커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 18-12-10 11:54
[잡담] 유튭 번역영상 보니 나코도 슬슬 까이는듯
 글쓴이 : 에테리스
조회 : 3,392  

골목식당에서 일본보다 맛있어요 한마디에 ㅋㅋㅋ 딸기사건 생각나서 쟤 저런 말 해도 되나 싶었음.
그래도 파급력이 특별히 크진 않은듯
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
아바온라인 18-12-10 12:04
   
유투브 반응그런거 다 믿지마세요
조회수 끌려고 어그로 끄는것도 많고 출처 없는것도 대부분이고
brodi 18-12-10 12:11
   
한국아이돌이 일본가서 그런 소리해도 난리날듯 ㅋ
Melting 18-12-10 12:19
   
솔직히 방송국놈들이 어느정도 필터를 해줘야하는부분도 있어야 한다고보는데 일부로 노이즈를 원하는건지 다소 자극적일법한거 그냥 내보내는거같음
코리아 18-12-10 12:20
   
일본음식도 아닌 퓨전 치즈돈가스 가지고 그런거니 그냥 헤프닝 정도라~ 무시수준~ㅋ
우리 아이돌들도 일본데뷔 초창기에 일본방송에서 김치를 기무치로 불고기를 야키니쿠니 하다가 욕좀 먹었었지요~
그래도 세븐이였나? 방송에서 진행자의 기무치 발음을 김치로 교정해주기도 해서 개념소리 듣기도 했던 기억이 남~
수호랑 18-12-10 12:21
   
애초에 돈까스가 일본 전통 음식도 아니고...
솔직히 한국 돈까스가 일본 돈까스보다 맛있다고 한들 그게 뭐가 그렇게 큰 일임
게다가 해당 방송에서 한국 돈까스가 맛있다고 한 것은  그냥 돈까스가 맛있다고 한것도 아니고 한국 치즈돈까스가 (일본보다 치즈를 훨씬 많이 넣어줘서) 맛있다고 한건데다 심지어 여주인이 직접 아이즈원 멤버들에게 사장님이 일본가서 돈까스를 배운적이 있다는 말까지도 해 줬는데...
그럼에도 이 문제가지고 자존심 운운하고 있다면 그건 나코가 문제가 아니라 그걸 문제 삼고 있는 애들이 그냥 찐따중에 찐따들이라는 이야기임
     
갈바마리2 18-12-10 15:08
   
돈카츠 라는게 일본애들이 만든거긴 합니다. 포크커틀릿이라는게 있긴한데 이것도 알고보면
조어인거 같더라구요.  위키에 따르면, 19세기에 일본에서 만든 서양식 요리인거 같네요.

찐따가 아니란건 절대 아니구요
          
스랜트 18-12-10 18:07
   
일본애들이 만는게 아니고 슈니첼 모방한거일텐요.
          
eradicate 18-12-11 16:09
   
뇌피셜이 아닌 팩트는 슈니첼이 원조에여
후후후훗 18-12-10 12:42
   
유투브 태극기 부대 동영상 보며 한국은 태극기 부대가 점령했다 하실듯
     
에테리스 18-12-10 12:57
   
실제로 전례가 있으니 하는 소리죠. 딸기사건은 유명하죠. 일본 야후를 도배하고 딸기 150박스를 보내고. 본문에도 적었듯 생각보다 별 파급은 없는것 같다고도 했고요. 특별히 과장법 쓴것도 없는데 점령드립은..
축구중계짱 18-12-10 12:53
   
그런 애들은 그냥 분란을 바라는 애들이죠.

더 맛있으니까, 맛있다고 한거고, 돈까스가 일본것도 아니구요.

여론몰이를 해보려는건지, 나코가 걱정이 되는건지 의도는 모르겠지만요 ㅎ

평소 글쓰는걸 보면 답은 어느정도 나오겠죠.
완냐 18-12-10 13:02
   
한국 짜장면 보다 일본 짜장이 맛있어요 요런 느낌인데
이런 말로 불타는 프로 불편러가 엄청나게 많은 것이 문제. .
최종접근 18-12-10 13:10
   
