 장행 싱글이라는 자리 매김되고있다 54th 싱글 「NO WAY MAN '에 대한 생각은 어떻습니까?
혼다 이번 작품은 "IZ * ONE 전임 전 마지막 싱글"로되어 있습니다 만, 원래 나에게이 곡 자체가 첫 선발이에요. "꿈꾸던 AKB48의 선발 멤버가 될 수있어 기쁘다!」라고하는 기분이 있으면서도"그런데도 라스트 싱글!?」같은 당황 스러움도 있고. 하지만 그래서 "NO WAY MAN '을 처음이자 마지막 선발 곡 싶지 않다는 생각이 강하다. 2 년 반 후에 일본에 돌아 왔을 때 언제든지 선발 멤버가 될 수있는 존재가되고 싶어합니다.
미야 와키 AKB48의 싱글에서 센터를시켜주는 것은 "너는 멜로디」(2016 년 3 월 발매 43rd 싱글) 이후되지만 지금까지의 경험을 통해 배운 성능이 싱글로 어필하고 싶어 있습니다.
── 미야 와키 씨 자신은 "PRODUCE 48"이 시작 전과 지금은 크게 자신이 변했다고 생각합니까?
미야 와키 그렇네요. 어쨌든 한국에서는 연습 할 시간이 많았 기 때문에, 실력면에서 확실히 달라진 것이고, 그 이상으로 마음의 부분에서 변화가있었습니다. "NO WAY MAN"의 MV 촬영도 지금까지 없었던 정도의 열량을 담아 성능 수 있었다고 생각합니다.
야부키 나는 AKB48의 싱글 선발은 3 번째입니다. 이번에는 지금까지 가장 좋은 시작 위치를 받았으므로 그것이 우선 단순히 기쁩니다 (웃음). MV 촬영 때 굉장히 긴장했습니다. HKT48의 '빨리 감기 달력」에서 센터를시켜주었습니다 만, 그것과는 전혀 다른 긴장감으로. 역시 AKB48 선발 멤버가되는 것은 특별한 의미가 있다고 생각하고, AKB48 그룹 전체의 생각도 짊어지면서 부르지 않는 경우라고 생각합니다.
미야 와키 또한 이번 싱글은 가사의 내용이 몹시 마음에 스며드는입니다. 기본적으로 우리 셋을 향한 메시지와 같은 내용으로되어 있습니다 만, 동시에 우리 일본의 팬 여러분을 향한 마음도 표현되고 있어요. 2 년 반 기간은 결코 짧지 않다 때문에 외로워도시켜 버릴지도 모른다. 그렇지만 우리도 힘껏 노력해 오기 때문에 기다리고 바라며 ...... 만약 괜찮 으면 보러 가고 싶어라고 생각합니다 (웃음).
혼다 의외로 가까워요.
야부키 그래! 후쿠오카에 살고 있던 입장에서 보면, 도쿄보다 가까운 느낌이 듭니다 (웃음).
── 그렇지만, 팬의 슬픔은 크지?
미야 와키 물론 그런 목소리도 자주 듣습니다.
야부키 도奈子의 팬은 꽤 가볍게 생각하고있는 것 같습니다. "그럼 한국에 살고 버리자 있을까"라고 말해 (웃음).
미야 와키 분위기가 가벼운 (웃음).
야부키 "절대 한국에 갈테니까!」같이, 비교적 밝은 느낌으로 응원 해주고 있어요. 그래서 나 로서도 안심하고 한국에서도 노력할 수 있구나라고.
── 「겸임으로 계속 "라고 말할 어설픈 각오로는 통하지 않는다?
미야 와키 뿌듀 기간 동안 양립시키고있었습니다 만, 그 시점에서 이미 정말 아슬 아슬했다. IZ * ONE 활동은 2 년 반 한정와 처음부터 정해져 있어요. 그렇다면 그동안 전력으로 거기에 집중하고 향후 여러가지 배운 것을 AKB48 그룹에 가져온 편이 좋지 않을까.
──3 명에게 확실히 인생의 전환점이 될 것으로 생각 합니다만.
혼다 정말일지도 모른다 ...
야부키 자신이 한국의 아이돌 되다니 생각해도 없었기 때문 무척이 상황이 궁금하고, 털이 내맘대로지만, 연습을 거듭하고있는 사이에 조금씩 실감이 솟아 왔습니다.
미야 와키 전환점 ... 나는 아이돌을 7 년 와서 고맙게도 많은 경험을시켜주었습니다. 하지만 "앞으로 어떡하지?"라고 조금 미래의 이미지 수 없게되어 있었던 것도 사실입니다. 앞으로의 목표 일까 꿈을 모색하고있는 바로 그런시기에 'PRODUCE 48'의 이야기를 받고. 그러한 장소와 기회가있을 것 자체가 자신이 타고있는 느낌이에요. 활동 7 년 만에 또 하나의 새로운 환경에서 열심히 할 수있는 것이기 때문에. 지금의 기분을 솔직하게 엄청 재미! 자신에 두근 두근 한 마음을 가지고 있습니다.
혼다 만약 뿌듀에 나와 있지 않은 경우에, 나는 AKB48의 선발 멤버로 이런 식으로 인터뷰를하지 않았을 것입니다. 오히려 이름도 얼굴도 모르는 채, 보통으로 AKB48을 졸업하게되어 있었을지도 모릅니다. 그러한 의미에서는 확실히 그 프로그램은 내 인생을 바 꾸었습니다. 이 프로젝트에 참여하고 정말 좋았다고 생각하고, 앞으로의 일을 생각하면 재미 기분 밖에 없습니다.
── 혼다 씨의 경우 이미 일본에서 지명도가 높은 미야 와키 씨와 야부키 씨와는 상황이 다르다고 생각합니다. 즉 "PRODUCE 48 '이라는 프로그램에서"발굴 된 "요소가 강하다고 생각합니다. 한국의 시청자들은 혼다 씨의 어디를 평가 한 것이라고 생각하십니까?
혼다 어떨까 ... 스스로는 의외로 모릅니다. (미야 와키와 야부키을 향해) 왜 내게했다 지요?
야부키 얼굴이 귀엽다! 댄스 절도!
미야 와키 무대에서의 모습이 귀여운거든요.
혼다 오디션에서 춤을 한국인 멤버에게 가르친 수있었습니다. 그것이 주목받은 최초의 계기였던 것입니다. 역시, 그런 기술적 인 부분을 보는 경향이 강한 것일까.
야부키 그것으로 말하면, 3 명 모두 클래스 A 씨였다 아냐? (※ 「PRODUCE 48 '에서는 심사 위원들이 A ~ F의 순위를 전 연습생 반대했던 일본인 아이돌이 일제히 엄격한 평가를 내린다 가운데 3 명은 A 클래스에 들어간) 지금 생각하면, 저것이 컸다지도.
2 년반의 무게
── 그러나 2 개월 반이 아니고, 2 년 반 이니까요. 변천이 심한 연예계에서 잊혀 불안하지 않습니까?
혼다 전혀 불안이 없다고하면 거짓말이되지만 ...... 거기는 팬 분들을 믿는 수 밖에 없습니다.
야부키 에도 미루어 이상 빗질 버리는 것일까 (웃음).
미야 와키 그것보다 난 '그룹을 계속 응원 해 주었으면한다」라고하는 기분이 강하다. 우리 셋이 없어져도 변하지 않고 AKB48 그룹을 지탱 해 주면되고 싶습니다.
야부키 확실히 조금 생각은 있습니다. 팬 분들뿐만 아니라 멤버도 "외롭다. 정말 갈 걸요?"라고 말해 있으며.
미야 와키 우리 셋이없는 동안에 졸업 해 버리는 멤버도있을 것이고.
야부키 절대있다! 2 년반 지나면 그룹의 분위기도 바뀌어 버리는 게 아닐까 생각합니다. HKT48 5 기생도 당연히 정해져있는 것이고, 어쨌든 후배가 많이 늘고있다 거에요.
국민적 아이돌이 해외에
── 일본의 국민적 아이돌 그룹에서 세계의 아이돌로 羽ばたこ려고하고있는 것이지만 그것에 대해 지금은 어떤 심경입니까?
야부키 "믿을 수 없다"라는 말 밖에 없습니다. Twitter 추종자가 정신을 차려 보니 2 배가되고 있어요.
혼다 나는 Instagram의 추종자가 2 개월 만에 12 만명 늘었습니다.
미야 와키 그런 Instagram이나 Twitter의 반응을 보면 자신하게도 "대단한 좋겠다"고 남의 일처럼 느껴 버립니다. 확실히 좋은 기회라고 생각합니다.
──하지만 프로그램이 시작된 초기에는 여기까지 대대적 인 이야기가 될 것이라고는 상상도하지 않았습니다.
미야 와키 우리가 가장 그렇게 생각하고 있습니다 (웃음). 거기에서 이제 정말 급 전개로 ...
야부키 팬 분들을 당혹스럽게했다 부분은 있을지도 모르 네요.
혼다 제가 가장 놀란은 "멤버들과 함께 살고주세요"라고 말할 때.
미야 와키 기숙사 생활은 한국의 아이돌 문화에서는 당연한 일입니다. 하지만 갑자기에서 당황했습니다 (웃음). 기숙사에는 카메라도 들어가있어 항상 돌고있는 상태 였어요. 그것이 그대로 리얼리티 쇼에 방송 된 거예요 (웃음).
── 멤버끼리 동거되면, 한국어 공부도 힘들 잖아요?
혼다 지금 노력하고있는 곳입니다.
미야 와키 다른 사람들이 꽤 일본어를 할 거예요. 일본에서의 활동도 기대에 매일 같이 공부하고 있기 때문에.
야부키 기숙사 생활에 관해서는 부드러 웠습니다. 나 자신은 일본에서도 호텔에 묵는 것이 많았고, 부모 슬하를 떠나 외로움 이라든지 그런 느낌 없었습니다.
미야 와키 것 같다. 다른 멤버 모두 사이 좋게 밥을 먹으러갑니다. 한국은 밥이 맛있고 좋지요.
혼다 나, 매운 것을 정말 안되었던 것입니다. 하지만 지금은 한국인 멤버보다 아무렇지도 않게 먹고 있습니다 (웃음).
야부키 익숙한 너무 일찍 (웃음). 그렇지만, 생활면에서 힘든 것은 평소의 연습입니다!
혼다 그래, 연습이 제일 귤 나무있어군요.
── 수업의 진행 방식은 일본과 한국에서 사정이 다른 것 같은 건가요?
미야 와키 전혀 다릅니다!
야부키 우선 일본에서는 수업 시간이 정해져 있습니다. 2 시간이나 3 시간이나 구분 스튜디오에 어린 느낌으로. 그렇지만 한국은 모두의 안무를 제대로 맞 물릴 때까지 끝없이 연습하고있다. 하고 있어도 전혀 골이 보이지 않습니다 (웃음).
혼다 일본에서는 어떤 아이돌 그룹에서도 바미리이 있고, 바닥을 보면 센터 0 번을 기점으로 양쪽을 향해 1,2,3,4와 번호가 매겨진 있어요. 하지만 한국은 그것이 아니 구요. 장소가없는 상태에서 감으로 새싹 (토리)를 갖추고겠다. 그래서 K-POP 그룹의 그 퀄리티 이니까요. 너무 대단해서, 이유를 모르겠어요 (웃음).
야부키 오디션 시점에서 개인의 기술이 일본과 한국에서 전혀 다르기 때문에 일본인은 다른 멤버보다 연습하지 않으면 같은 모습을하고 있어도 위화감 버리고, 주위에 잡을 수없는 것입니다.
── 확실히 프로그램을보고 있어도 레벨의 차이는 느꼈습니다.
미야 와키 정말 그렇습니다 (웃음). 그렇지만 한편으로 일본의 아이돌 이랄까 AKB48 그룹의 장점을 재발견 할 부분도있었습니다. 확실히 한국의 아이돌은 굉장히 전체의 수준이 높지만, 각각의 개성과 캐릭터 부분에서는 일본도지지 않았다고 생각합니다.
작성일 : 18-11-24 04:38
조회 : 5,871
Total 181,513