유투브 관련글 일일히 끌고 와서 전체 여론인양 하는거도 별로네요
이그젝스 18-12-10 13:45
   
음식맛 비교 뭐가대수라고...맛있는거 맛있게 하는 쪽에 가서 먹으면 그만이지...
Tarot 18-12-10 15:03
   
딸기는 한나라를 대표하는 국가선수가 한말이니까, 각종 매체와 미디어에 계속 소개를 해대니까 전국민이 알아버려서 그렇게 된것이고, 나코이야기는 한국 방송을 안보는 사람들은 알지도 못하고, AKB가 일본내에 정상급 연예인도 아니고....그 많은 수에...한류라고 해도 10% 조금 넘는 관심 수준. 일본내 메인매체에서 소개하면 어쩌면 여론화 될지도 모르죠. 근데 그런걸 아키모토 야스시가 그냥 냅둘거라고 생각하시는 분은 없겠죠. 아베의 절친입니다.
메멘 18-12-10 16:40
   
어딜가나 있는댓글들이죠. 저상황이 반대였어도 일본에살지 왜오냐 이런
댓글무조건 달렸을듯
왜이래이거 18-12-11 11:27
   
딸기같은 경우에는 한국산 딸기라는게 크게 작용했지만
이번 경우엔 만드는 사람의 역량 차이니 이 부분은 그럴수도 있다라는 의견도 많더군요.
 
 
Total 181,939
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 455578
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 468744
181913 [걸그룹] [주간신곡] 아일릿 - 마그네틱 | 주간아이돌 | EP.656 디토 03-27 300
181912 [걸그룹] [쇼챔직캠] 영파씨 - XXL | 240327 (1) 디토 03-27 258
181911 [걸그룹] 아일릿 마그네틱 MV 비하인드 디토 03-27 233
181910 [걸그룹] 스테이씨 버블 선거송으로 등장 (1) getState 03-27 367
181909 [방송] JYP 퇴사하고 회 파는 아이돌 디토 03-27 1223
181908 [걸그룹] 뉴진스 SKT 광고촬영 비하인드 디토 03-27 396
181907 [걸그룹] 아일릿의 마그네틱 MV 리액션 디토 03-27 368
181906 [걸그룹] [MV] 캔디샵 - Good Girl 디토 03-27 299
181905 [걸그룹] DOOM DOOM TA 부터 Diamond 까지 TRI.BE 무대 몰아보기 | TRI… 코리아 03-27 256
181904 [걸그룹] [DEBUT] UNIS - 'SUPERWOMAN' Title Track Stage | The 1st M… 코리아 03-27 242
181903 [걸그룹] UNIS(유니스) 'SUPERWOMAN' Official M/V (2) 코리아 03-27 353
181902 [정보] 김희진, 원곡자 이영현도 놀랄 ‘그런 사람 또 없… 동도로동 03-27 358
181901 [잡담] 미의원 넷플 삼체 제작 중단해야... (4) 우다럄 03-27 1009
181900 [방송] 분기별로 바뀐다는 음악방송 MC 현재까지 라인업.jp 컨트롤C 03-27 550
181899 [걸그룹] 여돌 히트곡 제조기 라이언 전의 노래로 컴백 예정… 컨트롤C 03-27 428
181898 [걸그룹] 오마이걸 효정 뮤지컬 데뷔 getState 03-27 419
181897 [솔로가수] 최고의 가수를 날려버린 8090 시대 (3) 밈밈2022 03-27 1239
181896 [솔로가수] 독보적인 보이스 하동균이 어릴때 듣던 음악은? 하피오코 03-27 303
181895 [걸그룹] 멜뮤 레전드 무대 이후로 가요계 선배들한테 주목 … 컨트롤C 03-27 442
181894 [걸그룹] 스테이씨 결핍을 조금 매워주는 CF getState 03-27 423
181893 [걸그룹] 5세대 걸그룹 대전…아일릿, 리센느 등 데뷔 러시 /… (5) 디토 03-27 847
181892 [걸그룹] [티저] 키스오브라이프 쥴리 - DoN't be Afraid to lov 디토 03-27 244
181891 [걸그룹] [티저] 베이비몬스터 라미 - SHEESH 디토 03-27 295
181890 [걸그룹] 북미에서 뉴진스 영향력이 점점 커지네요 (6) 미켈란젤리 03-27 1941
181889 [정보] 넷플릭스 삼체 "문화대혁명 기분나쁘게 표현해" (11) 초록소년 03-27 1537
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >